RESUMO
Resumen: Los tumores neuroendocrinos primarios (NET) del mediastino son muy raros. Presentamos el caso de un tumor carcinoide atípico primario de timo. Un hombre de 52 años que fue a un examen médico porque se quejaba de tos no productiva sin hemoptisis. Se solicitó una radiografía de tórax donde se evidenció un mediastino notablemente ensanchado, con una tomografía de tórax que mostro una masa tumoral de 90 x 50 mm en el mediastino anterosuperior que comprime el arco aórtico y la arteria pulmonar sin un plano de clivaje adecuado. Debido a que el tumor era infiltrativo, se proporcionó escisión quirúrgica completa, quimioterapia y radioterapia al mediastino. El objetivo principal de nuestro estudio fue evaluar los hallazgos de CT y MRI con relación a la literatura mundial.
Abstract: Primary neuroendocrine tumors (NET) of the mediastinum are very rare. We present the case of a primary atypical carcinoid tumor of the thymus. A 52-year-old man who went to a medical examination because he complained of a non-productive cough without hemoptysis. A chest radiograph was requested where a markedly widened mediastinum was evidenced, with a thoracic tomography showing a tumor mass of 90 x 50 mm in the anterosuperior mediastinum that compresses the aortic arch and pulmonary artery without an adequate cleavage plane. Because the tumor was infiltrative, complete surgical excision, chemotherapy and radiotherapy were provided to the mediastinum. The main objective of our study was to evaluate the findings of CT and MRI in relation to universal literature.