A infecção das células progenitoras hematopoiéticas pelo HIV e a relação com a persistência viral e anormalidades hematológicas / Infection of hematopoietic progenitor cells by HIV and the relation with viral persistence and hematological abnormalities

O vírus da imunodeficiência humana causa infecção persistente apesar da terapia com antirretrovirais. Isso leva a crer que existem outros reservatórios virais além dos já conhecidos. Estudos recentes mostram que o vírus pode invadir as células progenitoras hematopoiéticas, causar infecção ativa assim como latente e morte celular. Essas célulasinfectadas latentemente podem persistir por vários anos e contribuir para a viremia residual e a persistência viral. A morte celular causada pela invasão e replicação do vírus pode estar associada a anormalidades hematopoiéticas. Palavras-chave. Células progenitoras hematopoiéticas; vírus da imunodeficiência adquirida; reservatórios virais

Human immunodeficiency virus (HIV) causes persistent infection despite antiretroviral therapy. This suggests the existence of other viral reservoirs beyond those already known. Recent studies show that HIV can invade hematopoietic progenitor cells, generating active infection as well as latent infection and cell death. The latently infected HPCs may persist for several years and contribute to residual viremia and viral persistence. Cell death caused by the invasion and replication of the virus may be associated with hematopoietic abnormalities.