Fratura simultânea do escafóide carpiano e rádio distal em criança. Relato de caso / Simultaneous fracture of the carpal scphoid and distal radius in one child. Case report

As fraturas escafóide, principalmente aquelas que incidem sobre seu colo, säo raras em crianças. Os autores relatam uma fratura do colo do escafóide ocorrida simultaneamente à fratura do rádio distal ipsilateral em uma criança, realizam a revisäo da literatura pertinente e enfatizam a importância de pesquisar esta associaçäo, visto que maus resultados acontecem nos casos em que o diagnóstico nao é feito e o tratamento adequado deixa de ser instituído.