RESUMO
A sífilis é uma infecção causada pela bactéria Treponema pallidum, transmitida por relações sexuais, transfusões de sangue e transmissão vertical, conhecida como sífilis congênita. As gestantes devem ser testadas para sífilis pelo menos na primeira consulta pré- natal, no início do terceiro trimestre e na admissão para o parto. Os cuidados de enfermagem àsgestantes com sífilis são essenciais para garantir a saúde da mãe e do feto. Portanto o estudo tem como objetivo identificar os cuidados de enfermagem na sífilis congênita oferecidos pela atenção básica em saúde. Trata-se de uma revisão integrativa da literatura. Utilizou-se a estratégia PICo para elaboração da pergunta de pesquisa: "Quais os cuidados de enfermagem na sífilis congênita oferecidos pela Atenção Básica em Saúde?". A busca dos artigos foi realizada através de consulta online na Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) na qual proporcionou as seguintes bases de dados: LILACS, MEDLINE e BDENF. Utilizou-se como critérios de inclusão artigos publicados nos anos de 2017 a 2022, em inglês e português que estavam disponíveis na integra. Por fim, 17 artigos foram selecionados para leitura na integra, mas 06 deles foram eliminados por não abordarem a questão norteadora e 02 por ser revisão. 09 artigos foram considerados adequados para a análise final. É essencial que os profissionais de enfermagem sejam capacitados e sensibilizados para a importância dessas ações, e que o cuidado seja centrado no paciente, com ênfase na humanização e na integralidade do cuidado, a fim de garantir a saúde e bem-estar das crianças e suas famílias.
Syphilis is an infection caused by the Treponema pallidum bacterium, transmitted by sexual intercourse, blood transfusions and vertical transmission, known as congenital syphilis. Pregnant women should be tested for syphilis at least at the first pre- natal visit, at the beginning of the third trimester, and on admission for delivery. Nursing care of pregnant women with syphilis is essential to ensure the health of the mother and fetus. Therefore, the study aims to identify the nursing care in congenital syphilis offered by primary health care. This is an integrative literature review. The PICo strategy was used to develop the research question: "What is the nursing care in congenital syphilis offered by Primary Health Care?". The search for articles was conducted through online consultation in the Virtual Health Library (VHL), which provided the following databa- ses: LILACS, MEDLINE and BDENF. The inclusion criteria used were articles published from 2017 to 2022, in English and Portuguese, which were available in full. Finally, 17 articles were selected to be read in full, but 06 of them were eliminated for not addressing the guiding question and 02 for being a review. 09 articles were considered adequate for the final analysis. It is essential that nursing professionals are trained and sensitized to the importance of these actions, and that care is patient-centered, with emphasis on humani- zation and comprehensive care, in order to ensure the health and well-being of children and their families.
La sífilis es una infección causada por la bacteria Treponema pallidum, transmitida por relaciones sexuales, transfusiones sanguíneas y transmisión vertical, co- nocida como sífilis congénita. Las embarazadas deben someterse a pruebas de detección de la sífilis al menos en la primera visita prenatal, al inicio del tercer trimestre y en el momento del ingreso para el parto. La atención de enfermería a las embarazadas con sí- filis es esencial para garantizar la salud de la madre y el feto. Por lo tanto, el estudio tiene como objetivo identificar los cuidados de enfermería en sífilis congénita ofrecidos por la atención primaria de salud. Se trata de una revisión bibliográfica integradora. Utilizou-se a estratégia PICo para elaboração da pergunta de pesquisa: "Quais os cuidados de enfer- magem na sífilis congênita oferecidos pela Atenção Básica em Saúde?". La búsqueda de artículos fue realizada a través de consulta online en la Biblioteca Virtual en Salud (BVS), que proporcionó las siguientes bases de datos: LILACS, MEDLINE y BDENF. Los cri- terios de inclusión utilizados fueron artículos publicados en los años 2017 a 2022, en inglés y portugués, que estuvieran disponibles en su totalidad. Finalmente, 17 artículos fueron seleccionados para lectura completa, pero 06 de ellos fueron eliminados por no abordar la pregunta orientadora y 02 por ser artículos de revisión. 09 artículos fueron considerados apropiados para el análisis final. Es fundamental que los profesionales de enfermería sean capacitados y sensibilizados sobre la importancia de estas acciones, y que la atención sea centrada en el paciente, con énfasis en la humanización y en la aten- ción integral, para garantizar la salud y el bienestar de los niños y sus familias.