Síndrome SAPHO (sinovitis, acné, pústulas, hiperostosis, y osteítis) con lesión esternal primaria inicial / Synovitis, acne, pustulosis, hyperostosis and osteitis (SAPHO) syndrome presenting as a primary sternal lesion

El síndrome SAPHO, acrónimo de Sinovitis, Acné, Pústulas, Hiperostosis y Osteítis, es una entidad nosológica que engloba múltiples afecciones que tienen un común compromiso osteoarticular y cutáneo. Se presenta una enferma de 59 años de edad que consulta por intenso dolor esternal y luego de un año padece exantema pustular palmo-plantar, acné y fiebre. Se le realiza una Tomografía computada, gamagrafía ósea y biopsia de las lesiones cutáneas, con lo cual se llega al diagnóstico de síndrome SAPHO. Se efectúa una reseña histórica de las distintas publicaciones sobre patologías encuadradas en el síndrome y se realiza una revisión bibliográfica de las teorías sobre su posible etiología, la cual continúa en discusión, aunque la tendencia actual es considerarla una artropatía seronegativa de similar fisiopatología al síndrome de Reiter

Sarcoma de Kaposi broncopulmonar / Bronchopulmonary Kaposi's sarcoma

La localización broncopulmonar del Sarcoma de Kaposi (SK) es frecuente en pacientes con SIDA, que padecen afección cutánea. Se presenta el cuadro clínico e imagenología de un enfermo de 38 años de edad y se efectúa una revisión de las cuatro formas clínicas del SK. Además, se analiza la dificultad del diagnóstico pre-mortem cuando existe compromiso broncopulmonar, señalando al estudio endoscópico sin biopsia como prueba suficiente para confirmar la afección, cuando el endoscopista experimentado comprueba las lesiones típicas