Aspectos epidemiológicos das infestações por sifonápteros na área urbana do município de Uberlândia, Minas Gerais, 2007-2010 / Epidemiologic aspects of flea infestations in the urban area of Uberlândia, Minas Gerais, 2007-2010

Objetivo: conhecer os sifonápteros responsáveis pelas infestações de animais domésticos e de domicílios na área urbana do município de Uberlândia, Estado de Minas Gerais, Brasil, e os aspectos epidemiológicos dessas parasitoses. Métodos: estudo transversal com dados secundários obtidos dos formulários do Centro de Controle de Zoonoses, referentes aos atendimentos de infestações por pulgas, no período 2007-2010. Resultados: dos 1.284 espécimes encontrados em 305 domicílios, 99,7 por cento eram pertencentes à espécie Ctenocephalides felis felis; as infestações ocorreram predominantemente em animais (57,1 por cento), seguidas pelas mistas em seres humanos e animais (33,1 por cento); os locais mais infestados foram os abrigos dos animais no peridomicílio (83,3 por cento), principalmente em locais não pavimentados (62,0 por cento); houve aumento na ocorrência de infestações nos meses de agosto e setembro, período mais seco do ano. Conclusão: as infestações por C. felis estiveram relacionadas a condições higiênicas precárias, a presença de anexos no peridomicílio e ao tipo de solo no ambiente.

Objective: to study flea infestations in domestic animals and households in the urban area of Uberlândia-MG and their epidemiological aspects. Methods: cross-sectional study of secondary data obtained from Zoonotic Disease Control Centre records on flea infestation domiciliary visits between 2007 and 2010. Results: 99.7 per cent of the 1,284 specimens found in 305 households were Ctenocephalides felis felis. Infestations occurred mainly in animals (57.1 per cent), followed by mixed infestations in humans and animals (33.1 per cent). Animal kennels in areas close to the households were the most infested sites (83.3 per cent) predominantly in unpaved places (62.0 per cent). Increased infestation occurred in August and September, this being the driest period of the year. Conclusion: the data indicate that C. felis infestations are related to poor hygienic conditions, presence of outbuildings and also type of soil in the environment.

Acidente humano por megalopyge lanata (Lepidoptera: megalopygidae) em área urbana do município de Uberlândia, MG, Brasil / Human accident caused by Mmegalopyge lanata (Lepidoptera: Megalopygidae) in the urban area of Uberlândia, Brazil

Este trabalho descreve caso de acidente humano causado por lagarta da espécie Megalopyge lanata. A criança apresentou quadro de edema, eritema, dor intensa e sonolência, evoluindo parabradicardia, sintoma pouco comum em acidentes com esta espécie. Ressalta-se a importância da correta identificação da espécie causadora do acidente para que medidas de suporte adequadas sejam adotadas pelos profissionais de saúde nestes casos. Além disso, este é o primeiro relato de acidente causado por este lepidóptero na região de Uberlândia, Minas Gerais, Brasil.

This paper describes a human accident caused by a caterpillar of the species Megalopyge lanata. The child presented edema, erythema, intense pain and drowsiness which progressed tobradycardia, a rare symptom in accidents with this species. We emphasize the importance of thecorrect identification of the species that cause such accidents to enable health professionals to adopt appropriate supportive measures in these cases. Moreover, this is the first report of an accident caused by this lepidopteron in the region of Uberlândia city, Minas Gerais State, Brazil.

Dinâmica populacional de Aedes aegypti (L) em área urbana de alta incidência de dengue / Population dynamics of Aedes aegypti (L) in an urban area with high incidence of dengue

Aspectos da dinâmica populacional de Aedes aegypti foram investigados a partir de coletas no decorrer de dois anos na área urbana de Uberlândia, MG. A dinâmica populacional do mosquito foi influenciada por fatores físicos como temperatura e pluviosidade. Altas densidades larvais também influenciaram no desenvolvimento do mosquito.

Aspects of the population dynamics of Aedes aegypti were investigated from collections over a two-year period in the urban area of Uberlândia, State of Minas Gerais. The population dynamics of this mosquito were influenced by physical factors such as temperature and rainfall. High larval densities also had an influence on mosquito development.

Susceptibility of Aedes aegypti (L) to the insect growth regulators diflubenzuron and methoprene in Uberlândia, State of Minas Gerais

Aedes aegypti (L) (Diptera: Culicidae) was reared in several concentrations of diflubenzuron and methoprene under laboratory conditions in Uberlândia, State of Minas Gerais, southeastern Brazil. Characteristics such as LC50 and LC95, the susceptibility of immature stages of different ages to these insect growth regulators and their residual effects were studied. The LC50 and LC95 of diflubenzuron and methoprene were 5.19 and 12.24 ppb; 19.95 and 72.08 ppb, respectively. While diflubenzuron caused great mortality in all larval instars, methoprene was more effective when the mosquito was exposed from the start of the fourth larval instar onwards. Commercial concentrations of these two insect growth regulators close to LC95 presented greater residual activity than did their respective technical formulations. The parameters were compared with those obtained elsewhere. The characteristics investigated here indicate that these insect growth regulators are effective alternatives for controlling the dengue vector in the Uberlândia region.

Aedes aegypti (L) (Diptera: Culicidae) foi criado em várias concentrações de diflubenzuron e methoprene sob condições de laboratório em Uberlândia, Minas Gerais, sudeste do Brasil. Foram estudados aspectos tais como, CL50 e CL95, suscetibilidade de estágios imaturos de diferentes idades a estes insect growth regulators e seu efeito residual. As CL50 e CL95 de diflubenzuron e methoprene foram: 5,19 e 12,24ppb; 19,95 e 72,08ppb, respectivamente. Enquanto diflubenzuron causou grande mortalidade em todos os estádios larvais, methoprene causou maior mortalidade quando o mosquito foi exposto a partir do início do quarto estádio larval. As concentrações comerciais dos dois insect growth regulators próximas às CL95 mostraram maior atividade residual que suas respectivas formulações técnicas. Os parâmetros são comparados com aqueles obtidos em outros locais. Os aspectos aqui investigados indicam estes insect growth regulators como alternativas efetivas para o controle do vetor da dengue na região de Uberlândia.

Effect of diflubenzuron on immature stages of Heamatobia irritans (L. ) (Diptera: Muscidae) in Uberlândia, state of Minas Gerais, Brazil

Horn fly immatures were raised in media containing different concentrations of diflubenzuron in order to verify their susceptibility to this insect growth regulator (IGR). The 50 percent and 95 percent lethal concentrations of diflubenzuron for the population (LC50, LC95) were determined as well as the effect of this IGR on the different immature horn fly stages. The tests were performed using the progeny of adults collected in the field. The immatures were maintained in a growth chamber at 25.0 ± 0.5ºC and 12-12 h photoperiod. IGR concentrations of 300 ppb, 100 ppb and 50 ppb were lethal for 100 percent of the sample. Pupae malformation occurred in the breeding media containing different diflubenzuron concentrations. Values for LC50 , LC95 (± 95 percent fiducial limits) and the slope of the regression line were respectively, 25.521 ± 1.981 ppb, 34.650 ± 2.001 ppb and 12.720 ± 1.096. The third larval instar was more sensitive to the sub-lethal concentration of the product than the first and second ones were. The results indicate that this IGR can be an important tool for controlling horn fly populations as well as for managing horn fly resistance to conventional insecticides against Haematobia irritans in Uberlândia, State of Minas Gerais