Aposentadoria e exercício profissional: um encontro possível para os professores de uma universidade católica / Retirement and professional practice: a possible meeting for the professors of a catholic university

Investigar as concepções e posições frente à aposentadoria nos parece urgente, considerando o crescente aumento da população de idoso no Brasil. Este estudo pretende refletir sobre a aposentadoria, uma vez que o indivíduo aposentado, inserido em uma sociedade que idolatra o trabalho e a produção, pode sentir a perda do trabalho como a perda do próprio sentido da vida. Objetiva-se, portanto, revelar os significados da aposentadoria para os professores universitários a partir dos dados levantados na pesquisa “Aposentadoria e Velhice bem-sucedida:Estudo de caso com professores universitários da PUC Minas”, financiada pelo CNPq e pelo FIP da PUC-MG. Para isso, aplicamos um questionário em 40 professores universitários e analisamos os dados utilizando o programa de análise de dados SPSS e constatamos que o trabalho se apresenta como uma atividade essencial, como fonte de realização pessoal em que os sujeitos pesquisados obtêm prazer/satisfação e gratificações. Concluímos que a continuidade no trabalho após a aposentadoria pode ser pensada a partir do bem-estar proveniente da natureza do trabalho e do ambiente em que se encontraram.

Investigating the conceptions and attitudes towards retirement seems urgent, considering the increasingly larger elderly population in Brazil. This study intends to reflect about retirement, since the retired individual, within a society which idolizes work and production, may experience the loss of work as the loss of the meaning of life. It is aimed to show the meaning of retirement to university professors based on data collected in a survey funded by CNPq and PUC’s FIP, which was named “Successful Retirement and Old Age: a case study with PUC Minas’ university professors”. To do so, a questionnaire was submitted to 40 university professors and the resulting data was analyzed using the SPSS data analysis software, and it was found that work presents itself as an essential activity, a source of personal self-fulfillment with which the individuals in the survey achieve pleasure/satisfaction and gratification. We reckoned that remaining at work after retirement can be seen from the perspective of the well-being produced by the very nature of work and its environment.

Pseudartrose infectada de mandíbula / Infected pseudoarthrosis of the jaw

Os autores apresentam um caso de pseudartrose infectada de mandíbula, tratada por meio de uso de fixador externo e variante da técnica de Papineau. Optou-se por essa combinaçäo após insucesso quando o paciente foi submetido a curetagem óssea e fixaçäo rígida através de miniplaca