Resección transaxilar de la primera costilla en el síndrome de salida del tórax / Transaxillary resection of the first rib in the thoracic extrusion syndrome

El propósito de este escrito es informar los resultados del tratamiento de 17 enfermos a quienes se les hizo resección transaxilar de la primera costilla por síndrome de salida del tórax. El cuadro clínico fue la clave para el diagnóstico y en todos se realizaron estudios para descartar otras afecciones. Cuatro pacientes tenían costilla cervical que se les extirpó también por vía transaxilar. Los síntomas neurológicos por compresión fueron los más comunes (80 por ciento). El resultado del tratamiento quirúrgico se consideró exelente en 80 por ciento de los casos, bueno en 14 por ciento y malo en 6 por ciento

El papel de la trombectomía venosa en la flegmasia cerulea dolens: presentación de un caso / The role of venous emboli resection in flegmasia cerulea dolens: a case report

La anticoagulación ha sido el tratamiento de elección para la trombosis venosa profunda; sin embargo, la trombectomía venosa es adecuada cuando existe amenaza de perder la extermidad, esto es, cuando hay flegmasia cerulea dolens. Se describe un caso de flegmasia cerulea dolens en un varón con isquemia grave de la extremidad inferior, quien necesitó de un filtro de Greenfield, trombectomía venosa y fasciotomías. Se discute el diagnóstico y el acceso terapéutico, así como las medidas para prevenir la tromboembolia pulmonar en estos pacientes, y se hizo una revisión de la literatura.

Nuevas perspectivas en el tratamiento del pie diabético / Results of treatment of diabetic foot

Durante un periodo de seis meses se estudió a 65 pacientes con pie diabético con el propósito de evaluar los resultados del tratamiento quirúrgico. Los enfermos se clasificaron en dos grupos: grupo A, pie diabético con predominio del componente vascular (34 casos), y grupo B, pie diabético sin predominio del componente vascular (31 casos). En el grupo B el porcentaje de individuos en quienes se preservó la extremidad fue 74 por ciento sólo con amputaciones menores y en el grupo A la preservación de la extremidad fue 70 por ciento con los diferentes accesos utilizados (quirúrgico o endovascular). Todos los sujetos de este grupo requirieron revascularización quirúrgica o endovascular pero ocho se eliminaron por infección importante. Los 26 pacientes restantes fueron llevados a los procedimientos de revascularización, con puentes distales en nueve casos, con puentes femoropoplíteos en siete, con puentes aortobifemorales en tres, con aterectomía con catéter de Kensey en cinco y con puentes extra-anatómicos en dos. Los resultados fueron exitosos en 66 por ciento de los puentes distales, 100 por ciento en los puentes femoropoplíteos, 100 por ciento en los puentes aortobifemorales, 40 por ciento en las aterectomías y no hubo éxito con los puentes extranatómicos. Si se analiza sólo la revascularización quirúrgica infrainguinal (puente distal o femoropoplíteo) el porcentaje de preservación de la extremidad fue 82 por ciento. En conclusión, el tratamiento del pie diabético requiere conocimiento integral de la fisiopatología de la enfermedad y experiencia en los diferentes accesos, quirúrgico o endovascular. La revascularización distal es una opción de gran valor en el tratamiento quirúrgico del pie diabético y los procedimientos endovasculares tienen aplicación limitada en esta enfermedad.

Lesiones venosas mayores en las extremidades inferiores: presentación de dos casos / Transoperative severe venous injuries of the lower extremities

Comunicación del caso de pacientes con lesión iatrogénica de las venas iliofemorales. En el primer caso la lesión ocurrió durante una hernioplastia inguinal y en el segundo en una safenectomía. Ambas lesiones se repararon con injerto venoso autólogo en espiral. El primer paciente fue intervenido quirúrgicamente 48 horas después de la lesión, la reparación mejoró el retorno venoso sustancialmente. La otra lesión fue reparada durante la operación original y el resultado fue completamente satisfactorio. Las lesiones venosas iliofemorales son raras y deben ser reparadas en cuanto se advierten para disminuri la morbilidad. La técnica con injerto venoso autólogo en espiral demostró ser útil en estos dos pacientes.

Fístula arteriovenosa interna distal de Cimino como acceso vascular para hemodiálisis / Internal arteriovenous fistula in distal blood vessels (Cimino)

La fístula arteriovenosa interna en vasos distales (CIMINO) continúa siendo el procedimiento más adecuado como acceso vascular para hemodiálisis crónica en pacientes con insuficiencia renal crónica terminal. En un periodo de siete meses se realizaron 17 fístulas arteriovenosas internas para hemodiálisis, a 11 hombres y seis mujeres con edad media de 28.1 años. La causa más frecuente de la insuficiencia renal crónica fue la glomerulonefritis en 12 pacientes (70 por ciento). El seguimiento fue de 10 meses, mediante evaluación clínica, ultrasonido Doppler y se tuvo permeabilidad en 94 por ciento de los casos. Concluimos que la fístula arteriovenosa interna distal (Cimino) es la más útil por su alta permeabilidad y por su baja tasa de infección y trombosis.

Síndrome de Paget-Schroetter: informe de un caso / Paget-Schroetter: a case report

La trombosis espontánea o de esfuerzo de la vena subclavia es una enfermedad rara, sólo comprende 2 por ciento de todos los casos de trombosis venosa. El síndrome, sin embargo, es posible que se deba a una compresión en la salida torácica y que ocurra generalmente después de un esfuerzo extremo que afecta a la extremidad superior, con los brazos en abducción y rotación externa. Clínicamente el paciente tiene dolor en el hombro seguido de edema de la extremidad superior. El tratamiento es anticoagulación con heparina, más terapia trombolítoica con estreptoquinasa. Los pacientes en quienes la trombosis es consecuencia de compresión de la salida torácica necesitan resección temprana de la primera costilla dorsal para eviatar la recidiva. Se informa el caso de un soldado joven que después de ejercicio intenso tuvo dolor y edema del miembro superior derecho; la flebofrafía demostró trombosis de la vena sublclavia y se le hizo resedcción de la primera costilla para evitar la recidiva.