Comparison of biochemical and immunological profile of pediatric patients with acute myeloid leukemia in relation to healthy individuals / Comparação do perfil bioquímico e imunológico de pacientes pediátricos com leucemia mieloide aguda e de indivíduos saudáveis

ABSTRACT OBJECTIVE: To compare the biochemical and immunological profiles of pediatric patients with acute myeloid leukemia (AML) with healthy children and adolescents. METHODS: This was a cross-sectional study in which 21 therapy-naïve patients with AML were compared with a group of 24 healthy individuals. The following data were analyzed: serum proteins, leucocytes and subgroups, erythrocytes, hematocrit, hemoglobin, platelets, cytokines in peripheral blood mononuclear cells cultures under spontaneous and BCG- or PHA-stimulated conditions, immunoglobulin A, and erythrocytic glutathione. Statistical analysis was performed using SPSS software, considering as significant p-values < 0.05. RESULTS: Serum albumin levels were higher (p < 0.0001) in the control group, as well as all the parameters related to red blood cells (p < 0.0001). For leucocytes and subgroups, no statistical difference was found between the AML and the control groups. For cytokines, the concentrations were significantly higher under spontaneous and BCG-stimulated conditions for TNF-a, IL-6, IL-10, and IFN-? in the control group. Under PHA-stimulated conditions, the concentration was higher (p = 0.002) only for IL-6. No difference was found between the two groups for the other cytokines and for IgA in the saliva. Erythrocytic glutathione was higher (p < 0.0001) in AML patients. CONCLUSIONS: It was possible to characterize the biochemical and immunological profile of pediatric patients with AML, as well as highlight some significant differences in these parameters when comparing with healthy children and adolescents.

RESUMO OBJETIVO: Comparar o perfil bioquímico e imunológico de pacientes pediátricos portadores de leucemia mieloide aguda (LMA) em relação a um grupo de crianças e adolescentes saudáveis. MÉTODOS Estudo transversal, em que foram avaliados 21 pacientes com LMA virgens de terapia e 24 indivíduos saudáveis. Foram analisados: proteínas séricas, leucócitos e subgrupos, eritrócitos, hematócrito, hemoglobina e plaquetas, citocinas em cultura de células mononucleares do sangue periférico sob condição espontânea e estimulada por BCG ou PHA, imunoglobulina A e glutationa eritrocitária. Análise estatística foi feita com o software SPSS considerando p < 0,05. RESULTADOS: Albumina sérica foi superior (p < 0,0001) no grupo de controle, bem como todos os parâmetros relacionados com os glóbulos vermelhos (p < 0,0001). Para os leucócitos e subgrupos não houve diferença estatística entre os pacientes com LMA e o grupo controle. As concentrações foram significativamente mais elevadas sob condições espontânea e estimulada por BCG para as citocinas TNF-a, IL-6, IL-10 e IFN-? no grupo controle. Sob condição estimulada com PHA a concentração foi superior (p = 0,002) apenas para a IL-6. Não houve diferença estatística para as demais citocinas e para IgA salivar entre os dois grupos. Glutationa eritrocitária foi superior (p < 0,0001) nos pacientes LMA. CONCLUSÕES: Diante do exposto, foi possível caracterizar o perfil bioquímico e imunológico de pacientes pediátricos com LMA, bem como evidenciar diferenças significativas em alguns desses parâmetros ao se compararem os indivíduos doentes e o grupo de crianças e adolescentes saudáveis.

O impacto da fibrose cística no perfil imunológico de pacientes pediátricos / The impact of cystic fibrosis on the immunologic profile of pediatric patients

OBJETIVO: Comparar o estado imunológico de 44 pacientes pediátricos com fibrose cística (FC)a umgrupo-controle formado por 16 indivíduos saudáveis. MÉTODOS: Foram selecionados para o estudo pacientes com FC com idade entre 3 e 12 anos, apresentando um escore clínico moderado e bom. Foram avaliados a glutationa eritrocitária, a produção de espécies reativas de oxigênio, citocinas (TNF-α, IFN-γ, IL-8, IL-6, IL-10) em culturas de células mononucleares do sangue periférico em condições espontâneas e estimuladas por BCG ou PHA, a concentração sérica de TGF-β2, IgA, IgG, IgM, IgE e IgA salivar. RESULTADOS :A produção espontânea de TNF-α, IL-6 e IL-10, a produção de IL-6 estimulada por PHA e TGF-β2, IgA e IgG séricas aumentaram em amostras de pacientes com FC. Indivíduos saudáveis tiveram uma produção mais elevada de TNF-α em resposta a BCG. CONCLUSÃO: Apesar de os pacientes com FC parecerem clinicamente estáveis, os resultados de seus exames de sangue periférico mostraram que houve um impacto sobre o sistema imunológico.

OBJECTIVE: To compare the immunologic state of 44 pediatric patients with cystic fibrosis (CF) with a control group consisting of 16 healthy individuals. METHODS: CF patients aged 3 to 12 years with moderate to good clinical score were selected for the study. Erythrocytic glutathione, production of reactive oxygen species, cytokines (TNF-α, IFN-γ, IL-8, IL-6, IL-10) in peripheral blood mononuclear cells cultures under spontaneous and BCG- or PHA-stimulated conditions, serum concentrations of TGF-β2, IgA, IgG, IgM, IgE, and salivary IgA were evaluated. RESULTS: The spontaneous production of TNF-α, IL-6, and IL-10, the PHA-stimulated production of IL-6, and the serum TGF-β2, IgA, and IgG were increased in samples from CF patients. Healthy subjects had a higher production of TNF-α in response to BCG. CONCLUSION: Although CF patients appearedclinically stable, the results of their peripheral blood examinations demonstrated an impact on the immune system.

The role of dietary energy and of macrocomponents of foods in modulating carcinogenesis (an overview)

Carcinogenesis can arbitraily be divided into three distinct phases: Induction, promotion and tumoral progression. In induction, normal cells are transformed when a carcinogenic substance interacts and subsequently alters the genetic material (genome) in the cell nuclei, thus characterizing a genetic mutation. Genetic mutations and tumor induction can be caused by genotoxic chemical products, by the action of specific viruses, and by different types of radiation. Mutations produced by mutagenic agents may develop into tumors which can be of the benign type when circumscribed to a well-defined area of a certain tissue, or malignant, when it can spread to other tissues and organs through metastasis. Once induction occurs by the action of a mutagen, certain constituents of the diet may act as modulators in the promotion as well as inhibition of the tumoral progression. It has been demonstrated that macronutrients such as fat, proteins and carbohydrates as well as micronutrients, vitamins and minerals may modulate tumoral development, influencing the incidence and patogenicity of the tumors. Some non-nutrient substances which are part of natural foods or formed in the preparation of food for consumption may also act as modulators accelerating or inhibiting carcinogenesis. Another factor of dietetic importance in carcinogenesis is dietary energy and energey intake. Various authors have concluded that diet is, directly or indirectly, responsible for a least 35 per cent of all registered causes of cancer.

Comparative study of maize cultivars 30 days after pollination (30 DAP): carbohydrates and protein

Un estudio comparativo de las proteínas y los carbohidratos de cinco cultivares de maíz, 30 días después de la polinización (30 DAP) reveló que, con relación al Maya Normal, el cultivar Superdulce contenía un mayor procentaje (14.9%) de proteína, la que también era de mejor calidad. Por otra parte, los cultivares Maya-Opaco-2, Nutrimaíz y el Híbrido L90 x L41 también mostraron proteína de mejor calidad. En comparación con el Maya Normal, el contenido lipídico fue mayor en los cuatro cultivares genéticamente modificados. El Maya Normal y el Opaco-2 acusaron alto contenido de almidón, bajo de azúcares solubles totales y reductores, y sólo pequeñas cantidades de fitoglicógeno, un polisacárido soluble en agua. En contraste, la mitad del almidón. En compensación, estos últimos cultivares mostraron un apreciable contenido de fitoglicógeno (23-26%), y un alto contenido de azúcares solubles, principalmente sacarosa. El Superdulce acusó un alto contenido de azúcares solubles y una cantidad de almidón igual a la mitad del Maya Normal. El contenido de fitoglicógeno en el Superdulce fue ínfimo. El Nutrimaíz y el Híbrido L90 x L41 tuvieron mayor proporción de granos en la mazorca y, en consecuencia, mayor proporción de granos en la mazorca y, en consecuencia, mayor producción de sólidos secos a los 30 DAP que el Maya Normal

Comparative study of maize cultivars 30 days after pollination (30 DAP): characterization of starch

La caracterización del almidón fue estudiada comnparativamente en cinco cultivares de maíz, a saber: Maya Normal, Nutrimaíz, dos híbridos (L90 x L78, L90 x L41) y Superdulce (SRR "Duro"), 30 días después de la polinización (30 DAP). Se encontró que el contenido de amilosa era más elevado en el almidón del Maya Normal (31.3%) y más bajo (23 a 27%) en los cultivares genéticamente modificados. La densidad absoluta de los almidones no difirió significativamente entre todos los cultivares. Los estudios de solubilidad y de capacidad de hinchamiento sugirieron la existencia de fuerzas más homogéneas en la manutención de la matriz granular del almidón del Maya Normal, en comparación con los otros cultivares. Con relación al Maya Normal, el almidón de los cultivares genéticamente modificados acusó menor solubilidad en dimetilsulfóxido y temperaturas de gelatinización más bajas. Los amilogramas de los almidones de los cultivares genéticamente modificados, indicaron mayor resistencia de los almidones gelatinizados de maíz a la ruptura de los gránulos por agitación mecánica, a semejanza de los almidones químicamente modificados por enlaces cruzados