RESUMO
Candidiasis is closely related to patients undergoing head and neck radiotherapy due to the immunosuppressive state, induced xerostomia, mucositis and difficulties in establishing adequate oral hygiene. Therefore, the aim of this study was to discuss the relationship between candidal infections and the radiotherapy of the head and neck region, based on available scientific literature. In order to identify the studies included or considered in this study, a search strategy was carried out for the following databases: SCOPUS, Web of Science and PubMed. Inclusion criteria were publications that addressed key words: Candida spp. of the oral cavity and head and neck cancer. Therefore, this work exposes the necessity for studies relating candidal infections with radiotherapy treatment of the head and neck region. However, it is possible suggest that colonization and infection by Candida spp. can be increased by radiotherapy. Additionally, it can be suggested that patients irradiated at the head and neck region should be periodically investigated for the presence of pathogenic yeasts in the oral cavity, followed by greater care with oral hygiene and nutrition.(AU).
A candidíase está intimamente relacionada com pacientes submetidos a radioterapia de cabeça e pescoço devido ao estado imunossupressor, xerostomia induzida, mucosite e dificuldades no estabelecimento de higiene bucal adequada. Portanto, o objetivo deste estudo foi discutir a relação entre infecções por Candida spp. e a radioterapia da região da cabeça e pescoço, com base na literatura científica disponível. Para identificar os estudos incluídos ou considerados neste estudo, foi realizada uma estratégia de busca para os seguintes bancos de dados: SCOPUS, Web of Science e PubMed. Os critérios de inclusão foram publicações que abordavam as palavras-chave: Candida spp. da cavidade oral e câncer de cabeça e pescoço. Desta forma, este trabalho expõe a necessidade de estudos relacionados às infecções por Candida spp. com tratamento de radioterapia da região da cabeça e pescoço. No entanto, podemos sugerir que a colonização e a infecção por Candida spp. pode ser aumentada por radioterapia. Além disso, pode-se sugerir que os pacientes irradiados na região da cabeça e pescoço devem ser investigados periodicamente quanto à presença de leveduras patogênicas na cavidade bucal, seguido de maiores cuidados com higiene bucal e nutrição. (AU).
RESUMO
A Odontologia hospitalar vem adquirindo importância no cenário da equipe multidisciplinar de saúde para manter a qualidade de vida dos pacientes. Contudo, a atuação do cirurgião-dentista nos hospitais possui certa deficiência, mesmo sabendo que é imprescindível a higiene bucal para excluir doenças e manter a normalidade na cavidade bucal. Os pacientes internados em Unidade de Terapia Intensiva - UTI, frequentemente, apresentam baixa imunidade, apresentando como fatores contribuintes a hipossalivação, a utilização de antibióticos e a ausência de higiene bucal. É importante ressaltar que a cavidade bucal abriga quase a metade da microbiota do corpo humano e é considerada uma incubadora microbiana ideal devido a suas características de temperatura, de umidade, de pH, de tensão de oxigênio e presença de nutrientes. Para o presente artigo de revisão foi usado o método de buscas, em revisão integrativa, utilizando-se as bases de dados Pubmed, Scopus, Web of Science, e SciELO. Os artigos usados foram selecionados por critérios segundo o tema odontologia aplicada à Unidade de Terapia Intensiva. O objetivo desse estudo é analisar a importância de uma equipe odontológica para o atendimento integral de pacientes internados em UTI na redução da disseminação de infecções a partir da cavidade bucal. Conclui-se que é necessário maior reconhecimento da participação Odontológica na equipe multidisciplinar de saúde, sendo de fundamental importância para a prevenção das infecções nas UTI, especialmente, de pneumonias, colaborando para reduzir quadros de septicemia grave. Nas buscas realizadas destaca-se a Pubmed por ser mais abrangente que as outras bases de dados, obtendo um total de 800 publicações. (AU)
Hospital Dentistry has been gaining importance in the scenery of multidisciplinary health team to maintain the patients' life quality patients. However, the dentist's role in hospitals presentssome deficiency, knowing that oral hygiene is essential to exclude diseases and maintain normalcy in the oral cavity. Patients in intensive care unit (ICU) often have low immunity, presenting as contributing factors hyposalivation, the use of antibiotics and the lack of oral hygiene. It important to highlight that the oral cavity is home to almost half of the microbiota of the human body and is considered an ideal microbial incubator due to its characteristics of temperature, moisture, pH, oxygen tension and presence of nutrients. For the present review, it was used the method searches in integrative review using databases Pubmed, Scopus, Web of Science, e SciELO. Used articles were selected according to the subject and criteria of dentistry applied to the Intensive Care Unit. The aim of this study is to analyze the importance of a dentistry team for the comprehensive care of ICU patients in reducing the spread of infection from the oral cavity. It was concluded that it is necessary a better recognition of Dentistry participation in multidisciplinary health team, being of fundamental importance for the prevention of infections in ICUs, especially pneumonia, helping reduce severe sepsis clinical signs. In the searches carried out PUBMED stands out because it is more comprehensive than the other databases, obtaining a total of 800 publications. (AU)