RESUMO
Antecedentes La situación de salud de los jóvenes es un aspecto a tener en cuenta en las estrategias sanitarias. Los cambios en las condiciones socioeconómicas y culturales exigen mayor atención a este grupo. Objetivo Estimar la mortalidad juvenil en la ciudad de Bogotá entre 1989 y 1999 y la contribución de las causas de muerte al cambio en la esperanza de vida. Métodos La información fue proporcionada por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (Dane). Se analizó mediante los programas Excel y SPSS v. 11.0. Las causas de mortalidad se agruparon según la lista 6/67 de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Para la construcción de tablas de vida se estimaron tasas de mortalidad por edad, sexo y causa. Mediante la aplicación del Método de Pollard se establecieron las causas de muerte que generaron pérdida o ganancia en la esperanza de vida juvenil. Resultados Hubo predominio de causas externas, tumores y enfermedades transmisibles, en la mortalidad juvenil. Se observó una ganancia total en la esperanza de vida de 4, 6 años. Se presentó una pérdida en la esperanza de vida juvenil debida al grupo de enfermedades del sistema circulatorio y al grupo de enfermedades transmisibles, 0,07 y 0,001 años respectivamente. Los grupos de causas externas y tumores se asociaron a una ganancia en la esperanza de vida juvenil de 0,46 y 0,02 años, respectivamente. Conclusión Se sugiere implementar políticas de prevención de la violencia, promoción de estilos de vida sanos y estímulos que mejoren las condiciones de vida de la población joven.
Background The health situation of young people is an aspect to be taken into account in health strategies. Changes in socioeconomic and cultural conditions demand greater attention to this group. Objective To estimate youth mortality in the city of Bogotá between 1989 and 1999 and the contribution of causes of death to the change in life expectancy. Methods The information was provided by the National Administrative Department of Statistics (Dane). It was analyzed using Excel and SPSS v. 11.0 programs. The causes of mortality were grouped according to the Pan American Health Organization (PAHO) list 6/67. For the construction of life tables, mortality rates were estimated by age, sex and cause. The causes of death that generated loss or gain in juvenile life expectancy were established by applying Pollard's method. Results There was a predominance of external causes, tumors and communicable diseases in juvenile mortality. A total gain in life expectancy of 4, 6 years was observed. There was a loss in juvenile life expectancy due to the circulatory system diseases group and the communicable diseases group, 0.07 and 0.001 years respectively. The external causes and tumors groups were associated with a gain in juvenile life expectancy of 0.46 and 0.02 years, respectively. Conclusion It is suggested to implement policies for the prevention of violence, promotion of healthy lifestyles and stimuli that improve the living conditions of the young population.