La temperatura máxima aparente se asocia con un menor peso al nacer, en una población expuesta a una temperatura ambiente alta y constante en Piura, Perú / Maximum apparent temperature is associated with lower birth weight in a population exposed to a constant high ambient temperature in Piura, Peru

RESUMEN Evaluar la asociación entre la temperatura máxima aparente (HImax) durante el embarazo con el peso al nacer en recién nacidos de la provincia de Piura, 2011 a 2016. Estudio semi-ecológico en el que se evaluaron datos materno-perinatales del Hospital Santa Rosa (N=17,788) y datos de temperatura máxima aparente. Se analizaron cuatro ventanas de exposición: todo el embarazo y cada trimestre gestacional, que se asignaron según la fecha de nacimiento y la edad gestacional, clasificadas en cuartiles. Se construyeron modelos de regresión lineal para evaluar la asociación entre las variables. Se encontró una asociación negativa entre el peso al nacer y el HImax en todas las ventanas de exposición, excepto en el primer trimestre. La mayor disminución del peso al nacer se observó en el grupo de exposición P95 en las ventanas de exposición de todo el embarazo (-38,50 IC95% -71,46 a -5,53) y del tercer trimestre (-70,48 IC95% -102,69 a -38,28), pero no en el del segundo trimestre. El HImax durante el embarazo se asocia con un menor peso al nacer, pero con diferente susceptibilidad según la etapa del embarazo.

ABSTRACT To evaluate the association between maximum apparent temperature (HImax) during pregnancy with birth weight in newborns in the province of Piura, 2011-2016. Semi-ecological study in which maternal-perinatal data from Santa Rosa Hospital (N=17,788) and apparent maximum temperature data were evaluated. Four exposure windows were analyzed: the entire pregnancy and each gestational trimester, which were assigned according to date of birth and gestational age, categorized into quartiles. Linear regression models were constructed to evaluate the association between variables. A negative association was found between birth weight and HImax in all exposure windows except in the first trimester. The largest decrease in birth weight was observed in the P95 exposure group in the whole pregnancy (-38.50 95%CI -71.46; -5.53) and third trimester (-70.48 95%CI -102.69; -38.28) exposure windows, but not in the second trimester. HImax during pregnancy is associated with lower birth weight, but with different susceptibility depending on the stage of pregnancy.

Acetato de medroxiprogesterona más cipionato de estradiol: evaluación en el Hospital Nacional Cayetano Heredia / Acetato de medroxiprogesterona y cipionato de estradiol: experiencia en el Hospital Nacional Cayetano Heredia

Objetivo: estudio introductorio de un anticonceptivo de depósito mensual, 25 mg de acetato de medroxiprogesterona (AM) más 5 mg de ciprionato de estradiol (CE), en el Hospital Nacional Cayetano Heredia, para evaluar su eficacia, continuidad y razones de discontinuación. Diseño: estudio prospectivo, longitudinal descriptivo de 159 mujeres que acudieron a la clínica de planificación familiar y que después de recibir consejería eligieron voluntariamente AM + CE como método anticonceptivo. Se les aplicó una inyección cada 30 días y fueron seguidas hasta por dos años, evaluando la eficacia y efectos colaterales. Para análisis de datos se usó una tabla de vida. Resultados: No se observó embarazos. Los efectos colaterales más frecuentes fueron irregularidad en el patrón de sangrado mensual, amenorrea, cefalea y náuseas. La tasa de continuidad al segundo año fue de 43,4 y las causas de discontinuación incluyeron sangrado, amenorrea, razones médicas y el deseo de embarazo. Conclusiones: AM + CE es un anticonceptivo hormonal de depósito eficaz y bien aceptado por las usuarias.

Sonohisterografía y sonohisterosalpingografía / Sonohysterography and sonohysterosalpingraphy

Objetivo: Evaluar la utilidad de la sonohisterosalpingografía en el diagnóstico de la cavidad uterina y la permeabilidad tubárica. Material: Trabajo prospectivo en 76 pacientes con endometrio anormal o infertilidad. Resultados: La sonohisterosalpingografía es un método de certeza para el diagnóstico de pólipos, miomas submucosos o intramurales, malformaciones uterinas y para la valoración de la permeabilidad tubárica, procedimiento ambulatorio de costo bajo bien tolerado y rápido. Palabras clave: sonohisterosalpingografía, miomas, pólipos, malformaciones uterinas, permeabilidad tubárica.