Uso de laser de alta potência para remoção de granuloma piogênico em palato: relato de um caso / Use of high power laser to remove piogenic granuloma in the palate: a case report

A laserterapia na área odontológica oferece ao paciente e ao profissional uma alternativa terapêutica em relação a métodos convencionais. O uso do laser de alta potência em procedimentos cirúrgicos apresenta inúmeras vantagens, uma vez que reduz o sangramento durante a diérese, proporciona uma boa visão do campo operatório e torna mais curto e conveniente o tempo do procedimento. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de remoção cirúrgica de granuloma piogênico em palato mole com Laser de diodo de alta potência. A paciente do sexo feminino com 75 anos foi encaminhada à Clínica Escola de Odontologia com lesão em palato, com hipótese diagnóstica de granuloma piogênico. O tratamento de escolha foi a exérese da lesão com o Laser de diodo Thera Lase surgery (DMC equipamentos, São Carlos/SP, Brasil) 808nm, meio ativo de Gallium-Indium-Arsenide (InGaAs), 3500mW, 4J e frequência contínua, a amostra foi encaminhada para o Laboratório de Histopatologia oral para análise histopatológica, sendo confirmado como granuloma piogênico fibrosado. O Laser cirúrgico utilizado foi eficaz na excisão da lesão, permitindo excelente hemostasia, acesso cirúrgico à lesão e fácil manuseio, não ocorrendo intercorrências trans- e/ou pós-operatórias. Após 3 anos de acompanhamento periódico, não houve recidiva da lesão... (AU)

Laser therapy in the dental field offers the patient and the professional an alternative to conventional methods. The use of high-powered laser in surgical procedures has numerous advantages, since it reduces bleeding during the incision, provides a good view of the operative field, the procedure time becomes shorter and more convenient. The objective of this work is to report a case of surgical removal of pyogenic granuloma in the soft palate with a high-power diode laser. The 75 year old female patient was referred to the Dental School Clinic with a palate lesion, with a diagnostic hypothesis of pyogenic granuloma. The treatment of choice was the excision of the lesion with the Thera Lase surgery diode laser (DMC equipment, São Carlos / SP, Brazil) 808 nm, active medium Gallium-Indium-Arsenide (InGaAs), 3500mW, 4J and continuous frequency, the sample was sent to the Oral Histopathology Laboratory for histopathological analysis, being confirmed as fibrous pyogenic granuloma. The surgical laser used was effective in excising the lesion, hemostasis was satisfactory, handling was practical, easy access to the area to be excised, there was no intraoperative complication and no postoperative complications were reported. The patient after about 3 years of periodic follow-up is healthy and has no recurrence of the lesion... (AU)

Conhecimento de alunos e professores sobre medidas ergonômicas / Students' and teachers' knowledge of ergonomic measurements

Objetivo: Esta pesquisa teve como objetivo investigar o conhecimento e a utilização de conceitos ergonômicos aplicados à Odontologia por discentes e docentes nas clínicas-escola de uma faculdade de Odontologia. Métodos: Esse estudo investigou o universo de discentes matriculados em disciplinas clínicas (n=70) e respectivos docentes (n=23) do curso de Odontologia a respeito dos princípios ergonômicos utilizados na rotina clínica. Paralelamente foi pesquisada a incidência de sintomatologia dolorosa nos discentes por intermédio do questionário nórdico, The Nordic Musculoskeletal Questionnaire (NMQ), que é um instrumento de diagnóstico. A análise dos dados foi através do programa Statistical Package for the Social Sciences, realizada analítica e descritivamente. E a análise de associação entre as variáveis (Person). Resultados: Com relação à sintomatologia dolorosa, os maiores percentuais de acometimento foram nas regiões da parte superior das costas com 23,5%, 7 dias precedentes a entrevista e pescoço com 22,6%, 12 meses precedentes a entrevista. A maioria dos docentes entrevistados (65,2%) respondeu satisfatoriamente ao conceito de ergonomia de acordo com a Associação Internacional de Ergonomia. Com relação às medidas preventivas utilizadas na disciplina, 56,5% responderam que não utilizam medidas preventivas com relação às doenças ocupacionais. Conclusão: Pode-se concluir que o conceito de ergonomia entre os discentes participantes não foi completo e o mesmo conceito de ergonomia na percepção dos docentes, na maioria foi respondido de forma satisfatória.

Objective: This research aimed to investigate the knowledge and use of ergonomic concepts applied to Odontology for students and teachers in university clinics from a Dental School. Methods: This study investigates the realm of students registered in clinical disciplines (n=70) and the respective teachers (n=23) from the Dentistry course regarding ergonomic principles used in clinical routines. The incidence of painful symptomatology in the students was also researched by applying The Nordic Musculoskeletal Questionnaire (NMQ), which is a diagnostic tool. Data analyses were performed, both analytically and descriptively, using the Statistical Package for the Social Sciences and the analyses of association between the variables (Person). Results: Regarding painful symptomatology, the highest percentage of involvement were found in the regions of the upper back (23.5%), seven days before the interview, and in the neck (22.6%), two months before the interview. Most of the interviewed teachers (65.2%) responded satisfactorily to the concept to ergonomics according to the International Association of Ergonomics. As regards the preventive measures used in this discipline, 56.5% answered that they do not use preventive measures regarding occupational diseases. Conclusion: It can be concluded that the concept of ergonomics among the participating students was incomplete, and the same concept of ergonomics, from in the teacher's point of view, were mostly answered satisfactorily.

Conhecimento dos profissionais da estratégia de saúde da família sobre diabetes e doença periodontal / The knowledge of family health program professionals on diabetes and periodontal disease

Este estudo tratou de uma abordagem de cunho quantitativo, que teve como objetivo avaliar parte do conhecimento dos profi s- sionais médicos, cirurgiões-dentistas e enfermeiros atuantes no programa de estratégia de saúde da família das cidades de Patos, Santa Luzia e São Mamede, no estado da Paraíba, sobre a relação bidirecional entre as duas doenças. Para a coleta dos dados, utilizou-se um formulário contendo questões relativas a dados sociodemográficos, diabetes e doença periodontal. Um total de 138 profissionais foi convidado a participar da pesquisa, sendo que 110 preencheram o termo de consentimento livre e esclarecido. Dos profissionais envolvidos neste estudo, 92,7% (n=101) informaram possuir conhecimento sobre doença periodontal; um total de 62,6% (n=67) da amostra afi rmou que o tratamento periodontal auxilia no controle glicêmico em pacientes diabéticos. Entre os participantes, 98,2% (n=108) afirmaram questionar fatores relacionados a diabetes durante a anamnese. A realização de um trabalho conjunto e multidisciplinar entre diferentes classes profissionais da saúde irá proporcionar uma melhor identificação e tratamento de pacientes com diabetes, predispostos ao desenvolvimento de doença periodontal.

This study consisted of a quantitative nature approach, which aimed to assess part of the knowledge of the medical professionals, dental surgeons and nurses who work in family health strategy program from the cities of Patos, Santa Luzia and São Mamede in the state of Paraiba, on the bidirectional relationship between the two diseases. For the data collection a questionnaire containing questions regarding socio- demographic data, diabetes and periodontal diease was applied to participants. A total of 138 professionals were invited to participate, with 110 filling in the informed consent form. From the professionals involved in this study, 92.7% (n=101) reported having knowledge about periodontal disease, a total of 62.6% (n=67) of the sample reported that periodontal treatment helps in glycemic control in diabetic patients. Among the participants, 98. 2% (n=108) reported questioning factors related to diabetes during anamnesis. The conducting of a collaborative and multidisciplinary work among different health professionals classes will provide better identification and treatment of diabetic patients predisposed to the development of periodontal disease.