RESUMO
Objetivo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o índice de biofilme dental e a severidade da gengivite em escolares antes e após uma sessão de educação em saúde bucal realizada pelo "Programa de Integração AABB Comunidade", em um município do sudoeste Baiano. Metodologia: Foi realizadoo levantamento do índice de biofilme dental e a severidade da gengivite em 70 crianças e adolescentes com faixa etária de 6 a 17 anos. Os respon-sáveis concordaram com o exame clínico e assinaram o TCLE (Termo de Consentimento Livre e Esclarecido). Resultados: A predominância de inflamação gengival, observada e avaliada através da presença do sangramento à sondagem, foi constatada clinicamente em todos os participantes, sendo que, na primeira avaliação, 22,9% apresentaram um quadro de gengivite leve, 44,3% de gengivite moderada e 32,9% de gengivite grave. Já na segunda avaliação, 80% apresentaram um quadro de gengivite leve e 20% de gengivite moderada, não havendo presença de gengivite grave em nenhum participante, o que comprovou uma redução do grau de inflamação gengival. Conclusão: O trabalho demonstrou uma redução no índice de biofilme dental e no grau de gengivite nos escolares após as sessões de educa-ção em saúde bucal.
Objective: This study aimed to evaluate the index of dental biofilm and the severity of gingi-vitis in schoolchildren before and after an oral health education lesson that was held in the "AABB Community Integration Program" in a town in southwestern Bahia. Methodology:A survey was carried out on the index of dental biofilm and on the severity of gingivitis in 70 children and adolescents, aged between 6 and 17 years old, whose guardians agreed with the clinical examination and signed the Informed Consent Form. Results: The predo-minance of gingival inflammation, observed and assessed through the presence of bleeding on probing, was clinically observed in all participants. In the first assessment, 22.9% had mild gingivitis, 44.3% moderate gingivitis, and 32.9% severe gingivitis. In the second as-sessment, 80% had mild gingivitis and 20% moderate gingivitis, with no severe gingivitis present in any participant, which proved a reduction in the degree of gingival inflammation. Conclusion: The work demonstrated a reduction in the index of dental biofilm and on the degree of gingivitis in schoolchildren after the oral health education lesson.