RESUMO
Se presenta un paciente de 57 años de edad, sexo masculino, oriundo de la provincia del Chaco (Argentina), que realizó diversas tareas rurales en zona endémica de paracoccidioidomicosis. El enfermo exhibía una paracoccidioidomicosis diseminada crónica, con localizaciones cutáneo-mucosas y viscerales y manifestaciones clínicas y laboratoriales de insuficiencia suprarrenal incompleta. Si bien no es posible aseverar que la paracoccidioidomicosis haya sido la causa de su síndrome de Addison, ya que no se efectuó estudio histopatológico de suprarrenales, esta etiología puede ser presumida en base a los antecedentes bibliográficos y a la exclusión de la tuberculosis como causa de afección. El tratamiento con ketoconazol durante l año y con hidrotisona durante 11 meses permitió alcanzar la curación clínica del paciente