Avaliação da saúde bucal de crianças de escolas públicas, em cidade do Nordeste do Brasil / Oral health evaluation of children from public schools in a city of Northeastern Brazil

Objetivo: Avaliação da saúde bucal em crianças na cidadede Juazeiro mdo Norte Ceará. Materiais e Métodos: Apresença de Streptococcus mutans (SM) na saliva foidetectada com DENTALCULT II e a contagem expressa emunidades formadoras de colônias por mililitro (UFC/mL). Paraa frequência de escovação, uso do fio dental, utilização doflúor, visitas ao dentista e história familiar utilizaram-sequestionários. Resultados: Observou-se que 47% dascrianças encontravam-se em péssimas condições de saúdebucal e 64% apresentaram 107 UFC/mL de saliva. A maioriaapresentou (81%) referente a alto risco de cárie. Nosquestionários aplicados, 50% das mães afirmaram que ascrianças já haviam ido ao dentista, 25% recebido algum tipode tratamento, 58% alguma instrução sobre higiene oral e98% escovavam os dentes, pelo menos uma vez ao dia.Apenas 10% utilizavam fio dental, 46% já fizeram uso doflúor e 90% mostraram uma história de cárie na família.Conclusões: Este estudo teve como finalidade conhecer osfatores de desenvolvimento da cárie, contribuindo para amelhoria das condições de vida da população infantil efornecendo subsídios para políticas públicas de saúde bucal,adequadas às necessidades desta faixa etária...

Objective: This study evaluated 178 children from Juazeirodo Norte, Brazil, for the presence of Streptococcus mutans(SM). Methods: The DentalCult II kit was used, and the SMcounting expressed as colony forming units per 1 mL ofsaliva (CFU/mL). In order to analyze the teeth brushingfrequency, use of dental floss, fluoride, dentist appointmentsand family dental history, a questionnaire was applied to thechildren’s parents. Results: The data showed that 47%presented poor oral health conditions; 64% showed 107 CFU/mL saliva of S. mutans, and the majority (81%) were at highrisk for dental caries. According to the mothers, 50% visitedthe dentist, 25% received treatment, 58% received someinformation on oral hygiene, and 98% brushed their teeth atleast once a day. Dental floss was used by 10%, and 46%utilized fluoride. The great majority (90%) had a family historyof caries. Conclusion: The importance of this study lies in theknowledge of factors related to the onset and etiology ofcaries in childhood. Moreover, it could be used bygovernmental programs as a guide for oral health planningoriented to the needs of that population...

Prevalência de más oclusões e alterações funcionais entre escolares assistidos pelo Programa Saúde da Família em Juazeiro do Norte, Ceará, Brasil / Prevalence of malocclusions and functional alterations among students seem by Health Family Program in Juazeiro do Norte, Ceará, Brazil

OBJETIVOS: determinar a prevalência de más oclusões e alterações funcionais entre escolares assistidos pelo Programa Saúde da Família em Juazeiro do Norte. METODOLOGIA: realizou-se um estudo transversal na área assistida pela Unidade de Saúde da Família (USF) nº 20 de Juazeiro do Norte. A partir de uma população de 704 crianças de ambos os gêneros com idades entre 6 e 12 anos, calculou-se a amostra utilizando-se um intervalo de confiança de 95 por cento. Avaliou-se, clinicamente, os padrões oclusal e funcional do sistema estomatognático de 84 crianças, as quais foram convocadas aleatoriamente por agentes comunitárias de saúde. Os padrões foram classificados em: normal (oclusão e funções normais) ou alterado (presença de má oclusão e/ou alteração funcional). A oclusão dividia-se nas relações: vertical, transversal e ântero-posterior. As funções analisadas foram: respiração e deglutição. Para a análise estatística, utilizaram-se os testes Qui-quadrado e de Fisher. RESULTADOS: 77,3 por cento e 72,6 por cento da amostra apresentaram más oclusões e padrão funcional alterado, respectivamente; 59,52 por cento apresentaram ambas as alterações; 45,2 por cento apresentaram alterações oclusais verticais; 60,7 por cento alterações transversais e 20,2 por cento alterações ântero-posteriores; 60,7 por cento alterações respiratórias e 47,6 por cento deglutição alterada. Houve associação estatisticamente significativa entre a relação vertical e as duas funções avaliadas (p<0,001) e entre a relação transversal e a função respiratória (p<0,05). CONCLUSÕES: as prevalências de más oclusões e de alterações funcionais foram elevadas, 77,3 por cento e 72,6 por cento, respectivamente. Houve uma forte associação entre a relação oclusal vertical e as funções avaliadas (respiração e deglutição).