O brincar durante o período de hospitalização para tratamento de câncer pediátrico / Playing during the period of hospitalization for treatment of pediatric cancer

Buscou-se analisar a percepção de crianças e adolescentes sobre o brincar durante a hospitalização para tratamento de câncer. Esse estudo descritivo de abordagem qualitativa, envolveu 14 pacientes com idade entre 7 e 17 anos, internados em um hospital de Recife, Pernambuco. Na coleta dos dados, utilizou-se um questionário sociodemográfico e um protocolo de consulta ao prontuário para caracterizar os sujeitos, a entrevista semiestruturada e o diário de campo para analisar as percepções a partir de Bardin. Osresultados apontaram que o brincar faz parte do universo da hospitalização podendo ser um recurso humanizado para o enfrentamento desta realidade. Além disso, notou-se a necessidade de ampliação do brincar contemplando também movimentos corporais e identificou-se uma possibilidade de resposta a essa necessidade através da utilização do videogame ativo.

Searched to analyze the perception of children and adolescents about playing during hospitalization for cancer treatment. This descriptive study with a qualitative approach, involved 14 patients aged between 7 and 17 years, admitted to a hospital in Recife, Pernambuco. In the data collection, a sociodemographic questionnaire and a protocol for consulting the medical records were used to characterize the subjects, the semi-structured interview and the field diary to analyze the perceptions from Bardin. The results showed that playing is part of the universe of hospitalization and can be a humanized resource to face this reality. In addition, there was a need to expand playing, also including body movements, and a possibility of responding to this need was identified through the use of the active video game.

Meanings of alcohol, other drugs and corporal practices in dependents of psychoactive substances / Significados do álcool e outras drogas e das práticas corporais em dependentes de substâncias psicoativas

ABSTRACT The objective of the study was to analyze the significance of alcohol, illicit drugs and corporal practices for users of psychoactive substances who are in the process of rehabilitation at CAPS ad. 76 users who were in rehabilitation at CAPS ad Recife/PE were interviewed. Multiplicity was found in the meaning of alcohol and drugs, with negative factors predominating, even considering that alcohol is initially recognized as an element of social integration. Corporal practices presented positive meanings related mainly to body movement and mind occupation. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

RESUMO O objetivo do estudo foi analisar o significado do álcool, das drogas ilícitas e das práticas corporais para os usuários de substâncias psicoativas que estão em processo de reabilitação nos CAPS ad. 76 usuários que estiveram em reabilitação nos CAPS ad do Recife/PE foram entrevistados. Foi encontrada multiplicidade no significado do álcool e das drogas, predominando fatores negativos, mesmo considerando que o álcool inicialmente é reconhecido como elemento de integração social. As práticas corporais apresentaram significados positivos relacionados, principalmente, ao movimento corporal e ocupação da mente.

Práticas corporais no Centro de Atenção Psicossocial de Álcool e Drogas: a percepção dos usuários / Body practices in the Center for Psychosocial Care of alcohol and drugs: the perception of users / Prácticas corporales en el Centro de Atención Psicosocial al Alcohol y las Drogas: percepción de los usuarios

Resumo O estudo qualitativo objetivou analisar a percepção dos usuários do Caps-AD sobre o uso de estratégias corporais no processo de reabilitação. Participaram do estudo 76 usuários de álcool e/ou drogas dos Caps-AD da cidade de Recife/PE. Os resultados indicaram que as práticas corporais são percebidas pelos usuários como parte do processo de reabilitação de usuários de álcool e drogas, contribuem para a reinserção social.

Abstract The qualitative study aimed to analyze the users' perception of Caps-AD on the use of corporal strategies in the rehabilitation process. A total of 76 alcohol and / or drug users from Caps-AD of Recife/PE participated in the study. The results indicated that the corporal practices are perceived by the users as part of the process of rehabilitation of alcohol and drug users, contributing to the social reinsertion.

Resumen El estudio cualitativo tuvo como objetivo analizar la percepción de los usuarios del Caps y sobre el uso de estrategias corporales en el proceso de rehabilitación. Participaron en el estudio 76 usuarios de alcohol o drogas de los Caps de la ciudad de Recife/PE. Los resultados indicaron que las prácticas corporales son percibidas como parte del proceso de rehabilitación por los usuarios de alcohol y drogas, y han contribuido a la reinserción social.

Espaços e equipamentos de esporte e lazer: o cenário do estado do Rio Grande do Norte nas ações da rede cedes / Spaces and equipment for sport and leisure: the scenario of the state of Rio Grande of Norte in the actions of the network cedes

Nesta pesquisa objetivamos identificar e discutir sobre os espaços e equipamentos de esporte e lazer existentes em municípios do Rio Grande do Norte, com intuito de mapeamento desses elementos. Trata-se de uma pesquisa descritiva, de campo com 55 gestores responsáveis pelo esporte e lazer de municípios do Estado do RN. Diante dos resultados encontrados, identificamos que nas cidades pesquisadas há espaços e equipamentos de esporte e lazer com predominância das quadras descobertas, campos de areia e academias ao ar livre. O uso desses espaços predomina a iniciativa pública e popular, preferencialmente no período diurno. O interesse físico-esportivo ganhou destaque, talvez pelo quantitativo de espaços e equipamentos propícios para este interesse e a proximidade dos gestores com o futebol. Apontamos a necessidade de ampliar a iniciativa da animação cultural por parte das prefeituras e a necessidade de cursos de capacitação para os gestores.

This research aimed to identify and discuss about the spaces and equipment for sport and leisure in municipalities of Rio Grande do Norte with the intention of mapping these elements. It is a descriptive and the field research with 55 managers responsible for sport and leisure of municipalities in the State of Rio Grande do Norte. Before the results, we have identified in the cities surveyed for spaces and sports and leisure equipment with the courts findings, sand fields and outdoor academies. The use of these spaces predominates the public and popular initiative, preferably during the day. The physical-sports interest came to prominence, perhaps by the number of spaces and equipment suitable for this interest and the proximity of managers with the football. We point out the need to expand the initiative of cultural animation by prefectures and the need for training courses for managers.

O olhar do paciente sobre o câncer Infantojuvenil e sua percepção acerca de seus sentimentos e emoções diante do videogame ativo / Patients' view of child-youth cancer and their perception about their feelings and emotions toward active videogame / La mirada del paciente sobre el cáncer infantojuvenil y su percepción acerca de sus sentimientos y emociones frente al videojuego activo

Objetivou-se conhecer e analisar a percepção de crianças e adolescentes hospitalizados em relação ao câncer/tratamento e seus sentimentos e emoções relacionados à prática do videogame ativo no ambiente hospitalar. Trata-se de um estudo qualitativo do tipo pesquisa participante envolvendo 14 pacientes de 7 a 17 anos, internados em um centro hospitalar de onco-hematologia pediátrica. Para coleta utilizaram-se entrevista semiestruturada, observação participante e diário de campo. Nas intervenções utilizou-se o X-Box 360 com Kinect, com jogos de esporte e dança. Os dados foram analisados através da Análise de Conteúdo. Os entrevistados demostraram ter conhecimento sobre a doença e o tratamento. O videogame ativo foi apontado como uma possível estratégia para romper com a tristeza e o tédio, por proporcionar interação social e uma vivência de sentimentos e emoções positivas no ambiente hospitalar

This study aimed at knowing and analyzing knowledge of children and adolescents admitted in hospitals about cancer/treatment and their feelings and emotions linked to the practice of active videogame in the hospital environment. It is a qualitative research-type study involving fourteen patients aged 7-17, admitted to an onco-hematology pediatric hospital center. The study applied semi-structured interviews, participant observation and field diary to obtain data. Interventions used the X-Box 360 with Kinect sports and dance games. Data were subjected to content analysis. The subjects demonstrated they knew about cancer disease and treatment. Patients pointed out active video game as a possible strategy to counter sadness and boredom because the games provided social interaction and positive feelings and emotions in the hospital environment

Se objetivó conocer y analizar la percepción de niños y adolescentes hospitalizados en relación al cáncer/tratamiento y a sus sentimientos y emociones relacionados a la práctica del videojuego activo en el ambiente hospitalario. Se trata de un estudio cualitativo del tipo investigación participante que involucra a 14 pacientes de 7 a 17 años, internados en un centro hospitalario de oncohematología pediátrica. Para la recolección de datos se utilizó entrevista semiestructurada, observación participante y diario de campo. En las intervenciones se utilizó el X-Box 360 con Kinect, con juegos de deporte y danza. Los datos fueron analizados a través del análisis de contenido. Los entrevistados demostraron tener conocimiento sobre la enfermedad y el tratamiento. El videojuego activo fue señalado como una posible estrategia para romper con la tristeza y el aburrimiento, por proporcionar interacción social y una vivencia de sentimientos y emociones positivas en el ambiente hospitalario

Práticas corporais, comportamento desviante e consumo de álcool e drogas: uma revisão sistemática / Body practices, deviant behavior and alcohol and drug consumption: a systematic review / Prácticas corporales, el comportamiento desviado y consumo de alcohol y drogas: una revisión sistemática

O estudo objetiva revisar na literatura científica acerca das práticas corporais e o consumo de álcool e drogas a partir do comportamento desviante. Trata-se de uma revisão sistemática nas bases de dados MEDLINE, Scielo, Scopus, Web of Science e SportDiscus, utilizando os descritores e palavras-chave "lazer desviante", "sociologia do desvio", "práticas corporais", "álcool" e "drogas". Os critérios de inclusão foram artigos originais, estudos publicados em periódicos nacionais e internacionais. Vinte estudos publicados em periódicos foram analisados minuciosamente. Os estudos encontrados foram organizados em categorias de acordo com a temática trabalhada: i) lazer, práticas corporais e comportamento desviante em adolescentes e adultos; ii) práticas corporais e comportamento desviante no âmbito do trabalho, e iii) práticas corporais e comportamento desviante em diferentes grupos. As práticas corporais foram vistas como aspecto que podem auxiliar na prevenção de uso de álcool e drogas, mas que sejam direcionadas as formas de prevenção.

The study aims to review in the scientific literature about the corporal practices and the consumption of alcohol and drugs from the deviant behavior. It is a systematic review in the MEDLINE, Scielo, Scopus, Web of Science and SportDiscus databases, using the descriptors and keywords "deviant leisure", "deviant sociology", "corporal practices", "alcohol" and "drugs". The inclusion criteria were original articles, studies published in national and international journals. Twenty studies published in journals were analyzed in detail. The studies were organized in categories according to the theme: i) leisure, body practices and deviant behavior in adolescents and adults; ii) body practices and deviant behavior in the work area; and iii) corporal practices and deviant behavior in different groups. The body practices were seen as aspect that can aid in the prevention of alcohol and drug use, but that are directed the forms of prevention.

El estudio del objetivo es revisar la literatura científica sobre las prácticas corporales y el consumo de alcohol y drogas de la conducta desviada. Se trata de una revisión sistemática en MEDLINE, SciELO, Scopus, Web of Science y SportDiscus utilizando descriptores y palabras clave "ocio desviada", "sociología de la desviación", "prácticas corporales", "alcohol" y "drogas". Los criterios de inclusión fueron artículos originales, estudios publicados en revistas nacionales e internacionales. Se analizaron veinte estudios publicados en revistas. Los estudios encontrados fueron organizados en categorías de acuerdo con la temática trabajado: i) el ocio, las prácticas corporales y la conducta desviada en adolescentes y adultos; ii) el cuerpo y prácticas desviadas en el trabajo, y iii) las prácticas corporales y la conducta desviada en diferentes grupos. Las prácticas corporales fueron vistos como un aspecto que puede ayudar en la prevención de alcohol y drogas, pero que las formas de prevención se dirigen.

The virtualized body in technological relations with sports in video games and informational media / O corpo virtualizado nas relações tecnológicas com o esporte nos jogos de vídeo e mídias informacionais

ABSTRACT The sport and body representation in video games and sports telespectacles promotes reinterpretation of the body culture of movement. Given this scenario, the objective of this study was to identify and to analyze the media consumption related to sports virtualization and its subjective influence on body shaping. This was a descriptive, qualitative field study conducted on 50 students in the youth age range of 15-24 years from public high schools and college courses of the University of Pernambuco (UPE), Recife, PE, Brazil. The assessment was made using content analysis. The results indicate that the media sports virtualization is marked by spectacularized reproduction. This virtualization leads to the understanding of a multifaceted constitution of the body both in telespectacular sports and in body and/or virtual practice.

RESUMO A representação esportiva e corporal nos jogos de vídeo e telespetáculo esportivo promovem ressignificações da cultura corporal de movimento. Diante deste cenário, o objetivo da pesquisa foi identificar e analisar o consumo midiático relacionado à virtualização esportiva e sua influência subjetiva na conformação dos corpos. Trata-se de uma pesquisa descritiva de campo, com abordagem qualitativa, realizada com 50 estudantes, na faixa etária da juventude, de 15 a 24 anos de idade, da rede pública de Ensino Médio e do Ensino Superior da Universidade de Pernambuco - UPE na cidade de Recife, PE, Brasil. Os dados foram discutidos à luz da Análise de Conteúdo e os resultados indicaram que a virtualização esportiva midiática é marcada pela reprodução espetacularizada, conduzindo ao entendimento de uma constituição corporal multifacetada tanto no esporte telespetáculo, como na prática corporal e/ou virtual.

Símbolos e rituais do futebol espetáculo: uma análise das emoções no campo de jogo / Symbols and rituals football spectacle: an analysis of the emotions in the playing field / Símbolos y rituales de fútbol espectáculo: un análisis de las emociones en el campo del juego

Objetivou-se identificar e analisar os símbolos e rituais dos torcedores do futebol pernambucano, com o propósito de elucidar as emoções presentes na vivência deste fenômeno. Trata-se de uma pesquisa descritiva de campo com abordagem quantiqualitativa envolvendo 142 torcedores do Sport, Santa Cruz e Náutico. Utilizou-se um roteiro de entrevista semiestruturada e um roteiro de observação. As entrevistas foram analisadas por meio da análise de conteúdo. Os resultados mostraram a mascote (Sport) e as cores (Santa Cruz e Náutico) como os símbolos mais representativos. Os rituais presentes antes, durante e após o espetáculo futebolístico foram: oração, comportamentos de festividades/práticas supersticiosas, consumo de álcool e torcer/comemorar. A análise deste cenário permitiu discutir sentimentos e emoções que estão presentes para vivenciar o fenômeno, assim como levantar novas discussões no campo sociocultural da Educação Física.

The objective was to identify and analyze the symbols and rituals of football fans from Pernambuco, with the purpose of elucidating the emotions present in the experience of this phenomenon. This is a descriptive field research with a quantitative approach involving 142 Sport, Santa Cruz and Náutico fans. A semi-structured interview script and an observation script were used. The interviews were analyzed through content analysis. The results showed mascot (Sport) and colors (Santa Cruz and Náutico) as the most representative symbols. The rituals present before, during and after the soccer spectacle were: prayer, behavior of superstitious practices/practices, alcohol consumption and cheer/cheer. The analysis of this scenario allowed to discuss feelings and emotions that are present to experience the phenomenon, as well as to raise new discussions in the socio-cultural field of Physical Education.

Se objetivó identificar y analizar los símbolos y rituales de los aficionados del fútbol pernambucano, con el propósito de elucidar las emociones presentes en la vivencia de este fenómeno. Se trata de una investigación descriptiva de campo con enfoque cuantitativo que involucra a 142 aficionados del Sport, Santa Cruz y Náutico. Se utilizó un guión de entrevista semiestructurada y un guión de observación. Las entrevistas se analizaron mediante el análisis de contenido. Los resultados mostraron la mascota (Sport) y los colores (Santa Cruz y Náutico) como los símbolos más representativos. Los rituales presentes antes, durante y después del espectáculo futbolístico fueron: oración, comportamientos de festividades/prácticas supersticiosas, consumo de alcohol y torcer/conmemoración. El análisis de este escenario permitió discutir sentimientos y emociones que están presentes para vivir el fenómeno, así como levantar nuevas discusiones en el campo sociocultural de la Educación Física.

Práticas corporais na natureza: o risco e os ritos / Body practices in nature: risks and rites

O objetivo do estudo é discutir os riscos e ritos e suas relações com as práticas corporais na natureza. Foram apresentadas três categorias analíticas oriundas de estudos relacionados sobre a temática: a primeira, concepções do risco na sociedade pós-moderna, a qual trata a transição da sociedade e a ampliação de consequências de risco; a segunda, concepção dos riscos nas práticas corporais na natureza, expõe a diversidade dos riscos e incertezas, sejam positivos ou negativos, encontradas nestas práticas; e a terceira, ritos nas práticas corporais na natureza, consiste em manifestar a adoção de ritos para a preparação à exposição ao risco. O risco e rito nas práticas corporais na natureza apresentam uma interrelação a partir da incerteza encontrada nestas práticas e com o universo imaginário.

The objective of the study is to discuss the risks and rites and their relationship to the body practices in nature. Three analytical categories derived from related studies on the subject were presented: first, risk concepts in postmodern society, which is the transition of society and the expansion of risk consequences; the second, the risks concepts in bodily practices in nature, exposes the diversity of risks and uncertainties, whether positive or negative, found in these practices; and the third, rites in bodily practices in nature, is to express adoption of rites for the preparation of exposure to risk. The risk and rite in bodily practices in nature have an interrelationship with from the uncertainty found in these practices and the imaginary universe.

Percepção da qualidade do ambiente e vivências em espaços públicos de lazer / Perception of quality of environment and experiences in public areas of leisure / Percepción de la calidad del medio ambiente y experiencias en los espacios públicos de ocio

Resumo O estudo teve como objetivo analisar a percepção da qualidade dos espaços públicos de lazer e as vivências dos usuários nesses espaços. Recorreu-se a uma pesquisa, com abordagem qualitativa, em que participaram 80 frequentadores do Parque da Jaqueira e do Calçadão de Boa Viagem, em Recife (PE). Empregou-se a análise de conteúdo. Os resultados demonstraram que os usuários usufruem dos espaços públicos de lazer, mesmo percebendo que tais espaços necessitam de melhorias no tocante à infraestrutura física e técnica.

Abstract The study aimed to analyze the perceived quality of public spaces for leisure and the experiences of users in these spaces. This research has a qualitative approach, the sample is composed of 80 people that always go to the Parque da Jaqueira and Calçadão de Boa Viagem, in Recife-PE. The data was analyzed by the content analysis. The results show that users enjoy the public spaces of leisure even realizing that such areas need some improvement in terms of physical and technical infrastructure.

Resumen El objetivo del estudio fue analizar la calidad percibida de los espacios públicos para el ocio y las experiencias de los usuarios de estos espacios. Se recurrió a una investigación, un enfoque cualitativo, en que participaron 80 personas que solían acudir al parque Jaqueira y al paseo marítimo del Boa Viagem de la ciudad de Recife-PE. Se aplicó el análisis del contenido. Los resultados mostraron que los usuarios disfrutan de los espacios públicos de ocio aunque se dan cuenta de que estos espacios necesitan mejoras respecto a la infraestructura física y técnica.

O jogo das cidades em tempos de megaeventos esportivos: algumas reflexões / El juego de ciudades en tiempos de megaeventos deportivos: algunas reflexiones / The game of cities in times of mega sporting events: some reflections

O ensaio objetiva analisar aspectos referentes aos megaeventos esportivos propostos para acontecer no Brasil, com o intuito de compreender seus possíveis impactos. Neste texto, são apontadas situações que o Brasil está vivendo na fase que antecede aos megaeventos, no que se refere às transformações das cidades, aos impactos no cotidiano dos moradores decorrentes de todas as mudanças exigidas, aos possíveis legados e, por fim, como a Educação Física situa-se nesse processo. Sediar megaeventos esportivos remete a estratégias complexas, sendo de fundamental importância a participação da comunidade, uma responsável gestão pública e estudos científicos, técnicos e operacionais que identifiquem, com profundidade, tais impactos.

This paper examines aspects related to mega sporting events proposed in Brazil in order to understand their potential impacts. It points out situations that Brazil is experiencing in times preceding those mega events, with regard to changes in cities, impacts on residents’ daily lives as a result of all the changes required, their possible legacy, and finally, the place of Physical Education in the process. Hosting mega sporting events implies complex strategies and crucial aspects include community participation, responsible public management as well as scientific, technical and operational studies that identify such impacts in depth.

El estudio objetiva analizar aspectos relacionados a los megaeventos deportivos que deben ocurrir en Brasil, con el fin de comprender sus posibles impactos. El texto señala situaciones que Brasil vive en la fase que precede a los megaeventos en lo que se refiere a las transformaciones de las ciudades, los impactos en el cotidiano de los habitantes como consecuencia de los cambios exigidos, los posibles legados y, finalmente, cómo se sitúa la educación física en este proceso. Acoger a megaeventos deportivos remite a estrategias complejas, y es de fundamental importancia la participación de la comunidad, una responsable gestión pública y estudios científicos, técnicos y operacionales que identifiquen con profundidad tales impactos.

Risco de resiliência psicossocial: desafios na prática da vela / Risk and resilence psychosocial: challenges in practice of sail / Riesgos psicosociales y resiliencia: desafíos en la practica vela

O objetivo deste estudo foi analisar fatores de resiliência a partir de situações de risco na prática da vela. A pesquisa de campo envolveu 19 velejadores do Iate Clube da Paraíba, com idades entre 19 e 64 anos. Foram utilizados na coleta de dados,um questionário sociodemográfico e um roteiro de entrevista semi estruturada. As respostas foram transcritas e submetidas ao soft AQUAD 6 para a obtenção das categorias a partir da análise de conteúdo, sendo organizadas em diagramas. Os resultados apontaram para três categorias: sensações sem a prática da vela; sensaçõe sem situação de risco na prática da vela; e a resiliência na prática da vela. Observou-seque, nesta prática, houve avanços nos fatores emocionais, trazendo um ressiginificado para a vida. Assim, o equilíbrio emocional auxilia nas situações de risco encontradas no mar, conduzido pela melhoria dos fatores da resiliência.

The aim of this study was to analyze factors of resilience from a hazard in the practice of sail. The field research involved 19 sailors of Iate Clube da Paraíba, aged 19 to 64 years. Was used in data collection a sociodemographic questionnaire and a schedule of semistructured interviews, which were trans cribed and subjected to soft AQUAD 6, to obtain categories based on content analysis, being organized in diagrams. The results pointed tothree categories: feelings without practice of the sail; feeling at risk in the practice of sail;and resilience in the practice of sail. It was observed that in this practice, there has been progress in emotional, bringing new meanings to life. Thus, the emotional balancehelps insituations of risk found the sea led by improving the factores if resilience .

El objetivo del estudio fue analizar los factores de la resiliencia de las situaciones de riesgoen la práctica a vela. La investigación de campo participan 19 regatistas del Iate Clubede Paraíba, con edades entre 19 a 64 años. Fue utilizado en la recolección de datos un cuestionario sociodemográfico y de entrevistas semi-estructuradas, que fueron transcritas y sometidas a soft AQUAD 6, para obtener la categoria basado en el análisis de contenido, organizado en diagramas. Los resultados apuntaron a tres categorías: sin yachting sensaciones,sensaciones en situación de riesgo en la vela, y la resistencia en la vela. Se observó que esta práctica no había avançonos factores emocionales, trayendo un ressiginificado para la vida. Por lo tanto, el equilibrio emocional ayuda en situaciones de riesgo encontrado sen el mar llevada a cabo por la mejora de los factores de resiliencia.

Estilo de vida na adolescência: o envolvimento religioso atuando nos comportamentos de risco à saúde / Lifestyle in adolescence: the religious involviment acting on health risk behavoir / Estilo de vida en la adolencencia: la participación religiosa actuando en las conductas de riesgo

O estilo de vida do adolescente estل relacionado com uma série de atitudes que colocam sua saْde em risco e comprometem o estado fيsico e mental. Diante deste cenلrio, a religiمo tem se tornado um fator mediador para a adoçمo e aceitaçمo de comportamentos considerados benéficos à saْde. O presente ensaio procurou discutir a influência da religiosidade para a prلtica de atividade fيsica, como também no consumo de substâncias psicoativas.Como principais consideraçُes, observou-se que os princيpios adotados pelas doutrinas religiosas vمo de encontro à adoçمo de condutas nocivas, aconselhando aspectos positivos na vida do jovem. Assim, aqueles que aderem uma determinada religiمo, passam a incorporar um conjunto de valores e prلticas que desencorajam o desvio individual.

The adolescent lifestyle is related to a several attitudes that bring some risks for their lives and affect their physical and mental health. In face of this context, the religion is becoming a mediator fact to the adoption and acceptation of positive behaviors to their health. This trial discussed about the influence of the religiousness on the practice of physical activity, and also on the consumption of psychoactive substances. As the main considerations, we observed that the principles adopted by the religious doctrines are against the bad conducts, guiding them to look for positive aspects. Therefore, those ones who take some religion get many values and practices that prevent their individual deviation.

El estilo de vida del dolescente se relaciona con uma serie de acciones que ponen en riesgo su salud. En este contexto, la religiَn se ha convertido en un factor de mediaciَn parala adopciَn de conductas que se consideran beneficiosas para la salud. Este trabajo tuvocomo objetivo discutir la influencia de la religiosidad sobre actividad fيsica, asي como el consumo de substancias psicoactivas. La principal conclusiَn observada es que los principios adoptados por las doctrinas religiosas van en contra de la adopciَn de conductas nocivas, favoreciendo aspectos positivos de la vida de los jَvenes. Por lo tanto, aquellos que se adhieren a una religiَn, han de incorporar um conjunto de valores y prلcticas que desalientan la adopciَn de un estilo de vida poco saludabl.

O significado da dor física na prática do esporte de rendimento / The meaning of physical pain in practice of sport performance / El significado del dolor físico en la práctica del rendimiento deportivo

Este estudo teve como objetivo compreender o significado referente à dor física presente na experiência vivida por mulheres atletas de rendimento. Para isso, cinquenta e duas atletas de futsal, basquete e voleibol, relataram suas percepções referentes às experiências de dor, por intermédio da aplicação das técnicas de entrevista e questionário. Os dados obtidos foram analisados mediante aplicação da estatística descritiva e Análise de Conteúdo de Bardin. Desta forma, a dor foi apresentada pelos sujeitos como parâmetro para a origem de experiências prazerosas na prática esportiva, como resposta natural do corpo ao treinamento, que permite a identificação do alcance máximo de esforço, e também como um agente limitador e incapacitante, principalmente durante a competição.

This study aimed to understand the meanings related to physical pain present in lived experience of women athletes. Therefore, 52 women athletes of indoor soccer, basketball and volleyball reported their perceptions about the experience of pain through the use of questionnaires and interviews. Data was analyzed by descriptive statistics and content analysis of Bardin. The pain has presented as a parameter to the source of pleasurable experiences, it identified as a body’s response to training, which allows identification the range of maximum effort, but also as an agent limiting and disabling of sports, especially during the competition.

Este estudio tuvo como objetivo comprender los significados relacionados con el dolor físico presente en la experiencia vivida de las mujeres atletas. Por lo tanto, el 52 atletas de fútbol sala, baloncesto y voleibol reportaron sus percepciones acerca de la experiencia del dolor, mediante el uso de cuestionarios y entrevistas. Los datos fueron analizados mediante estadística descriptiva y análisis de contenido de Bardin. El dolor se presenta como un parámetro para la fuente de experiencias placenteras, lo identificó como la respuesta del cuerpo a la formación, que permita identificar el rango de máximo esfuerzo, sino también como un agente limitante e incapacitante de los deportes, sobre todo durante la competición.

Espaços públicos de lazer na promoção da qualidade de vida: uma revisão integrativa / Public spaces for leisure in the promotion of quality of life: an integrative review

O objetivo dessa pesquisa foi revisar na literatura os fatores que estimulam a utilização dos espaços públicos de lazer, com intuito de colaborar na discussão e direcionar os gestores públicos, para que, por meio dos espaços públicos de lazer, os indivíduos possam ter uma melhor qualidade de vida. Efetuou-se uma revisão integrativa através das bases de dados eletrônicas. A busca delimitou-se no período de 2005 a 2010. Os 11 artigos selecionados apontaram que tais estruturas estão associadas à prática de atividade física e relações sociais, oferecendo benefícios de ordem sociocultural e da saúde, proporcionando, uma qualidade de vida aos frequentadores.

The aim of this study was to make a literature review about the facts that influence the use of leisure public spaces, intending to collaborate with the discussion and to guide the public managers actions, for people to have a better quality of life. We made an integrative review through the electronic databases. The publications we researched should be from the year 2005 to 2010. We selected 11 articles, which showed that these structures are associated to the practice of exercises and social relations, offering social, cultural and health benefits, giving them a good quality of life.

A prática do kitesurf e o universo da preservação ambiental / Kitesurf practice and environmental preservation

Este estudo tem como objetivo compreender a percepção dos praticantes de kitesurf sobre a relação entre a prática deste esporte e a preservação ambiental. Trata-se de uma pesquisa de abordagem qualitativa, realizada com 15 praticantes de kitesurf, em João Pessoa/PB. O instrumento utilizado foi à entrevista semiestruturada, analisadas por meio da técnica de Análise de Conteúdo. Os resultados apontam que a prática do kitesurf contribui para as vivências psicoemocionais, assim como para uma sensibilização ambiental, favorecendo tanto a preservação ambiental, quanto as questões socioeconômicas do lugar de prática. Aponta-se assim para uma estreita relação entre a prática do kitesurf e a preservação ambiental, embora nos discursos também se constate que esta relação necessita de um trabalho de consciência e responsabilidade coletiva, despertando esta problemática não somente para os praticantes de kitesurf, mas para toda a sociedade civil e os setores público e privado.

This study served to understand the perception of kitesurfers about the relationship between this sport and the environmental protection. It can be characterized as a qualitative study, with 15 kitesurfers in João Pessoa/PB. In order to collect data, a semi-structured interview was utilized, whose results were analyzed through the Content Analysis method. This study revealed that the practice of kitesurf contributes to experiences psychoemotional, as to an environmental awareness, encouraging environmental preservation, as the socioeconomic issues of the place where it is practiced. Furthermore, this study points to a close relationship between kitesurf practice and environmental preservation, although the speeches found that this relationship needs to be worked through a sense of consciousness and collective responsibility, sharing this issue not only to the kitesurfers, but to all civilian society and the public and private sectors.

Sentido e significado: o prazer do risco nos velejadores / Sense and meaning: the pleasure of the risk in sailors

O estudo objetiva analisar os sentidos e significados do prazer do risco de velejadores. Trata-se de uma pesquisa de campo, participando 19 velejadores do Iate Clube da Paraíba, na cidade de João Pessoa ? Paraíba. Foi utilizado um questionário e um roteiro de entrevista semiestruturada. Para análise dos dados utilizou-se o software AQUAD, que auxiliou na obtenção da frequência absoluta das palavras, para definir as categorias analíticas, interpretadas por meio da análise de conteúdo. Os resultados conduziram a três categorias analíticas: sentidos e significados da prática da vela; os riscos na prática da vela; e o prazer da prática da vela. As categorias revelaram que os sentidos e significados desta prática contribui para a educação e respeito pela natureza, despertando novas emoções e sensações, relacionadas à atividade física e ao lazer. Os entrevistados apontaram que os riscos são inerentes a prática da vela e se associam à negligência, falta de manutenção e mudanças climáticas, sendo necessário, para segurança, crenças, equipamentos básicos e tecnológicos.

The study aims to analyze the senses and meanings of sailors? risk pleasure. This is a research with 19 sailors from Iate Clube da Paraíba, in the city of João Pessoa ? Paraíba. We used a questionnaire and a semi-structured script for interviews. The data analysis used the software AQUAD, which generated the absolute frequency of words used to define the analytical categories, interpreted through content analysis. The results led to three analytical categories: senses and meanings of sailing; risks in sailing, and pleasure of sailing. The categories revealed that the senses and meanings of this practice contribute to the education and respect for nature, awakening new emotions and sensations related to physical activity and leisure. The interviewees indicated that the risks are inherent to sailing and are associated with negligence, lack of maintenance and climate change, being necessary for safety issues, beliefs, basic and technological equipments.

A busca pela beleza corporal na feminilidade e masculinidade / The search for corporal beauty in femininity and masculinity

É por meio do corpo que se dá o reconhecimento do mundo, presente nas experiências vividas e hierarquizadas segundo as necessidades do indivíduo. Assim, a compreensão destas percepções revela diferentes perspectivas de utilização do corpo influenciadas pela mídia, pelo mercado estético e atraída por um ideal de beleza. Este ensaio tem como escopo analisar e discutir o fenômeno cultural da beleza mediante aspectos referentes à construção do corpo masculino e feminino, evidenciando que, enquanto asmulheres buscam um corpo magro, os homens almejam um corpo musculoso.

The body allows the recognition of the world, based on experience ranked according to their individual needs. Thus, these perceptions show different perspectives on the use of body that are influenced by the media, aesthetics and the market attracted by an ideal of beauty. This essay aims to analyze and discuss the cultural phenomenon of beauty on the aspects related to the construction of male and female body, showing that while women look for a lean body, men aspire to be more muscular.

Os espaços de lazer na cidade: significados do lugar / Leisure spaces in the city: the meanings of place

Este ensaio tece uma reflexão sobre os espaços estruturais da cidade a partir da concepção de lugar, caracterizando os espaços de lazer e lançando desafios para que estes não sejam configurados sem nenhum significado para seus frequentadores. Neste sentido, a pesquisa reforça a ideia do lugar de lazer como um espaço relacional e identitário que proporciona múltiplas vivências interpessoais nos espaços da cidade, bem como destaca que a ausência desses espaços compromete a convivência e o senso de pertencimento das pessoas às cidades. Neste pensar, é necessário que esses espaços sejam atrativos e ofereçam subsídios estruturais a seus frequentadores, pois é por meio dessas características que as pessoas criam relacionamentos e valorizam a forma de uso nas vivências de lazer.

This essay describe a reflection on the spaces of the city from the idea of place, characterizing leisure facilities and setting challenges so they don't get configured meaningless for their users. In this sense, the research reinforces the idea of the place of leisure as a relational space that provides identity and multiple interpersonal experiences within the city's spaces, and emphasizes that the lack of such spaces commits the acquaintanceship and the sense of belonging from people to cities. In this thought, it?s necessary that these spaces become attractive and offer structural subsidies to their goers, as it?s through these characteristics that people create relationships and appraise the form of use in leisure experiences.

Identidade do idoso: representações no discurso do corpo que envelhece / Identity of the elderly: representations of the old body’s discourse

O estudo objetiva analisar a identidade do idoso baseada na experiência do envelhecer, considerando a percepção corporal relacionada à qualidade de vida e saúde. A amostra totalizou 103 sujeitos,sendo 22 homens e 81 mulheres, com idade de 72,09 ± 5,74anos. Para a coleta dos dados, foram utilizados o Questionário de caracterização sociodemográfica e informações clínicas e o Questionário SF-36. As respostas foram classificadas em três categorias:Identidade Sócio-comportamental, Emocional e Física. A análise apontou predominância de idosos do gênero feminino; casados; aposentados e chefes de família; baixa frequência na participação de grupos específicos de cultura e lazer e/ou esporte e atividade física; sentimentos relacionados às sensações positivas de felicidade,vitalidade, calma e tranquilidade. A hipertensão foi a doença crônica mais frequente, Porém, a baixa ocorrência de internação e baixa ocorrência de limitação na realização de atividades cotidianas não confirmaram ser a velhice, símbolo de decadência do corpo.

This study aims to analyze the elderly identity based on the experience of aging, considering the perception about their body related to quality of life and health. The sample was composed of 103subjects, including 22 men and 81 women, with a mean age of72.09 ± 5.74 years. In data collect, it was used a Questionnaire of demographic and clinical information and the Questionnaire SF-36.The answers were classified into three categories: Social Identity, Emotional Identity and Physical Identity. The analysis revealed a predominance of elderly females, married, retired and breadwinners, often in low participation on specific groups of culture, leisure and/or sport and physical activity, positive feelings to happiness, vitality and peace. Hypertension was the most frequent chronic disease, but there was low occurrence of hospitalization and limitations in daily activities. It didn’t confirm aging like a symbol of body decay.