RESUMO
A doença de Mondor é entidade rara e de natureza benigna que se caracteriza pela tromboflebite de veias superficiais da mama, podendo também acometer, com menor frequência, outros sítios anatômicos. A doença é autolimitada e de fisiopatologia ainda não totalmente conhecida. Apesar de benigna, há relatos na literatura da sua associação com câncer de mama. Manifesta-se clinicamente como cordão fibroso e doloroso no subcutâneo que corresponde ao trajeto venoso comprometido. O diagnóstico é basicamente clínico, mas a avaliação mamográfica se faz necessária para afastar malignidade associada. Na sua forma típica, quando não se tem a suspeita de doença maligna, o tratamento deve ser feito com analgésicos e anti-inflamatórios. O conhecimento dessa afecção é importante para evitar erros diagnósticos e impedir a realização e procedimentos invasivos desnecessários.
Mondors disease is a rare condition and a benign breast disease in which a thrombophlebitis of superficial veins occurs, usually in the breast, and more rarely in others anatomic sites. The condition is self-limited and the physiopathology is still not clear. Although Mondors disease is a benign breast disease, has been reported in the literature association with breast cancer. The clinical feature is a painfull and fibrous lesion cordlike in subcutaneous that corresponds to the involved vein. The diagnostic is clinical, but the mammograms are necessary to show association with breast cancer. In the tipical form, when is not suspected malign disease, the treatment could be mode with analgesic and anti-inflammatory drugs. Knowledge of this condition is important to avoid diagnostic mistakes and unnecessary invasive procedures