What's new in trauma 2020 / 中华创伤杂志(英文版)

Throughout the past 2020, the pandemic COVID-19 has caused a big global shock, meanwhile it brought a great impact on the public health network. Trauma emergency system faced a giant challenge and how to manage trauma under the pandemic of COVID-19 was widely discussed. However, the trauma treatment of special population (geriatric patients and patients taking anticoagulant drugs) has received inadequate attention. Due to the high mortality following severe traumatic hemorrhage, hemostasis and trauma-induced coagulopathy are the important concerns in trauma treatment. Sepsis is another topic should not be ignored when we talking about trauma. COVID-19 itself is a special kind of sepsis, and it may even be called as serious systemic infection syndrome. Sepsis has been become a serious problem waiting to be solved urgently no matter in the fields of trauma, or in intensive care and infection, etc. This article reviewed the research progress in areas including trauma emergency care, trauma bleeding and coagulation, geriatric trauma and basic research of trauma within 2020.

Annual review of Chinese Journal of Traumatology 2020 / 中华创伤杂志(英文版)

The year 2020 is an extremely unusual year. The world lost more than one million lives due to the attack of COVID-19. Economic production has been greatly reduced, and daily activities are largely restricted. Luckily the work of Chinese Journal of Traumatology (CJTEE) has not been adversely affected. 2020 is a harvest year for the journal, which (1) was included in the high-quality academic journals by China Association for Science and Technology; (2) cover of each issue is newly designed; (3) submission increased by about 60% with more countries and regions covered; (4) usage in the ScienceDirect database exceeded a million; (5) the CiteScore rises to more than 2.0 the first time. This study reviewed the articles published in the year 2020 by CJTEE.

From H1N1 to 2019-nCoV, what do we learn? / 中华创伤杂志(英文版)

The COVID-19 pandemic is still raging across the world. Everyday thousands of infected people lost their lives. What is worse, there is no specific medicine and we do not know when the end of the pandemic will come. The nearest global pandemic is the 1918 influenza, which caused about 50 million deaths and partly terminate the World War Ⅰ. We believe that no matter the virus H1N1 for the 1918 influenza or 2019-nCoV for COVID-19, they are essentially the same and the final cause of death is sepsis. The definition and diagnostic/management criteria of sepsis have been modified several times but the mortality rate has not been improved until date. Over decades, researchers focus either on the immunosuppression or on the excessive inflammatory response following trauma or body exposure to harmful stimuli. But the immune response is very complex with various regulating factors involved in, such as neurotransmitter, endocrine hormone, etc. Sepsis is not a kind of disease, instead a misbalance of the body following infection, trauma or other harmful stimulation. Therefore we should re-think sepsis comprehensively with the concept of systemic biology, i.e. inflammationomics.

Review of Chinese Journal of Traumatology in the year 2018 / 中华创伤杂志(英文版)

Trauma is one of the leading causes of death worldwide. It is an urgent task to strengthen the trauma care and prevent the complications. In 2018, Chinese Journal of Traumatology reported a series of trauma-related articles of which the contents include pre-hospital care, in-hospital care and complication prevention, et al, aiming to improve the treatment levels, decrease the trauma incidence, and reduce the trauma mortality and disability.

Changes of proton transportation across the inner mitochondrial membrane and H(+)-ATPase in endotoxic shock rats / 中华创伤杂志(英文版)

<p><b>OBJECTIVE</b>To investigate the changes of proton transportation across the inner mitochondrial membrane (IMM) and H(+)-ATPase of hepatocytes in endotoxic shock rats.</p><p><b>METHODS</b>Endotoxin from E. Coil of 5.0 mg/kg or saline of 1 ml/kg was injected into the femoral vein. The rats were sacrificed pre-injection and 1, 3, 5, 8 hours after injection, and plasma and liver tissue samples were collected respectively. The liver tissue samples were used for preparation of mitochondria and submitochondrial particles (SMPs). The proton-translocation of SMPs and H(+)-ATPase, phospholipase A(2) (PLA(2)) activities and malondialdehyde (MDA) content, membrane fluidities of different level of mitochondria membrane and plasma MDA content were assayed.</p><p><b>RESULTS</b>(1) Five hours after E. Coli. O111B4 injection, the maximum fluorescence quenching ACMA after adding ATP, nicotinamide adenin dinucleoacid hydrogen (NADH), and the succinate were significantly decreased (P<0.05). The time of maximum fluorescent quenching and the half time of fluorescent quenching were significantly prolonged (P<0.01), especially when NADH was used as a substrate. (2) The mitochondrial H(+)-ATPase activity was significantly increased at early stage of endotoxic shock (P<0.05), and significantly decreased at late stage of endotoxic shock (P<0.01). (3) The mitochondrial membrane bound PLA(2) activity, plasmal and mitochondrial MDA content were significantly increased and succinate dehydrogenase (SDH) activity of mitochondria decreased markedly in endotoxic shock rats (P<0.05). (4) The mitochondrial membrane fluidity of different lipid regions was decreased, especially in the head of phospholipid.</p><p><b>CONCLUSIONS</b>Proton transportation across IMM and mitochondrial H(+)-ATPase activity are significantly decreased in endotoxic shock.</p>