Tratamiento estético de manchas blancas de esmalte posortodoncia: asociación de blanqueamiento dental e infiltración resinosa / Esthetic treatment of postorthodontic enamel white spots: an association between tooth whitening and resin infiltration

Objetivo: describir la asociación entre blanqueamiento dental en el consultorio y la infiltración resinosa de manchas blancas originadas postratamiento ortodóntico. Caso clínico: el tratamiento estético de dientes anteriores se inició con el blanqueamiento con peróxido de hidrógeno en el consultorio. Después de siete días, las manchas blancas fueron infiltradas con resina de alta fluidez, con el fin de mejorar el aspecto estético. Conclusión: la asociación de las técnicas de blanqueamiento dental e infiltración resinosa permite corregir alteraciones cromáticas de un modo altamente conservador, con resultados satisfactorios

Apliacação de um novo sistema adesivo universal: relato de caso / Aplication of a new universal adhesive system: case report

Apesar de se tentar com que os adesivos atuais sejam cada vez mais simplificados e versáteis, até o momento o clinico deve optar por adesivos autocondicionantes ou convencionais. O presente relato de caso visa apresentar a aplicação clínica de um novo sistema adesivo considerado universal, pois pode ser usado na técnica autocondicionante ou convencional. Foram realizadas restaurações de lesões cervicais não cariosas com as várias possibilidades de aplicação do adesivo Single Bond Universal, ou seja, aplicando o ácido fosfórico em toda a cavidade e deixando a dentina seca ou úmida; aplicando o ácido fosfórico apenas no esmalte, ou aplicando apenas o adesivo sem a utilização do ácido fosfórico. Após a realização das restaurações com resina composta, estas foram avaliadas inicialmente e após seis meses. Os resultados demonstraram um excelente desempenho clínico quando este novo sistema adesivo foi utilizado em quaisquer das estratégias propostas. Estudos de longa duração e um maior número de casos clínicos devem ser realizados para comprovar os resultados aqui apresentados

In spite of trying to make the current adhesive systems more simplified and versatile, until the moment the clinician should choose self-etch or etch-and-rinse adhesives. This case report aims to present the clinical application of a new adhesive system considered as universal, as it can be used under the self-etch or etch-and-rinse protocols. Caries-free cervical lesions were restored with the different application modes of the adhesive Single Bond Universal, that is, etching the entire cavity leaving dry or moist dentin, enamel etching only or applying the adhesive without etching. After finishing the restoration with resin composite, there were evaluated at baseline and after 6 months. The results demonstrated an excellent clinical behavior when this new adhesive system was used under any protocol proposed. Long term studies and more clinical reports are needed to prove the results here presented