RESUMO
Abstract Background Psoriasis is a chronic, systemic inflammatory disease with a worldwide prevalence of approximately 2%. Currently, despite the difficulties faced every day by patients and physicians in low-resource countries, literature describing the exact needs of psoriasis treatment in Latin America remains scarce. Objective To investigate the unmet needs in psoriasis treatment in Latin America. Methods The authors conducted a systematic review following PRISMA statements in PubMed, Embase, and LILACS of studies published from January 2011 to March 2021 addressing challenges in psoriasis treatment in Latin America. Results The search strategy identified 3,837 articles, of which 19 were included in the final analysis. Most were from Brazil (58%; n = 11), all were observational, and most were cross-sectional (84%; n = 16). Difficulties faced by psoriasis patients in Latin America included the high prevalence of opportunistic and endemic infections (42% of the studies addressed this matter; n = 8), delay in diagnosis (5%; n = 1), work productivity impairment (16%; n = 3), limited access to medication/medical care (37%; n = 7), poor adherence to treatment (5%; n = 1) and poor adherence to guidelines (11%; n = 2). Study limitations Number and quality of studies currently available on this subject. Conclusions Current psoriasis guidelines do not always account for epidemiological, financial, and cultural characteristics. Most studies available are from Brazil, which might not accurately represent Latin America as a whole. In a region where neglected diseases and scarce resources remain a reality, it is imperative that dermatological training be offered to primary care providers, allowing for standardized conduct and earlier diagnosis.
RESUMO
We describe the case of a 25-year-old woman who presented with monoarthritis of the proximal interphalangeal articulation of the fourth left finger 4 days after receiving the second dose of the Oxford-AstraZenecaR SARS-CoV-2 vaccine. She had no abnormalities in her X-ray or blood exams, but she had a cousin diagnosed with juvenile rheumatoid arthritis. The patient had an excellent response to anti-inflammatory medication, the arthritis was transient and left no sequelae. Studies have shown some vaccines may be associated with acute arthritis, in particular the measles-mumps-rubella vaccine. Young women such as our patient seem to be more susceptible to post-vaccination arthritis. Most of the cases reported were transient and left no articular sequelae, thus we did not contraindicate further doses of the Oxford-AstraZenecaR SARS-CoV-2 vaccine (should they be recommended in the future) in this case.
Describimos el caso de una mujer de 25 años que presentó monoartritis de la articulación interfalángica proximal del cuarto quirodáctil izquierdo 4 días después de recibir la segunda dosis de la vacuna Oxford-AstraZenecaR SARS-CoV-2. No presentaba anomalías en sus radiografías ni en los exámenes de sangre, pero tenía una prima diagnosticada con artritis reumatoide juvenil. La paciente tuvo una excelente respuesta a la medicación antiinflamatoria, la artritis fue transitoria y no dejó secuelas. Los estudios han demostrado que algunas vacunas pueden estar asociadas con la artritis aguda, en particular las vacunas contra el sarampión, las paperas y la rubéola. Las mujeres jóvenes como nuestra paciente parecen ser más susceptibles a la artritis posvacunación. La mayoría de los casos notificados fueron transitorios y no dejaron secuelas articulares, por lo que no contraindicamos nuevas dosis de la vacuna Oxford-AstraZenecaR SARS-CoV-2 (en caso de recomendarse en el futuro) en este caso.