Saúde bucal de pré-escolares: do processo carioso aos fatores determinantes e moduladores / Preschool oral health: from carious process to determining and modulators

Objetivo: objetivou-se avaliar a experiência de cárie e seus fatores determinantes e moduladores em pré- -escolares de um centro de educação infantil localizado no estado do Ceará. Método: trata-se de um estudo exploratório, descritivo e de abordagem quantitativa realizado com crianças do infantil IV e V do Centro de Educação Infantil Francisca Arruda de Pontes (Redenção, CE) e suas mães. Após consentimento, as mães responderam um questionário contendo perguntas desde os aspectos socioeconômicos e acompanhamento pelo serviço de saúde a conhecimento das doenças bucais. Posteriormente, as crianças foram submetidas à avaliação odontológica para registro do índice CEO-D, o qual corresponde à soma do número de dentes decíduos cariados (c), com extração indicada (e) e restaurados (o). Os dados foram tabulados e descritos como frequência relativa e absoluta. Resultados: das mães, 80,75% tinham renda de até 1 salário mínimo, 61,53% utilizavam creme dental na higiene oral de seu filho e 48,07% desconheciam as doenças bucais. Das crianças, 65,38% não eram atendidas pelo cirurgião-dentista e 50,00% consumiam diariamente bolacha doce. Das crianças avaliadas, 52,50% tinham dentes cariados, 70,00% não apresentavam dentes com extração indicada e nenhuma tinha dentes obturados/restaurados. A média do índice CEO-D foi 1,325. Conclusão: conclui-se que as crianças, apesar de terem baixa prevalência de cárie, apresentam, como fatores de risco determinantes, uma dieta cariogênica e, como fatores de risco moduladores, um reduzido conhecimento sobre doenças bucais, higiene oral inadequada, renda familiar insuficiente, baixa escolaridade e limitada procura por serviço de saúde, especialmente o odontológico.(AU)

Objective: to evaluate the experience of caries and its determining and modulating factors in preschoolers at an early childhood education center located in the state of Ceará. Method: this is an exploratory, descriptive study with a quantitative approach carried out with children from infant IV and V of the Francisca Arruda de Pontes Early Childhood Center (Redenção, CE) and their mothers. After consent, the mothers answered a questionnaire containing questions from the socioeconomic aspects and monitoring by the health service to knowledge of oral diseases. Subsequently, the children underwent dental evaluation to record the dmf Index, which corresponds to the sum of the number of decayed primary teeth (d), missing (m) and filled (f). The data were tabulated and described as relative and absolute frequency. Results: of the mothers, 80.75% had an income of up to 1 minimum wage, 61.53% used toothpaste in their child's oral hygiene and 48.07% were unaware of oral diseases. Of the children, 65.38% were not attended by the dentist and 50.00% consumed sweet cookies daily. Of the children evaluated, 52.50% had decayed teeth, 70.00% did not have teeth with indicated extraction and none had filled/ restored teeth. The average of the dmf Index was 1.325. Conclusion: it is concluded that children, despite having a low prevalence of caries, present, as determining risk factors, a cariogenic diet and, as modulating risk factors, a reduced knowledge about oral diseases, inadequate oral hygiene, family income insufficient, low education and limited demand for health services, especially dental care.(AU)

Narrativas e significados atribuídos ao adoecimento psicológico infantil através da percepção dos cuidadores: um estudo realizado no interior do Ceará / Narratives and meanings atributed to the psychological advocacy of children through the perception of caregivers: a study conducted inside Ceará

Atualmente, vem crescendo o número de encaminhamentos de crianças aos serviços de saúde mental. Estas são geralmente levadas às instituições por seus pais e/ou cuidadores, sendo que muitos chegam relatando aos profissionais comportamentos que não estariam de acordo com o que é considerado "normal" e buscando possíveis soluções para suas queixas em relação aos filhos. Partindo de uma prática vivenciada dentro Serviço de Psicologia Aplicada (SPA) da Unicatólica de Quixadá, percebeu - se que as crianças são o maior número de clientes atendidos pelo serviço. Dito isto, esse trabalho objetivou compreender os significados atribuídos pelos cuidadores ao adoecimento psíquico de seus filhos. Para chegar a essa compreensão, foram realizadas cinco entrevistas semiestruturadas durante o mês de agosto de 2017 com cuidadores que buscaram atendimento no SPA da Unicatólica. Essas entrevistas foram analisadas de acordo com o método de Bardin. Diante dos resultados obtidos, notou ­ se que a percepção dos pais sobre o adoecimento infantil é influenciada por distintos fatores culturais e sociais conceituando o adoecimento sob diversas perspectivas, significando os comportamentos infantis a partr de sua percepção e, através desta, criam expectativas em torno das possibilidades de tratamento.

The number of referrals from children to mental health services is increasing. These are usually brought to the institutions by their parents and / or caregivers, many of whom arrive by reporting to practitioners behaviors that would not be in accordance with what is considered "normal" and seeking possible solutions to their grievances regarding their children. Based on a practice that has been experienced in Quixadá's Unicatólica Applied Psychology Service, it has been noticed that the demand for children's psychological services has grown considerably in the last few semesters, being these children the largest number of clients served by the service. That said, this work aimed to understand the meanings attributed by caregivers to the psychic illness of their children. To reach this understanding, five semi­ structured interviews were conducted during August 2017 with caregivers who sought care for their children at the Unicatólica SPA. These interviews were transcribed and from that realized the Analysis of Content of Bardin on top of the collected content. In view of the results obtained, it was noticed that the parents' perception about the illness of their children is influenced by cultural and social factors. These conceptualize and look at illness in different ways, meaning children's behaviors from their perception and, through it, create expectations around the possibilities of treatment.

Profile and Level of Satisfaction of Patients Attended at the Dentistry Clinic of the Catholic University Center of Quixadá / CE / Perfil e Nível de Satisfação dos Pacientes Atendidos na Clínica de Odontológica do Centro Universitário Católica de Quixadá/CE

Knowing user satisfaction is of crucial importance for the development of actions and improvements in the quality of care of the university, as well as help in the training of qualified professionals, who provide service to the community. The objective of this article was to know the social, demographic, economic profile and to evaluate the patients' degree of satisfaction attended by undergraduate students in the dentistry clinic of Quixadá Catholic University Center, Ceará, from February to April 2018. This is a descriptive, population, transversal, quantitative study, using a questionnaire with objective questions, presenting information on socioeconomic variables and patient satisfaction, being applied with 100 patients. The mean age of the participants was 25.9 years, there was a predominance of females with 65% (n = 65), most participants were Quixadá 88% (n = 88), and family income 58% (n = 58) of the users had an income of up to a minimum wage. Regarding the satisfaction of the attendance received by the students, 76% (n = 76) of the study participants said that it was great. It was possible to conclude that the majority of the interviewed users of the study showed great satisfaction regarding the quality of the dental service provided by the students in the clinic of the Quixadá Catholic University Center.(AU).

Conhecer a satisfação dos usuários é de fundamental importância para o desenvolvimento de ações e melhorias da qualidade de atendimento da universidade, além de ajudar na formação de profissionais qualificados, que prestam serviço à comunidade. O objetivo desse artigo foi conhecer o perfil social, demográfico, econômico e avaliar o grau de satisfação dos pacientes atendidos pelos alunos de graduação na clínica de odontologia do Centro Universitário Católica de Quixadá, Ceará, no período de fevereiro a abril de 2018. Trata-se de estudo descritivo, populacional, transversal, quantitativo, utilizando um questionário com questões objetivas, apresentando informações sobre variáveis socioeconômicas e a satisfação do paciente, sendo aplicado com 100 pacientes. A média de idade dos participantes foi de 25,9 anos, houve a predominância do sexo feminino com 65% (n=65), a maioria dos participantes eram de Quixadá 88% (n=88), quanto a renda familiar 58% (n=58) dos usuários possuía uma renda de até um salário mínimo. Quanto a satisfação dos atendimentos recebidos pelos alunos 76% (n=76) dos participantes do estudo disseram ser ótimo. Foi possível concluir que a maior parte dos usuários entrevistados da pesquisa demonstraram grande satisfação com relação a qualidade do serviço odontológico prestados pelos alunos na clínica do Centro Universitário católica de Quixadá. (AU).

Avaliação dos Efeitos da Educação em Saúde sobre o Conhecimento e Comportamento de Higiene Bucal de Escolares / Evaluation of the effects of health education on oral hygiene knowledge and behavior of schoolchildren

Objetivo: Avaliar a eficácia de uma atividade de educação em saúde bucal realizada na Escola de Ensino Fundamental Nemésio Bezerra no Município de Quixadá ­ Ceará sobre o conhecimento e o comportamento de higiene bucal de escolares. Material e Métodos: Foi realizado um estudo descritivo e prospectivo com abordagem quantitativa. A amostra na primeira etapa foi de 86 escolares de 12 a 16 anos e de 79 na segunda etapa do estudo. Na primeira etapa do estudo, foi aplicado um questionário estruturado antes da atividade educativa e na segunda etapa, o questionário foi aplicado um mês depois, com a finalidade de avaliar se ocorreu mudanças nos hábitos e conhecimentos sobre a saúde bucal dos alunos. Os dados coletados por meio dos questionários foram submetidos à análise estatística descritiva. Resultados: Antes da atividade educativa, somente 78% (n=67) dos alunos tinham ouvido falar em saúde bucal, enquanto um mês depois, 96% (n=76) dos estudantes responderam já terem ouvido falar. Antes da atividade educativa, somente 17% (n=15) dos estudantes responderam que a hora mais importante de escovar os dentes era antes de dormir. Depois de um mês, aumentou 43% (n=34). Conclusão: Após a atividade proposta, verificou-se um aumento expressivo na quantidade de alunos que melhoram seu conhecimento e seus hábitos de saúde bucal. O estudo mostra o quão importante se configuram as atividades de promoção de saúde bucal que podem ser capazes de proporcionar mudanças consideráveis no perfil de saúde e na qualidade de vida das populações.(AU)

Objective: To evaluate the efficiency of an oral health education activity carried out at Nemésio Bezerra Elementary School in the city of Quixadá - Ceará on oral hygiene knowledge and behavior of school children. Material and Methods: We carried out a descriptive and prospective study with a quantitative approach. The sample in the first stage was 86 students aged 12 to 16 years and 79 in the second stage of the study. In the first stage of the study, a structured questionnaire was applied before the educational activity and in the second stage the questionnaire was applied one month later with the purpose of evaluating if there were changes in the habits and knowledge about the oral health of the students. The data collected through the questionnaires were submitted to descriptive statistical analysis. Results: Before the educational activity, only 78% (n = 67) of the students had heard about oral health, while a month later, 96% (n = 76) of the students answered they had heard. Before the educational activity, only 17% (n = 15) of the students answered that the most important time to brush their teeth was before bed. After one month, it increased 43% (n = 34). Conclusion: After the proposed activity, there was an expressive increase in the number of students who improved their knowledge and their oral health habits. The study shows how important are the activities of oral health promotion that may be able to provide considerable changes in the health profile and quality of life of populations.(AU)

Saúde bucal: dos hábitos e conhecimento de higiene ao comportamento e acesso a serviços odontológicos de universitários brasileiros e estrangeiros / Oral health: from the hygiene habits and knowledge to the behavior and access to dental services of Brazilian and foreing university students

Objetivo: o estudo objetivou investigar os hábitos, o conhecimento sobre higiene oral e o comportamento em saúde bucal bem como o acesso aos serviços odontológicos de estudantes brasileiros e principalmente estudantes africanos, recém-ingressos à universidade.Sujeitos e método: trata-se de estudo exploratório, descritivo,transversal e quantitativo, conduzido em universidade pública brasileira. Após assinatura do termo e consentimento livre e esclarecido, foi aplicado um questionário aos acadêmicos. Os dados foram tabuladose analisados. Resultados: entre os brasileiros, 90%escovavam os dentes no mínimo 3 vezes ao dia, 50%não utilizavam fio dental, 55% não faziam uso de colutório,e 80% higienizavam a língua. Entre os estrangeiros,55% escovavam 2 vezes ao dia, 85% não usavamfio dental, 80% não utilizavam colutório, e 65%higienizavam a língua. Todos os brasileiros conheciam fio dental e colutório, enquanto que 70% dos acadêmicos estrangeiros sabiam o que era fio dental, e 60%desconheciam o que era colutório. Observou-se uma associação entre ser estudante estrangeiro e não utilizar fio dental. Dos participantes, 95% dos brasileiros e 50%dos estrangeiros já tinham buscado atendimento odontológico.Sobre a autopercepção de higiene bucal, 95%dos brasileiros e 60% dos estrangeiros consideravam-na boa. Constatou-se ainda uma relação entre ser acadêmico recém-ingresso e ter uma boa percepção de higiene oral sem utilizar fio dental. Conclusão: concluiu-se que há diferenças entre hábitos, conhecimento e comportamento em saúde bucal de acadêmicos de acordo com anacionalidade. A pesquisa contribuiu para caracterização,comparação e relação de importantes variáveis em saúde bucal nos contextos universitário e étnico. (AU)

Objective: the study aimed to investigate the oral hygiene habits and knowledge, and the oral health behavior, as well as the access to dental services of Brazilian and international students recently admitted to the university. Subjects and method: this is an exploratory, descriptive, cross-sectional, and quantitative study conducted in a Brazilian public university. After signing the Informed Consent Form, a questionnaire was applied to the students. The data were tabulated and analyzed. Results: among the Brazilian students, 90% brushed their teeth at least 3 times a day, 50% did not use dental floss, 55% did not use mouthwash, and 80% cleaned their tongue. Among the international students, 55% brushed their teeth 2 times a day, 85% did not use dental floss, 80% did not use mouthwash, and 65% cleaned their tongue. All Brazilians were aware of dental floss and mouthwash, while 70% of international students knew dental floss and 60% were unaware of the mouthwash. There was an association between being an international student and not using dental floss. From the participants, 95% of Brazilians and 50% of international students had already sought dental care. Regarding oral hygiene self-perception, 95% of Brazilians and 60% of international students considered it satisfactory. Additionally, being a newly enrolled student and having a good perception of oral hygiene were associated with not using dental floss. Conclusion: it was concluded that there are differences between oral health habits, knowledge, and behavior of students according to nationality. The research contributed to the characterization, comparison, and association of major oral health variables in the university and ethnic context. (AU)

Conhecimento de usuários da Estratégia Saúde da Família sobre o câncer de boca / Useful knowledge of the family health strategy regarding oral cancer

Objetivo: Identificar o conhecimento sobre o câncer de boca dos pacientes da Estratégia Saúde da Família do Município de Quixadá, Ceará, Brasil. Métodos: Trata-se de um estudo transversal, observacional, descritivo e analítico, realizado com 90 usuários de Unidades Básicas de Saúde no município de Quixadá, Ceará, Brasil. Participaram da pesquisa usuários dos serviços da Estratégia Saúde da Família. Para a coleta de dados, foi aplicado um questionário estruturado. Os dados foram analisados no programa estatístico Epi Info versão 7, considerando um nível de significância de 5%. O presente estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa do Centro Universitário Católica de Quixadá com o protocolo de número 1.499.677. Resultados: Quanto aos aspectos socioeconômicos, identificamos um maior número de participantes do sexo feminino (66,7%), idade entre 45 e 50 anos (31,1%), residem na zona urbana (60%), com ensino fundamental incompleto (41,1%) e renda familiar de um salário mínimo (47,8%). Quanto aos hábitos de saúde e conhecimento, 87,8% não são fumantes e 81,1% não fazem uso de álcool. Dentre os entrevistados 67,8 % não possuem nenhum tipo de conhecimento sobre câncer de boca; 75,6% nunca ouviram falar sobre o autoexame e 93,3% não sabem como realiza-lo. Observou-se associação estatisticamente significativa em ser do sexo masculino e o elevado consumo de álcool (p = 0,002) e entre ouvir falar do autoexame e residir em área de zona urbana (p = 0,001). Conclusão: O conhecimento sobre o câncer de boca dos usuários da Estratégia Saúde da Família do município de Quixadá mostra-se insuficiente.

Objective: To identify the knowledge about mouth cancer among patients from the Family Health Strategy of the Municipality of Quixadá, Ceará, Brasil. Methods: This is a cross-sectional, observational, descriptive, and analytical study, carried out with 90 users of the Basic Health Units of the city of Quixadá, Ceará, Brasil. Users of the services of the Family Health Strategy participated in the survey. A structured questionnaire was applied for data collection. The data were analyzed in the statistical program Epi Info 7, considering a 5% level of significance. The present study was approved by the Ethics and Research Committee of the Catholic University Center of Quixadá, logged under protocol number 1,499,677. Results: Regarding socioeconomic aspects, we identified a greater number of female participants (66.7%), between 45 and 50 years of age (31.1%), living in the urban area (60%), with incomplete elementary education (41.1%), and a family income of one minimum wage (47.8%). Regarding health and knowledge habits, 87.8% were not smokers and 81.1% had not used alcohol. Among those interviewed, 67.8% had no prior knowledge of oral cancer; 75.6% had never heard of self-examination; and 93.3% do not know how to perform this examination. A statistically significant association was observed between males and high alcohol consumption (p = 0.002), and between hearing about self-examination and residing in an urban area (p = 0.001). Conclusion: The knowledge about mouth cancer in users of the Family Health Strategy of the municipality of Quixadá is insufficient.