RESUMO
Foram monitorados dois grupos de saguis, Callithrix jacchus, entre 2001 e 2002, no campus da UFRPE, no Recife/PE, com o objetivo de identificar o orçamento diário das atividades comportamentais em ambiente urbano. Os grupos, denominados de Economins e Zoologins, foram amostrados sistematicamente pelo método de varredura com intervalos de cinco minutos. O grupo Economins, composto por três indivíduos, apresentou, percentualmente, as seguintes distribuições das categorias comportamentais: locomoção, 28.0 por cento; descanso, 24.1 por cento; forrageio, 13.3 por cento; alimentação, 3.9 por cento e outros, 30.8 por cento. O grupo Zoologins, composto por sete indivíduos, distribuiu sua atividade nas seguintes proporções: locomoção, 48.6 por cento; forrageio, 11.7 por cento; descanso, 7.0 por cento; alimentação, 2.0 por cento e outros 30.6 por cento. Algumas dessas diferenças podem ser explicadas pela alta quantidade de jovens presentes no Zoologins, e outras, por fatores ambientais e sociais. Confirmando o alto nível de sociabilidade da espécie, os dois grupos despenderam grandes proporções de seus respectivos tempos de atividade na categoria outros, que englobou comportamentos sociais.
Two groups of marmosets, Callithrix jacchus, were monitored, between 2001 and 2002 on the campus of UFRPE in Recife, in order to identify the daily budget of behavioral activities in an urban environment. The groups, called Economins and Zoologins were systematically sampled by the scanning method at intervals of five minutes. The group Economins, composed of three individuals, presented the following distributions of behavioral categories: locomotion, 28.0 percent resting, 24.1 percent; foraging, 13.3 percent, feeding, 3.9 percent, others 30.8 percent. The group Zoologins, composed of seven individuals, distributed its activity in the following proportions: locomotion, 48.6 percent; foraging, 11.7 percent; rest, 7.0 percent, food, 2.0 percent and others 30.6 percent. Some of these differences can be explained by the high number of young individuals in Zoologins, and others, for environmental and social factors. Confirming the high level of sociability of the species, the two groups spent large proportions of their time of activity in the 'other' category, which included social behaviors.