RESUMO
O propósito deste estudo foi avaliar in vitro, por meio da infiltração bacteriana coronária, duas técnicas de obturação dos canais radiculares, utilizando diferentes cimentos endodônticos. Sessenta e oito dentes humanos unirradiculados, com raiz reta, foram instrumentados pela técnica de Oregon, irrigados, respectivamente, com as soluções de NaOCI a 5,25 por cento e EDTA a 17 por cento, e esterilizados em calor úmido. Os espécimes foram divididos em quatro grupos experimentais, obturados pela técnica de condensação lateral ou técnica de Schilder,com cimento a base de óxido de zinco e eugenol ou cimento a base de hidróxido de cálcio. Após a obturação, os dentes foram suspensos em frascos de vidro, com o ápice imerso em caldo brain heart infusion (BHI), sendo inoculados Enterococcus faecalis na porção coronária. Posteriormente os frascos foram incubados em estufa bacteriológica a 37ºC. Após 24h. avaliou-se a existência ou não de crescimento microbiano no meio de cultura, sendo a infiltração bacteriana confirmada pela presença do microorganismo, detectado pela coloração de Gram. Os resultados foram tabulados e submetidos ao teste de qui-quadrado. A maior capacidade de selamento foi proporcionada pela técnica de Schilder associada ao cimento de óxido de zinco e eugenol, sendo observado na técnica de condensação lateral o maior grau de infiltração, independentemente do cimento utilizado