RESUMO
O presente estudo objetiva avaliar a qualidade dos registros das fichas "C" de crianças menores de um ano acompanhadas pelos agentes comunitários de saúde das equipes de saúde da família do município de Montes Claros/MG. Este é do tipo descritivo, retrospectivo, com abordagem quantitativa, sendo utilizada a análise documental como técnica para a coleta de dados. Das 1101 fichas analisadas, os dados obtidos nesta pesquisa mostram que, com relação à curva de crescimento das crianças, 643 fichas estavam inadequadas ao preenchimento dos registros, 330 estavam parcialmente adequadas e apenas nove fichas estavam em adequação. Quanto à situação alimentar e nutricional, a maior parte das fichas (n=965) não apresentava os dados, 122 fichas inadequadas ao dado e apenas 14 com adequação dos dados. Em se tratando da situação vacinal, a maior parte das fichas (n=971) encontra-se parcialmente adequada. Portanto, conclui-se que o registro dos dados ainda precisa ser melhorado por meio de capacitações à equipe de saúde da família, a fim de melhor monitorizar a população assistida.
The present study aims to evaluate the quality of the Form "C" records for children under one year old who were monitored by the community health workers from the family health care teams of the city of Montes Claros, MG. This is a descriptive, retrospective study with a quantitative approach, using document analysis as the data collection technique. Of the 1,101 forms analyzed, the data obtained in this study show that, with respect to the growth curve for children, 643 forms were inadequate for completing the records, 330 were partially adequate, and only 9 forms were in compliance. As to the food and nutritional situation, most of the forms (n=965) had no data, 122 forms had inadequate data, and only 14 had adequate data. In the case of vaccination status, most of the forms (n=971) were found partially adequate. We conclude that the record data still needs to be improved through training for the family health team in order to better monitor the population served.