Levantamento das principais fontes de desperdício de unidades assistenciais de um hospital universitário / Survey of the major sources of waste in the health care units of a teaching hospital / Relevamiento de las principales fuentes de desperdicio en las unidades de atención de un hospital universitario

Este estudo teve como principais objetivos levantar os diferentes tipos de desperdício, suas causas e sugestões para eliminá-los, segundo a opinião de profissionais de enfermagem e médicos atuantes em unidades de Clínica Médica, Clínica Cirúrgica, Pediatria, Alojamento Conjunto e Berçário; e estimar o custo da principal fonte de desperdício nessas unidades. Trata-se de um estudo descritivo, exploratório, com abordagem quantitativa realizado no Hospital Universitário da Universidade de São Paulo. A amostra foi constituída por 189 profissionais de enfermagem e médicos. O desperdício relacionado aos materiais (36 por cento) foi o mais apontado por todas as categorias profissionais seguido pelo desperdício de estrutura física (27 por cento). Os materiais desperdiçados mais citados foram os medicamentos, pacotes de curativo, papel sulfite e dispositivos de infusão. O custo do desperdício anual com materiais nas unidades estudadas pode girar em torno de R$ 479.262,86.

The objectives of this study were to survey the different types of waste, their causes and suggestions to eliminate them according to the opinion of the nursing and medical staff from the Clinical Medicine, Surgery, Pediatrics, Rooming-In, and Nursery Units; and estimate the cost of the major source of waste found in the referred units. This descriptive, explorative study was performed at the University of São Paulo Teaching Hospital using a quantitative approach. The study sample consisted of 189 medical and nursing professionals. Material waste (36 percent) was the most often reported by all professional categories, followed by physical structure waste (27 percent). The most reported wasted materials were medicines, dressing packs, stationary paper, and infusion devices The estimated annual cost of material waste in the studied units is about R$ 479.262,86.

Este estudio tuvo como objetivos relevar los diferentes tipos de desperdicios, sus causas y las sugerencias para eliminarlos, según opinión de profesionales de enfermería y médicos actuantes en unidades de Clínica Médica, Clínica Quirúrgica, Pediatría, Internación Conjunta y Neonatología; y estimar el costo de la principal fuente de desperdicios en tales unidades. Se trata de un estudio descriptivo, exploratorio, con abordaje cuantitativo, realizado en el Hospital Universitario de la Universidad de São Paulo. La muestra se constituyó con 189 profesionales de enfermería y médicos. El desperdicio relacionado a los materiales (36 por ciento) fue el mayormente referenciado por todas las categorías de profesionales, seguido por el desperdicio de estructura física (27 por ciento). Los materiales desperdiciados más citados fueron los medicamentos, paquetes de vendajes, papel de impresora y dispositivos de infusión. El costo de desperdicios anuales con materiales en las unidades estudiadas giraría en torno a los R$ 479.262,86.

Atuação da enfermeira no transporte de crianças gravemente enfermas / How nurses proceed while transporting acutely ill children

Este estudo tem como objetivos conhecer a atuação da enfermeira no transporte de crianças graves e alertá-la sobre a necessidade do preparo e treinamento na realização do transporte. Os dados foram coletados em 17 hospitais do município de São Paulo, das quais nove são instituições públicas e oito privadas. Aplicou-se questionário a 42 enfermeiras atuantes na área, no período de dezembro de 2000 a março de 2001. A pesquisa mostrou que em 59,33 por cento dos hospitais, o transporte é feito pelo médico com uma enfermeira ou auxiliar de enfermagem; 88,10 por cento não realizam o treinamento específico para o transporte e aquelas que o realizam, o fazem por meio de aulas teóricas e práticas. No entanto, o teinamento é feito por ocasião da admissão do funcionário. Os familiares foram questionados sobre a necessidade transporte da criança e 76,19 por cento dos respondentes referiram ser feito pelo médico e enfermeira. A pesquisa mostra que, mesmo sem equipe especializada e sem treinamento específico, o transporte é realizado. Portanto é indiscutível a necesidade de que toda Unidade de terapia Intensiva possua protocolo de procedimento para realização do transporte de crianças gravemente enfermas.