Embarazo en adolescentes: complicaciones obstétricas / Pregnancy in adolescents: obstetrical complications

Objetivo: Determinar las complicaciones obstétricas del embarazo en adolescentes (10 - 19 años). Diseño: Estudio retrospectivo en el Hospital de Apoyo III - Sullana, revisando las 947 historias clínicas, que corresponden al total de gestantes adolescentes atendidas durante los años 1992 y 1993. Se les comparó con un número idéntico de gestantes entre 20 y 34 años (grupo control). El análisis estadístico se efectúa en base a frecuencias, porcentajes, desviación estándar, prueba de chi cuadrado. Resultados: la incidencia de embarazo en adolescentes fue 12,9 por ciento la edad materna promedio de gestantes adolescentes fue 17,7 años. El 62,8 por ciento se encontraba entre 18 y 19 años. El 54 por ciento era conviviente y 7,2 por ciento soltera. El 75 por ciento, 8 por ciento era primigesta. Fue más frecuente la vía de parto abdominal en adolescentes (14,9 por ciento) con respecto al grupo control (6,5 por ciento). Se encontró relación entre gestación en adolescentes y desgarro perineal, desproporción cefalopélvica, presentación podálica, ruptura prematura de membranas, preeclampsia, sufrimiento fetal agudo, aborto, infección urinaria y anemia. Conclusión: La gestación en adolescentes es un riesgo para la madre como para el recién nacido, por los que se debe promover la atención integral del adolescente, con el fin de evitar el embarazo no deseado y las complicaciones asociadas.

Embarazo en adolescentes: enfoque de riesgo / Pregnancy in adolescents: risk focusing

Objetivo: Conocer el embarazo en adolescentes desde un enfoque de riesgo. Diseño: estudio retrospectivo, transversal, de casos y controles en el Hospital III Cayetano Heredia, revisando 354 historias clínicas correspondientes a gestantes adolescentes, de un total de 2880 gestantes, en el período enero a diciembre 1993. El análisis estadístico se efectuó en base a enfoque de riesgo. Resultados: La incidencia de embarazo en adolescentes fue 12,9 por ciento. Sin control prenatal 62,7 por ciento, complicaciones obstétricas 40,4 por ciento, mortalidad materna 60,4 por 1000 nacidos vivos, complicaciones perinatales 63,5 por ciento mortalidad perinatal 87,5 por 1000 nacidos vivos. Conclusion: El embarazo en las adolescentes aumenta el riesgo de morbimortalidad materna y perinatal.