RESUMO
Os autores apresentam um caso de hemoglobinúria paroxística noturna cuja suspeita diagnóstica surgiu a partir da análise seqüencial da urina de coloração vermelho-acastanhada em paciente com história de hematúria recorrente. Sugerem que a urinálise pelo nefrologista aumenta as chances de acerto diagnóstico em situações semelhantes, assim como evita a realização desnecessária de exames complementares, como ilustrado no caso apresentado.
The authors present a case of paroxysmal nocturnal haemoglobinuria suspected when the urine was sequentially analyzed in a patient with history of recurrent hematuria. They suggest that the urinalysis done by nephrologists rises the chances of acorrect diagnosis in clinical situations like the one presented, as well as avoid that unnecessary tests to be done, as in the discussed case.