RESUMO
Abstract Lymeon Förster, 1869 is a very large genus of the Cryptinae (Ichneumonidae) with predominantly Neotropical distribution where females attack small cocoons of various groups of insects and spider eggs-sac. In the present study, we report the first record the interaction between the parasitoid wasp Lymeon sp. (Ichneumonidae), with eggs-sac of spider Araneus vincibilis (Araneidae) in Northeastern Brazil. We observed that although the female of A. vincibilis cares for the eggs that were attacked by Lymeon sp, the wasp larva consumed about 80% of spider eggs, indicating that both maternal care and the physical barrier offered by the eggs-sac may not provide absolute defense against predators.
Resumo Lymeon Förster, 1869 é um grande gênero de Cryptinae (Ichneumonidae) com distribuição predominantemente neotropical, onde fêmeas atacam pequenos casulos de vários grupos de insetos e ovissacos de aranha. No presente estudo, relatamos o primeiro registro da interação entre a vespa parasitoide Lymeon sp. (Ichneumonidae), com o ovissaco da aranha Araneus vincibilis (Araneidae) no Nordeste do Brasil. Observamos que, embora a fêmea de A. vincibilis cuide dos ovos que foram atacados por Lymeon sp, a larva da vespa consumiu cerca de 80% dos ovos da aranha, indicando que tanto o cuidado maternal quanto a barreira física oferecida pelo ovissaco não podem fornecer defesa absoluta contra predadores.
Assuntos
Animais , Feminino , Aranhas , Vespas , Brasil , LarvaRESUMO
Antecedentes: el manejo de los pacientes con apendicitis aguda fue clásicamente quirúrgico. En la era de los antibióticos se plantean nuevos paradigmas terapéuticos. La diferencia en el origen de la apendicitis podría establecer el tratamiento por elegir. Objetivo: analizar si la presencia de fecalito en una apendicitis puede condicionar un tratamiento quirúrgico o solo con antibióticos. Material y métodos: análisis descriptivo observacional de las diferencias intraoperatorias y anatomopatológicas de los pacientes operados por apendicitis aguda, divididos en 2 grupos según presentaran fecalito o hiperplasia linfoidea como causa de origen. Se utilizó la prueba de Chi2 para la comparación de ambos grupos, tomando un valor de p<0,05. Resultados: el grupo de apendicitis por fecalito presentó un estadio más avanzado de la enfermedad, con líquido libre con más frecuencia (el 67% de los pacientes con apendicitis aguda por fecalito vs. el 18% en el grupo de apendicitis aguda por hiperplasia), en más de una localización (solo el grupo con fecalito presentó líquido en el fondo de saco de Douglas o en el resto del abdomen, en el 50% y 16,7% respectivamente), con características que variaron entre seroso y purulento y anatomopatológicamente presentaron mayor afectación de las capas histológicas (en el grupo hiperplasia la afectación hasta la mucosa fue 63,6% vs. 16,7%, mientras que en el grupo fecalito fue más frecuente la afectación hasta la serosa 66,6% vs. 27,3%). Conclusiones: los pacientes con apendicitis aguda por hiperplasia linfoidea tendrían menos complicaciones intraabdominales en el posoperatorio y podrían ser buenos candidatos a tratamiento médico solo con antibióticos, evitando la cirugía.
Background: Surgery is the traditional approach for patients with acute appendicitis. In the antibiotic era, new therapeutic paradigms are being proposed. The difference in the cause of appendicitis could establish the treatment of choice. Objective: to analyze if the presence of fecalith in an appendicitis can condition a surgical treatment or only with antibiotics. Material and methods: This observational analysis describes the intraoperative and pathological differences between patients undergoing surgery for acute appendicitis, divided into two groups according to the presence of fecalith or lymphoid hyperplasia as cause of the condition. The chi square test was used to compare the fecalith group versus the lymphoid hyperplasia group using a p value < 0.05. Results: The presence of fecaliths was more commonly associated with advanced stage of inflammation, presence of free peritoneal fluid (67% vs. 18% in the lymphoid hyperlasia group) and in more than one site (50% in the Douglas' pouch and 16.7% in the rest of the abdominal cavity). In this group, peritoneal fluid varied between serous and purulent and more appendiceal layers were involved (63.6% of mucous layer involvement in the lymphoid hyperplasia group vs. 16.7%, while serous compromise was more common in the fecalith group: 66.6% vs. 27.3%). Conclusions: Patients with acute appendicitis due to lymphoid hyperplasia could have lower rate of post-operative complications or could be good candidates for medical treatment with antibiotics alone, avoiding surgery.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Apendicite/cirurgia , Impacção Fecal/diagnóstico , Apendicectomia/métodos , Apêndice/patologia , Argentina , Tomografia/métodos , Epidemiologia Descritiva , Ultrassonografia/métodos , Hiperplasia/diagnósticoRESUMO
Abstract Lymeon Förster, 1869 is a very large genus of the Cryptinae (Ichneumonidae) with predominantly Neotropical distribution where females attack small cocoons of various groups of insects and spider eggs-sac. In the present study, we report the first record the interaction between the parasitoid wasp Lymeon sp. (Ichneumonidae), with eggs-sac of spider Araneus vincibilis (Araneidae) in Northeastern Brazil. We observed that although the female of A. vincibilis cares for the eggs that were attacked by Lymeon sp, the wasp larva consumed about 80% of spider eggs, indicating that both maternal care and the physical barrier offered by the eggs-sac may not provide absolute defense against predators.
Resumo Lymeon Förster, 1869 é um grande gênero de Cryptinae (Ichneumonidae) com distribuição predominantemente neotropical, onde fêmeas atacam pequenos casulos de vários grupos de insetos e ovissacos de aranha. No presente estudo, relatamos o primeiro registro da interação entre a vespa parasitoide Lymeon sp. (Ichneumonidae), com o ovissaco da aranha Araneus vincibilis (Araneidae) no Nordeste do Brasil. Observamos que, embora a fêmea de A. vincibilis cuide dos ovos que foram atacados por Lymeon sp, a larva da vespa consumiu cerca de 80% dos ovos da aranha, indicando que tanto o cuidado maternal quanto a barreira física oferecida pelo ovissaco não podem fornecer defesa absoluta contra predadores.
RESUMO
El polen apícola venezolano no ha sido caracterizado, y su comercialización no está normalizada. El polen es consumido con fines de apiterapia por sus propiedades nutricionales y medicinales. Este producto de la colmena es el más popular después de la miel de abejas; por eso es necesario caracterizarlo y valorizarlo para iniciar una base de datos que sustente la propuesta de una norma para el control de calidad del polen apícola. Se caracterizaron muestras de polen recolectado por abejas en el páramo de Misintá del estado Mérida, según la composición química (humedad, cenizas, extracto etéreo, pH, proteínas) de cuatro fracciones de color (amarillo, anaranjado, ocre, verde). La fracción más frecuente fue el polen amarillo, con 2,18 g cenizas/100g, 5,37 g extracto etéreo/100 g, 14,88 g humedad/100 g y 37,32 g proteínas/100 g.
Venezuelan bee pollen has not been characterized, and marketing is not regulated. Pollen is consumed for apitherapeutical purposes for its nutritional and medicinal properties. This product of the hive is the most popular after honey; therefore it is necessary to characterize and to value it to initiate a database to support the proposal of a norm for bee pollen quality control. Samples of bee pollen collected by bees in the Misintá páramo of Mérida state were characterized accoridng to the chemical composition (moisture, ash, fat, pH, proteins) of four color fractions (yellow, orange, ochre, green). Yellow pollen was the most frequent fraction, with 2,18 g ash/100g, 5,37 g ether extract/100 g, 14,88 g moisture/100 g, and 37,32 g proteins/100 g.
Assuntos
Ração Animal , Composição de Alimentos , Fenômenos Químicos , Pólen/químicaRESUMO
Se presentan 150 pacientes con síndrome de hipertensión lateral (SHPL) de la rótula, que se dividieron en dos grupos de 75. El primero se trató por medio de liberacióbn artroscópica simple del retináculo lateral y el segundo por medio de liberación lateral de la rótula em forma abierta por la técnica de Ficat. Los pacientes se evaluaron en cuatro etapas, la primera al momento de la cirugía; la segunda al tiempo de la primera reviswión postoperatoria (a las dos o tres semanas), la tercera a los dos o tres meses y la cuarta, al momento de la última revisión en un periodo muy variable de cuatro a 26 meses al momento del cierre del estudio, que se realizó de junio de 1987 a octubre de 1990, y que incluyó a pacientes de uno y otro sexo entre los 15 y los 49 años de edad. Los resultados se evaluaron al comparar los parámetros: dolor, tolerancia al apoyo, movilidad, fuerza del cuadríceps, actividad física y marcha. En la primera revisión postoperatoria a las dos o tres semanas, hubo ausencia de dolor en 72 por ciento de los casos a favor del grupo I contra 23 por ciento del grupo II; flexión de 90 grados o mayor en 92 por ciento para el grupo I y en 77 por ciento para el grupo II y fuerza cuadricipital con calificación 4 en 81 por ciento para el grupo I y en 49 por ciento para el grupo II. En la segunda revisión postoperatoria, alos dos o tres meses, la ausencia de dolor fue similar, con 92 y 88 por ciento; la movilidad fue similar con diferencia no significativa a favor del grupo I; el cuadríceps se calificó en 5 en 59 por ciento para el grupo I y en 32 por ciento para el grupo II; la actividad fue similar para ambos y lo mismo ocurrió con la marcha. En la ultima rtevisión la ausencia de dolor fue de 97 y 95 por ciento; hubo flexión completa en 100 y 97 por ciento; y extensión completa en 100 y 99 por ciento; el cuadríceps se calificó en 4 ó 5 en 100 y 99 por ciento. La actividad se realizó sin limitación en 100 y 99 por ciento; la marcha se hizo sin claudicación en 100 por ciento en ambos casos. el regreso al trabajo entre la sexta y la octava semanas, fue de 85 por ciento para el grupo I y entre la octava y décima semanas en 83 por ciento para el grupo II. Regresaron a deportes en 66 por ciento a las 12 semanas en el grupo I y en 32 por ciento en el grupo II. en resumen hay diferencia significativa sólo por cuanto se refiere a una rápida recuperación de los pacientes operados por artroscopia, ya que el resultado final es muy similar para ambos casos, con excep