RESUMO
O presente trabalho relata o caso clínico de uma paciente com leve sensibilidade e presença de fístula no primeiro pré-molar superior direito, que já tinha sido submetido a tratamento endodôntico com complementação cirúrgica. O exame radiográfico revelou um erro de diagnóstico na identificação do número de canais, uma vez que era possível identificar a presença de três canais e três raízes no referido elemento, sendo que apenas os canais disto-vestibular e palatino encontravam-se preenchidos com material obturador, enquanto o canal mésio-vestibular, além de vazio, tinha no ápice a presença de material radiopaco. Restabeleceu-se uma cavidade de acesso e remoção do material obturador com o auxílio de uma broca de Gates-Glidden número 3, dos terços médio e cervical, e com uma lima do tipo Kerr número 25 combinada com o solvente Eucaliptol, do terço apical. Após a realização do preparo biomecânico pela Técnica Mista Invertida, promoveu-se a renovação de variadas substâncias como curativo de demora, por um período que se estendeu por 30 dias. Contudo, não foi possível observar regressão da fístula, o que motivou a realização da obturação dos canais radiculares promovendo-se um extravasamento proposital de material obturador através do forame apical removido através de uma curetagem apical. Ao longo de 16 meses, um acompanhamento clínico e radiográfico revelou o desaparecimento do trajeto fistuloso, ausência de sensibilidade à palpação e/ou percussão e restauração da dimensão normal do espaço periodontal, caracterizando o sucesso do tratamento realizado.
The present work reports a clinical case of a patient with light sensibility and fistula presence in the right maxillary first premolar that had already been submitted to endodontic treatment with surgical complementation. The radiographic exam revealed a diagnosis misinterpretation in the identification of the number of canals, once it was possible to identify the presence of three canals and three roots in the referred element, and just the distobuccal and palatine canals were filled out with endodontic material, while the mesiobuccal canal, was not only empty, but there was also the presence of radiopaque material in the apex. It was recovered an access cavity and the material was removed through a Gates-Glidden drill number 3, by medium and cervical thirds, and a file type Kerr number 25 combined with the solvent Eucalyptol of the apical third. After the accomplishment of the biomechanical preparation for the Inverted Mixed Technique, the renewal varied substances was promoted as a delay curative, for a period that extended for 30 days. As it was not possible to observe regression of the fistula, the accomplishment of the filling of the root canals was realized and it brought along a deliberate extrude of material through the apical foramen that was removed through a curettage apical. For the next 16 months a clinical and radiographic attendance revealed the disappearance of the fistulous itinerary, a sensibility absence in palpation and/or percussion and restoration of the normal dimension of the periodontal space characterizing the success of the accomplished treatment.