"Antes do nome": articulações entre a angústia e os fenômenos psicossomáticos em Freud e Winnicott / "Before the name": articulations between anxiety and psychosomatic phenomena in Freud and Winnicott

O artigo apresenta a relação entre angústia e fenômenos psicossomáticos em Freud e Winnicott. Destaca que Freud indica uma participação sexual somática na origem da angústia, situando-a na fronteira entre o somático e o psíquico, como um afeto que funda a subjetividade. Nesse sentido, Winnicott apresenta uma interface entre as noções de angústia impensável e integração psicossomática ao destacar a necessidade de existência de um ambiente que ofereça uma sustentação ao bebê e que possibilite a emergência de um delineamento corporal e uma integração psicossomática. Essas considerações indicam a possibilidade de sofrimentos que se manifestam na fronteira entre a psique e o soma para os quais a interpretação, como instrumento clínico, torna-se inapropriada. Finaliza apresentando reflexões clínicas dos fenômenos psicossomáticos.

The paper presents the relation between anxiety and psychosomatic phenomena in Freud's and Winnicott's work. Freud indicates a somatic sexual participation in the origin of anxiety, locating it on the border between soma and psyche, as an affect that funds the subjectivity. Winnicott presents an interface between unthinkable anxiety and psychosomatic integration by stressing the necessity of an environmental holding to make it possible the rising of a body limit and a psychosomatic integration. So, it is proposed that some sufferings are related to the border between soma and psyche for which the interpretation, as a clinical tool, becomes inadequate. At the end, some reflections on psychoanalytic clinic to psychosomatic phenomena are presented.

As fronteiras da finitude: um panorama do diálogo de Paul Tillich com a psicologia / The boundaries of finitude: a panorama of Paul Tillich's dialogue with psychology

O pensamento do teólogo protestante Paul Tillich é caracterizado por uma perspectiva interdisciplinar. Uma das interfaces mais importantes em seu pensamento é entre a religião e a psicologia. Ele interpretou as obras de diversos psicólogos e utilizou a ciência psicológica em seus construtos teológicos. Além disso, ele participou das reuniões do New York Psychology Group, debatendo com importantes pesquisadores de sua época. O artigo apresenta o diálogo de Tillich com a psicanálise freudiana, com Erich Fromm, Carl Rogers e Rollo May. Por fim, discutem-se as fronteiras entre psicologia e religião no que se refere ao campo teórico e prático do psicoterapeuta e do líder religioso.(AU)

The thought of the protestant theologian Paul Tillich is characterized by an interdisciplinary perspective. One of the most important interfaces in his thought is between religion and psychology. He interpreted the works of several psychologists and used Psychology in his theological ideas. Moreover, he participated of the New York Psychology Group reunions, discussing with widely known researchers of his time. The article presents the dialogue between Tillich and the Freudian Psychoanalysis, Erich Fromm, Carl Rogers and Rollo May. At last, the article discusses the boundaries between psychology and religion in reference to the psychotherapist?s and the religious leader?s theoretical and practical fields(AU)