Educação sexual para adolescentes e jovens: mapeando proposições oficiais / Sexual education for teenagers and young people: mapping official prepositions

Trata-se do mapeamento e da discussão de propostas oficiais de educação sexual para adolescentes e jovens, previstas em documentos federais e estaduais, no estado de São Paulo. Trabalhou-se com a busca e a análise documental de material publicado pelas esferas federal e estadual, entre os anos de 1990 e 2010. Definidos os critérios de especificidade, foram reunidos 25 documentos. Destes, 76% não empregam os termos educação sexual ou orientação sexual, utilizando principalmente o termo prevenção. Em 60%, a expressão "orientação sexual" é utilizada com o significado de diversidade sexual. O maior número de propostas (56%) vem do Ministério da Saúde, indicando, entretanto, ações intersetoriais com a educação em grande parte delas. Conclui-se que existe um predomínio de propostas advindas de órgãos da área da saúde, ainda que a escola seja citada como local privilegiado para as ações. Apesar de alguns documentos avançarem em suas formulações, no sentido de promover o conhecimento e a reflexão autônomos sobre essa temática, outros deixam espaços para a permanência de práticas repressoras.

This work is about the mapping and the proposed official discussions concerning sexual education for teenagers and young people, provided by documents from federal and São Paulo state governments. The published documents between 1990 and 2010 were searched and analyzed. After specific criteria were defined, 25 documents were gathered; 76% of them did not use sexual education or sexual orientation, but used mainly the word prevention. 60% of the official documents used the term sexual orientation as synonym of sexual diversity. Most of the proposals (56%) came from Ministry of Health, indicating, nevertheless, inter sectorial actions with education in most of them. It is concluded that there is a predominance of proposals coming from the organs of health area, even if the school is cited as prime location for actions. Although some documents move forward in their formulations, in order to promote the knowledge and the autonomous reflection on this theme, others leave space for the permanence of repressive practices.

Pesquisa em terapia ocupacional: apontamentos acerca dos caminhos acadêmicos no cenário nacional / Research in occupational therapy: notes about the academics ways in the national scene

A área de terapia ocupacional vem discutindo, em seus fóruns coletivos, estratégias de organização para acesso a financiamentos de pesquisa e sua institucionalização no âmbito da pós-graduação stricto sensu. Nesse cenário, apresentam-se aqui dados referentes aos Grupos de Pesquisa em Terapia Ocupacional no país. Foram levantados, no Diretório de Grupos de Pesquisa do CNPq (grande área da Saúde, subárea de Fisioterapia e Terapia Ocupacional), os grupos registrados com o termo "Terapia Ocupacional" no nome, no título de linha de pesquisa ou em suas palavras-chave. Posteriormente, foram contatados todos os líderes dos grupos, solicitando-lhes dados sobre as pesquisas em andamento, os pesquisadores integrantes, bem como os financiamentos acessados. Foram encontrados 26 grupos ativos, com grande concentração na região Sudeste do país e com um universo de 172 pesquisadores, sendo 91 doutores. Foram declarados 124 projetos de pesquisa em andamento, sendo que 65 receberam algum tipo de financiamento. Verifica-se que a área possui um número ainda pequeno de doutores, com baixa inserção em programas de pós-graduação stricto sensu, elementos considerados relevantes para o desenvolvimento da pesquisa específica; ainda, que precisa lidar com o desafio de atingir patamares representativos, tendo, portanto, que crescer junto às instituições que certificam a produção do conhecimento acadêmico.

The area of occupational therapy has been discussing, in their collective forums, organizing strategies to access funding for research and its institutionalization in stricto sensu post-graduate studies. In this scenario, it's presented data on Research Groups in Occupational Therapy area in Brazilian universities. Groups registered with the term "Occupational Therapy" in their names, in the area of research title or in its keywords were searched in the CNPq Directory of Research Groups (large Health Area, Physical Therapy Sub-Area and Occupational Therapy). Subsequently, the groups' leaders were contacted and asked about data on ongoing researches, their participants as well as funds obtained. Twenty-six active research groups were found with great concentration in the southeast of Brazil and with a population of 172 researchers, from which 91 are doctors. One hundred twenty-four ongoing projects were i.dentified, 65 of which received some kind of financing. It is possible to verify that the area still has a small number of doctors with low participation in stricto sensu post-graduate programs, which are relevant elements for the development of specific research; it is necessary to deal with the challenge of achieving representative levels and grow along the institutions which certify the production of academic knowledge.