As novas relações de trabalho, o desgaste mental do trabalhador e os transtornos mentais no trabalho precarizado / New labor relations, workers mental exhaustion, and mental disorders in precarious work

A perda da razão social do trabalho tem como ressonância a perda do sentido do trabalho para aqueles que o realizam. O objetivo principal deste ensaio é analisar de que forma a saúde mental é prejudicada pelas atuais contradições entre modernização e expansão da precarização social e do trabalho. Na primeira parte, procura-se entender a questão através de uma visão sócio-histórica, expondo-se a seguir indicadores internacionais e brasileiros que demonstram essa precarização. Na sequência, as autoras apresentam uma análise crítica do modo pelo qual, a partir da busca de maximização da competitividade, surgiu um modelo social que, em nome de uma excelência cujo significado conjuga perfeição e superioridade, propicia discriminação ou exclusão para todos os quede alguma forma desvelam seus limites humanos. Os paradigmas deste modelo, atualmente dominante, são examinados para identificar os impactos psíquicos, destacando os adoecimentos relacionados à violência laboral. As autoras assinalam ainda o aumento de vulnerabilidade psíquica nos contextos de pobreza.A seguir, é apresentada uma reflexão sobre o despertencimento social e o desenraizamento humano e, na parte final, são discutidas perspectivas de reverter a degradação social, do trabalho e da natureza.

Loosing the social purpose of work leads individuals to perform senselesswork. This paper aims at analyzing the effect of current contradictions between modernization and expansion of labor and social precariousness on mental health. It begins by investigating this issue through a social and historical viewpoint, followed by showing international and Brazilian indicators that illustrate the above mentioned precariousness. Further on, the authors analyze critically the social model generated by targeting maximum competitiveness, which on behalf of an excellence that conjugates perfection and superiority fosters discrimination or exclusion of all those who in anyway unveil their human limits. The authors examine the current dominating paradigms of this model to identify its psychological impacts, highlighting illnesses related to occupational violence. They further stress the increase of psychic vulnerability in contexts of poverty and discuss social non-belonging and human ungrounding processes. They conclude by commenting on possibilities of reverting labor, nature, and social degradation.

Saúde mental e automaçäo: a propósito de um estudo de caso no setor ferroviário / Mental health and automation: remarks on a case study in the railroad industry

Enfoca algumas inter-relaçöes entre saúde mental e as transformaçöes contemporâneas do trabalho pelas mudanças técnicas, organizacionais e contextuais. Apresenta algumas características em um estudo de caso. Examina os impactos da situaçäo de trabalho em uma empresa ferroviária sobre controladores e maquinistas de um sistema computadorizado e automatizado. As implicaçöes para a segurança de todo o sistema, inclusive para os passageiros, säo também apontadas e discutidas.

Desgaste mental no trabalho dominado / Mental wear in dominated work

Salienta a importância do compromisso social do pesquisador vinculado a princíos éticos. Esse compromissi é obrigatório quando se trata de saúde e o próprio livro demonstra, nesse trabalho, a dependência existente entre as condicionantes da pesquisa e a metodologia ecolhida. Este livro é para ser lido por todos os que têm preocupaçöes sociais autênticas, os que respeitam e defendem a dignidade de quem trabalha.(MT)