A study on the number and arrangement of the structures passing through the porta hepatis in South Indian population / Estudio sobre el número y disposición de las estructuras que pasan por la fisura porta hepática en individuos del sur de la India

The porta hepatis of the liver is a very important area surgically. The knowledge of the variations in the structures passing through the porta hepatis might be of great help in reducing the risks of surgery in this area. In the current study 59 livers from South Indian cadavers were observed for the number and arrangement of the structures passing through the porta hepatis. In all the livers the portal vein was posteriormost and the hepatic duct was the anteriormost structure. The hepatic artery and its branches were in between the duct and the vein. The mean weight of the liver was 1.025 kg. The mean length of porta hepatis was 4.825 cm and the mean breadth was 2.433 cm. The number varied from one to three for the duct and vein but for the artery it was between one and four. In 51% of livers, only one vein and in 80% of cases only one duct passed through the porta hepatis. In 56% of cases two arteries passed through the porta hepatis.

La fisura porta hepática del hígado es un área quirúrgica muy importante. El conocimiento de las variaciones en las estructuras que pasan a través de la fisura porta hepática puede ser de gran ayuda para reducir los riesgos de la cirugía de esta región. En el presente estudio se observaron 59 hígados procedentes de cadáveres del Sur de la India, en relación al número y disposición de las estructuras que pasan a través de la fisura porta hepática. En todos los hígados, la vena porta hepática fue el elemento más posterior y el conducto hepático común el más anterior. La arteria hepática y sus ramas se ubicaban entre el conducto hepático común y la vena porta hepática. El peso medio de los hígados fue 1,025 kg. La longitud media de la fisura porta hepática fue 4,825 cm y el ancho medio de 2,433 cm. El número varió de uno a tres para el conducto y la vena. El número de arterias varió entre una y cuatro. En 51% de los hígados, sólo una vena pasaba a través de la fisura porta hepática y en el 80% de los casos sólo pasaba un conducto. En el 56% de los casos, dos arterias pasaban a través de la fisura porta hepática.

Unusual branches of femoral artery in the femoral triangle: a case report / Ramas inusuales de la arteria femoral en el triángulo femoral: reporte de caso

Femoral artery is the major artery of the lower limb. It shows some variations in its branching pattern. One of the rare but clinically important variations is the origin of deep circumflex iliac and inferior epigastric arteries from it instead of from external iliac artery. We report here the origin of inferior epigastric and deep circumflex iliac arteries from the femoral artery bilaterally. Both the arteries passed up deep to the inguinal ligament and had a normal course and distribution after crossing the inguinal ligament. Knowledge of these variations is of importance in plastic surgery, anterior approach to the hip joint, draining psoas abscess or reducing a femoral hernia.

La arteria femoral es la principal arteria del miembro inferior. Se observan algunas variaciones en su patrón de ramificación. Una variante rara, pero clínicamente importante es el origen común de las arterias circunfleja iliaca profunda y epigástrica inferior no desde la arteria ilíaca externa. Presentamos el origen bilateral de las arterias epigástricas inferiores y circunfleja ilíaca profunda desde la arteria femoral. Ambas arterias pasaron profundas al ligamento inguinal y tuvieron un curso y distribución normal después de cruzar el ligamento inguinal. El conocimiento de estas variaciones son de importancia en la cirugía plástica, en el acceso anterior a la articulación de la cadera, el drenaje absceso del músculo psoas mayor o para reducir una hernia femoral.

Hypoplastic anterior tibial artery associated with continuation of fibular (peroneal) artery as dorsalis pedis artery: a case report / Arteria tibial anterior hipoplásica asociada con la continuación de la arteria fibular como arteria dorsal del pié: un reporte de caso

Arterial variations of distal parts of lower limb are well documented. However, continuation of fibular artery as dorsalis pedis artery is a rare finding. Unusual course and distribution of the anterior tibial artery and fibular artery were observed during routine anatomical dissection of the right lower limb of an approximately 40-year-old male cadaver. The arteries of the crural region arose from the popliteal artery, as usual. However the anterior tibial artery was hypoplastic. The fibular artery was larger than usual and crossed the lowest portion of the interosseous membrane and continued as dorsalis pedis artery. Posterior tibial artery had a normal course and distally divided into medial and lateral plantar arteries. The awareness of these variations is important to vascular surgeons while performing arterial reconstructions in femorodistal bypass graft procedures, and also to orthopaedic surgeons during surgical clubfoot release.

Las variaciones arteriales de las partes distales de los miembros inferiores están bien documentados. Sin embargo, la continuación de la arteria fibular como arteria dorsal del pie es un hallazgo raro. El curso y distribución inusual de la arteria tibial anterior y la arteria fibular se observaron durante la disección anatómica de rutina en el miembro inferior derecho del cadáver de un hombre de aproximadamente 40 años de edad. Las arterias de la región crural se originaron desde la arteria poplítea como es usual. Sin embargo, la arteria tibial anterior era hipoplásica. La arteria fibular era más grande de lo habitual, cruzó la porción más baja de la membrana interósea y se mantuvo como la arteria dorsal del pie. La arteria tibial posterior tuvo un curso normal; distalmente se dividió en las arterias plantares medial y lateral. El conocimiento de estas variaciones es importante para los cirujanos vasculares al realizar reconstrucciones arteriales en procedimientos de injerto de bypass femorodistal, y también para los cirujanos ortopédicos durante la liberación quirúrgica del pie zambo.

Looped external iliac artery: a case report / Arteria ilíaca externa en bucle ­ reporte de caso

Variations of the external iliac artery are very rare. We found a rare variation in the left external iliac artery. The artery was long and formed a characteristic loop. The loop was found in the lesser pelvis in close relation to the obturator nerve. This loop may compress obturator nerve and vessels. The knowledge of this loop might be important for gynaecologists, orthopaedic surgeons and urologists since it may be involved in surgeries of hip, ovary and prostate...

Las variaciones de la arteria ilíaca externa son raras. Se encontró una variación poco frecuente en la arteria ilíaca externa izquierda. La arteria era larga y formaba un bucle característico. El bucle se encontró en la pelvis menor en estrecha relación con el nervio obturador. Este circuito puede comprimir el nervio obturador y los vasos circundantes. El conocimiento de este circuito podría ser importante para los ginecólogos, cirujanos ortopédicos y urólogos, ya que pueden estar involucrados en las cirugías de cadera, ovario y próstata...

Costodorsalis ­ an Additional Slip of Pectoralis Major Muscle: a Case Report / Costodorsal ­ un Fascículo Adicional del Músculo Pectoral Mayor: Reporte de un Caso

Occurrence of variant muscular slips from pectoralis major muscle is rare. In this report, we present a rare case of aberrant muscular slip associated with the pectoralis major muscle which we call costodorsalis. This muscular slip originated from the 6th rib near the costochondral junction and ran along the lower border of pectoralis major muscle. It crossed the axilla from medial to lateral side and merged with the latissimus dorsi muscle. This type of origin and insertion is unique and has not been reported earlier. The knowledge of this muscle variation may be of special importance to the anesthesiologists, physiotherapists and plastic surgeons.

Es poco frecuente la aparición de variaciones de un fascículo muscular desde el músculo pectoral mayor . En este trabajo, presentamos el caso de un fascículo muscular aberrante asociado con el músculo pectoral mayor que denominamos costodorsal. Este fascículo muscular se originó en la 6 costilla cerca de la unión costocondral y corrió a lo largo del margen inferior del músculo pectoral mayor. Cruzó la axila de medial a lateral y se fusionó con el músculo latísimo del dorso. Este tipo de origen y la inserción es único y no se ha informado anteriormente. El conocimiento de esta variación muscular puede ser de especial importancia para los anestesistas, fisioterapeutas y cirujanos plásticos.

A Study on the Variations in the Formation of the Trunks of Brachial Plexus / Estudio sobre las Variaciones en la Formación de los Troncos del Plexo Braquial

Brachial plexus shows several variations in its formation and branching pattern. Variations in the formation of the trunks are very rare. We studied 44 dissected specimens specifically for variations in the formation of the trunks of the brachial plexus. 5 cadavers (11.3 percent) showed variations in the formation of the trunks. All the variations were unilateral. In one cadaver (2.27 percent), the middle trunk was formed by union of C7 and C8 roots and lower trunk was formed by T1 root. Upper and middle trunks were fused with each other in one specimen (2.27 percent). In 3 specimen (6.81 percent), the C5 root pierced scalenus anterior before joining C6 to form the upper trunk. Knowledge of its variations is of importance to orthopedic surgeons, neurologists and anesthesiologists.

EL plexo braquial muestra algunas variaciones en su formación y patrón de ramificación. Las variaciones en la formación de los troncos son muy raras. Se disecaron 44 especímenes para observar las eventuales variaciones en la formación de los troncos del plexo braquial. Cinco cadáveres (11,3 por ciento) mostraron variaciones en la formación de los troncos. Todas las variaciones fueron unilaterales. En un cadáver (2,27 por ciento), el tronco medio se formó por la unión de las raíces C7 y C8 y, parte inferior del tronco, estaba formado por la raíz de T1. En un caso (2,27 por ciento) los troncos superior y medio se fusionaron entre sí. En 3 muestras (6,81 por ciento), la raíz de C5 cruzó el músculo escaleno anterior antes de unirse a C6 para formar la parte superior del tronco. El conocimiento de estas variaciones es importante para los cirujanos ortopédicos, los neurólogos y anestesiólogos.