Clinical, tomographic, and postmortem aspects of a rare congenital Dicephalus Monauchenos Iniodymus in a Nelore calf produced in vitro from Brazil: case report / Aspectos clínicos, tomográficos e pós-morte de um raro Dicephalus Monauchenos Iniodymus congênito em um bezerro Nelore produzido in vitro no Brasil: relato de caso

The aim of this work was to report the occurrence of dicephalus iniodymus monauchenos in a Nellore newborn. A three-days old calf, from in vitro production, with duplication of the head and a history of cesarean birth was attended. On physical examination, the dicephalus, iniodymus and monauchenos, which were almost the same size and shape, had four eyes and four ears. Computed tomography showed the presence of two skulls fused with a common occipital foramen, two nasopharynxes, oropharynxes with the presence of a cleft lip and a cleft palate in the right head, which continued in a single esophagus and a single trachea. At necropsy, the presence of duplication of the cerebrum and cerebellum was observed, with union of the parts in the region of the trapezoid body of the brainstem and continued as a single spinal cord. This study characterizes the clinical, tomographic, and necropsy findings of a dicephalus Nelore neonate.(AU)

O objetivo deste trabalho foi relatar a ocorrência de Dicephalus Iniodymus Monauchenos em um neonato da raça Nelore de produção in vitro. Foi atendida uma fêmea bovina, de três dias de idade, com duplicação das cabeças e histórico de nascimento por meio de cesariana. No exame físico, observou-se a dicefalia, Iniodymus e Monauchenos, apresentando quatro olhos e quatro orelhas. Na tomografia computadorizada, constatou-se a presença de dois crânios fundidos com um forame occipital comum, duas nasofaringes, orofaringes com presença de lábio leporino e fenda palatina na cabeça direita, que continuavam em um único esôfago e em uma única traqueia. Na necropsia, observou-se a presença de duplicação do encéfalo e cerebelo, com união das partes na região do corpo trapezoide do tronco encefálico, que continuavam como uma única medula espinhal. Este estudo caracteriza os achados clínicos, tomográficos e de necropsia de um neonato Nelore dicefálico.(AU)

Hernia útero inguinal derecha atascada en mujer en edad fértil: reporte de un caso / Incarcerated right utero inguinal hernia in a woman of reproductive age: case report

Resumen Introducción: La hernia de pared abdominal es una patología habitual; la presentación más frecuente es de tipo inguinal, cercano a un 70% del total. La incidencia de un saco herniario inguinal conteniendo ovarios y trompas de Falopio, es un hecho reportado en 2,9% de los casos. Caso clínico: Se presenta una paciente, sexo femenino, de 42 años de edad, con historia de hernia inguinal derecha de larga data, ingresa por aumento de volumen doloroso e irreductible, en región inguinal derecha, no impresiona estrangulada; ingresa a pabellón de urgencia. Dentro de los hallazgos quirúrgicos destacan saco herniario que contiene útero y ambos ovarios, sin compromiso vascular. Paciente evoluciona de forma favorable egresando 2 días posterior a la cirugía.

Introduction: Abdominal wall hernia is a frequent pathology, the most frequent hernia are the inguinal type, closed to 70% of all. Although the incidence of inguinal hernial sac containing ovary and Fallopian tubes are reported on a 2.9% of the cases. Case Report: Female patient 42 years old, with a long-term history of right inguinal hernia, with sudden pain and irreducible increase of volume in the correspondent inguinal zone that doesn't look strangled; she was admitted to the emergency operating room. Among surgical findings hernia's sac content was uterus and both ovaries with no signs of vascular compromise. The patient's favorable evolved let her to be discharged from the hospital after 2 days from post operative care

Accidente cerebrovascular secundario a mixoma auricular izquierdo: una causa infrecuente de embolismo cerebral / Stroke due to a auricular myxoma: a infrequent cause of cerebral embolism

BACKGROUND: Atrial myxomas are very infrequent primary bening cardiac neoplasms, being considered a rare but highly fatal cause of cerebral embolism. Objectives: We describe the case of an ischemic stroke (CVA) with hemorrhagic conversion secondary to atrila myxoma as an embolic source, and its subsequent early surgical resolution. CLINICAL CASE: A 63-year-old male has a clinical episode compatible with ischemic stroke, receiving thrombolytics treatment with subsequent hemorrhagic conversion. Embolic source study show a mass compatible with cardiac myxoma in the left atrium, performing surgical resection via transeptal approach at 12 days of evolution, with repair of the interatrial defect with autologous pericardium patch. DISCUSSION: Atrial myxoma is a silent pathology and little diagnosed at its early stage, associated with events of systemic repercussion of high mortality and uncertain prognosis. Hemorrhagic cerebrovascular events constitute contraindication for anticoagulation prior to 21 days of evolution. In this case, due to the high embolic risk of myxoma, the inactivy of the bleeding was demonstrated by performing the surgery successfully on the twelfth day of evolution.

Modalidades fisioterapêuticas na reabilitação de cães com doença do disco intervertebral toracolombar submetidos à cirurgia descompressiva: 30 casos (2008-2016) / Physiotherapeutic modalities in the rehabilitation of dogs with thoracolumbar intervertebral disc disease that underwent to decompressive surgery: 30 cases (2008-2016)

Este estudo retrospectivo teve como objetivo demonstrar as modalidades fisioterapêuticas empregadas no tratamento de cães com doença do disco intervertebral (DDIV) toracolombar após descompressão cirúrgica da medula espinhal, bem como relatar os fatores que determinaram as alterações das modalidades. Foram incluídos 30 cães que apresentavam sinais neurológicos desde paraparesia ambulatória a paraplegia com dor profunda na primeira sessão de fisioterapia. As modalidades utilizadas nos protocolos de todos os pacientes foram a crioterapia, massagem, alongamento passivo, movimentação passiva articular, estímulo do reflexo flexor e estimulação elétrica neuromuscular. A inclusão ou exclusão de exercícios terapêuticos, como a tipoia corporal, a plataforma proprioceptiva circular, a natação, a hidroesteira, os obstáculos e a caminhada em colchão, foi de acordo com a evolução clínica e a adaptação de cada paciente. Oitenta por cento (80%) dos cães alteraram o grau de disfunção neurológica antes de iniciar a fisioterapia e 93% retornaram à habilidade de caminhar (paraparesia ambulatória) ao final da fisioterapia. O número de sessões e o tempo de recuperação foram maiores quanto pior foi o grau de lesão do paciente.(AU)

This retrospective study aimed to demonstrate the physiotherapeutic modalities used in the treatment of dogs with thoracolumbar intervertebral disc disease (IVDD) after surgical spinal cord decompression and to report elements that determined the modalities changes. Thirty dogs with deep pain perception were selected in the first physiotherapy session, presenting a range of clinical signs from ambulatory paraparesis to paraplegia. The modalities used in the protocols of all patients were cryotherapy, massage, passive stretching, passive range of motion, flexor reflex stimulation and neuromuscular electrical stimulation. The inclusion or exclusion of the therapeutic exercises how body sling (walking sling), circular proprioceptive platform, swimming, underwater treadmill, cavaletti rails and foam mattress walking were according to the clinical evolution and acceptance of each patient. Eighty percent (80%) of the dogs manifested improvement in their neurological dysfunction degree before starting physical therapy and 93% were able to walk again (ambulatory paraparesis) at the end of physiotherapy. The number of sessions and recovery times were higher in patients with higher neurological dysfunction degrees.(AU)

Análise quali-quantitativa da influência das atividades físico-desportivas na saúde de crianças e jovens pertencentes a um programa de educação pelo esporte na Cidade do Natal - Brasil / Quali-quantitative analysis of influence of sports activities in the health of children and young people in a Program of Sports Education in Natal-Brasil

PURPOSE: Verify in a specific social totality of lower socioeconomical level, what would be the main interest for parents to place their children in an Educational Program Through Sport. To evaluate and classify children and young people as to physical aptitude related to health through scientifically validated indicators and to relate them to socioeconomical condition. To verify compatibility between qualitative and quantitative researches. METHODS: The sample of the qualitative study is composed of 22 subjects, characterizing itself as a non probabilistic sample of the causal type. Semi structured interview techniques in an individual situation and free evocation of words were used, based on the presuppositions of the Theory of Social Representations. A mixed sample, of the quantitative study, is composed of 67 children, where the possibility of relationship of the family income variable was confirmed with the variables: Body Composition and Flexibility, that compose the physical aptitude indicator related to health and the social representation of the parents. RESULTS: The qualitative results refer to biological aspects of health that constitute the central nucleus of the social representation of sport. In the quantitative aspect, it is verified that there was no correlation statistically, significant between the indexes of physical aptitude and the family income. CONCLUSION: The reason attributed to the physical-sport activities by the parents or relatives of the children, is based on the benefits to biological health and is shown by the children's good performance in the applied aptitude tests. There is not significant correlation between the index of physical aptitude applied to health, which reinforces the possibility of the parents social representation and the children's behavior.

Erros de anotações na elaboração de índices de produção em granjas industriais de suínos no Sul do Brasil / The human effect on data collection of birth-related production indices in Brazilian swine industrial farms

Foram realizadas observações em quatro granjas de suinocultura industrial nas 24 horas do dia, registrando-se o número de fetos mumificados, de natimortos, de nascidos vivos e total segundo as observações feitas por funcionários da granja (FUN) e por pesquisadores (AO). Foram também registrados resultados de um número semelhante de anotações das mesmas características no período imediatamente anterior à pesquisa, obtidas dos relatórios das granjas. Verificaram-se diferenças entre as avaliações dos FUN e dos AO quanto aos registros dos mumificados e total de nascidos em todas as granjas (P<0,05). A diferença no número de natimortos ocorreu em três granjas (P<0,05) e de nascidos vivos em apenas uma (P<0,05). Os percentuais máximos de mumificados, de natimortos, de nascidos vivos e total não registrados pelos FUN foram 67,8 por cento, 34,5 por cento, 1,8 por cento e 5,1 por cento, respectivamente. Os percentuais máximos das mesmas características não registrados pelos FUN no período imediatamente anterior à pesquisa foram 70,4 por cento, 82,1 por cento, 10,5 por cento e 16,5 por cento.