RESUMO
O estudo objetivou analisar a percepção de pessoas residentes sobre o acesso aos serviços de saúde, na região do Entorno Sul da Região Integrada de Desenvolvimento do Distrito Federal e Entorno RIDE/DF. Pesquisa epidemiológica descritiva, transversal do tipo inquérito domiciliar de base populacional desenvolvida em 2010 e 2011. Utilizado questionário semiestruturado previamente validado. Foram entrevistados 605 residentes dos municípios do Entorno Sul, desses 311 (51, 4%) são do sexo feminino, 215 (35,8%) possuem ensino fundamental incompleto, 163 (40,9%) procuram por atendimento de saúde em Unidades de Saúde e 166 (45,5%) buscam por atendimento de saúde em outro município. Concluiu-se que o acesso aos serviços de saúde na região é influenciado pela condição social e econômica e pelo local onde as pessoas residem o que permite aos gestores estudarem melhor o cenário, reorientar a forma de atendimento e adequar a assistência à saúde àquela população
The aim of this study was to analyze people's perception on the access to health services in the southern outskirts of the Integrated Region for the Development of the Federal District (RIDE/DF, as per its acronym in Portuguese). A descriptive, cross-sectional, epidemiological and population-based study with a household survey design was carried out in 2010 and 2011. A semi-structured questionnaire, previously validated, was applied. A total of 605 individuals who lived in the southern outskirts of the Federal District were interviewed, of which 311 (51.4%) were female, 215 (35.8%) had incomplete primary education, 163 (40.9%) sought health services in Primary Care Units and 166 (45.5%) sought health services in another municipality. Access to health services in the region is influenced by social and economic conditions and by the place of living. These findings allow managers to better study the setting, review care services provided and meet health needs of that population.