Serum anti-Toxoplasma gondii antibodies in Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), in the municipality of Pelotas, RS, Brazil / Anticorpos séricos anti-Toxoplasma gondii em pardais, Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), do município de Pelotas, RS, Brasil

The objective of this study was to detect the presence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in serum samples from 100 house sparrows (Passer domesticus Linnaeus, 1758) that were caught in the municipality of Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil. The modified agglutination test (MAT) was used to investigate anti-T. gondii antibodies and samples with a cut-off dilution > 5 were considered positive. Among the 100 serum samples analyzed, 80 (80%) were reactive. These results demonstrate that P. domesticus may play an important role in the epidemiological chain of T. gondii, since it is widely distributed throughout Brazil, and may act as a source of infection to domestic and wild felids.(AU)

O objetivo deste estudo foi detectar a presença de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em amostras de soro de 100 pardais (Passer domesticus Linnaeus, 1758) capturados na área urbana do município de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Para a pesquisa de anticorpos anti-T. gondii foi utilizado o teste de aglutinação modificado (MAT) e foram consideradas positivas as amostras que apresentaram título > 5. Das 100 amostras de soro analisadas, 80 (80%) foram reagentes. Esses resultados demonstram que P. domesticus, por ser amplamente distribuído em todo país, pode desempenhar um papel importante na cadeia epidemiológica de T. gondii, podendo atuar como fonte de infecção para felinos domésticos e silvestres.(AU)

Rhinonyssidae (Acari) in the house sparrows, Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae), from southern Brazil / Ácaros nasais Rhinonyssidae parasitos de Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae) no extremo sul do Brasil

Abstract We report the occurrence and infection parameters of two species of nasal mites in Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (house sparrow). Nasal passages, trachea, lungs, and air sacs of 100 house sparrows captured in an urban area at the city of Pelotas, State of Rio Grande do Sul, southern Brazil, were examined with a stereomicroscope. The mite, Sternostoma tracheacolum Lawrence, 1948 was present in the trachea and/or lungs (or both) of 13 birds (13%) at a mean intensity of 6.7 mites/infected host. Ptilonyssus hirsti (Castro & Pereira, 1947) was found in the nasal cavity of 1 sparrow (1%); coinfection was not observed in this bird. There was no significant difference in the prevalence and mean intensity of infection of S. tracheacolum between male and female birds. To our knowledge, this is the first study reporting the occurrence of S. tracheacolum in P. domesticus in Brazil and the presence of P. hirsti in P. domesticus from Rio Grande do Sul, Brazil. This is the first survey to provide the infection parameters of each of these mites in house sparrows.

Resumo O objetivo deste estudo foi relatar duas espécies de ácaros nasais parasitos do sistema respiratório de Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (pardal) e seus respectivos índices parasitológicos. Para isso, foram examinados ao estereomicroscópio, cavidade nasal, traqueia, pulmão e sacos aéreos de 100 pardais capturados na área urbana de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Sternostoma tracheacolum Lawrence, 1948 ocorreu na traqueia e/ou pulmão de 13 aves (13%) com intensidade média de 6,7 ácaros/hospedeiro infectado e Ptilonyssus hirsti (Castro & Pereira, 1947) na cavidade nasal de um único pardal (1%), não havendo coinfecção. A prevalência e intensidade média de infecção por S. tracheacolum entre hospedeiros machos e fêmeas não apresentou diferença significativa. Este relato caracteriza o primeiro registro de S. tracheacolum parasitando P. domesticus no Brasil e de P. hirsti em pardais no RS, Brasil, e seus respectivos índices de infecção.

Seroprevalence and factors associated with toxoplasma gondii infection in humans and its relationship with contact with domesticcats (felis catus) in Southern Rio Grande do Sul

Toxoplasma gondii is the agent of a protozoan zoonotic disease of public health importance,toxoplasmosis, which may have serious consequences on the infected species. Cats are definitivehosts of the protozoan, and once infected, shed oocysts that sporulate in the environment and maybecome a source of infection for humans. The results reported by different authors about contactwith pet cats as a risk factor for human infection are controversial. In this study, serum samples from108 individuals who own or owned cats, and from 110 individuals who do not like cats and neverowned one, were analyzed for the presence of IgG antibodies to Toxoplasma gondii through Indirect Immunofluorescence (IFI). An epidemiological questionnaire was also applied. The seroprevalencewas 39.8 percent for the 108 individuals who owned cats and 26.4 percent for the 110 individuals who neverowned cats. The analysis of risk factors showed significant association between seropositivity andthe variables: aged over 31 years (p=0.0000), contact with cats (p=0.0143), and handling of rawmeat (p=0.0290). Our findings indicate that even in a population with a high education level, contactwith cats may double the chances of infection with T. gondii, when the animals are not kept indoorsand under adequate sanitary conditions.

Toxoplasma gondii é o agente da toxoplasmose, uma protozoonose de importância em saúde pública e que pode causar graves consequências nas espécies infectadas. Os felídeos são hospedeirosdefinitivos do protozoário que, ao se infectarem, eliminam oocistos que esporulam no ambiente e podem tornar-se fonte de infecção para humanos. Existem controvérsias nos resultados encontradospor diferentes autores em estudos sobre o convívio com gatos de estimação como fator de risco paraa infecção humana. Neste estudo, em amostras de soro de 108 pessoas que têm/tiveram gatos e de110 pessoas que não gostam e nunca tiveram gatos foram analisados anticorpos IgG para T. gondiipor meio do teste de Imunofluorescência Indireta (IFI). Um questionário epidemiológico também foi aplicado. Os resultados indicam soroprevalência de 39,8 por cento para as 108 pessoas que convivemcom gatos e 26,4 por cento para as 110 pessoas que nunca tiveram esses animais. Na análise dos fatores derisco, foi constatada associação significativa entre a soropositividade e as variáveis: idade superiora 31 anos (p = 0,0000), convívio com gatos (p = 0,0143) e manuseio de carne crua (p = 0,0290).Conclui-se que, mesmo em uma população com escolaridade elevada, conviver com gatos podeaumentar duas vezes a chance de infecção humana por T. gondii, desde que esses animais não sejammantidos no interior do domicílio e haja condições higiênico-sanitárias adequadas.