A percepção dos usuários sobre apolítica de saúde na atenção básica / The perception of users on health policy in primary health care

Este artigo aborda a construção da Atenção Básica de Saúde e sua relevância no contexto do Sistema Único de Saúde. Tem como objetivo conhecer a percepção dos usuários de saúde sobre a Política de Saúde na Atenção Básica. Paratanto, foi realizada uma pesquisa em uma Unidade Básica de Saúde, situada em uma cidade do interior do estado do Rio Grande do Sul, onde foram entrevistados vinte usuários do serviço. Trata-se de uma pesquisa de caráter exploratório e de abordagem qualitativa. Desta forma, verificou-se a relevância da Atenção Básica, pois é ela que garante à população a universalidade do acesso à saúde. Em relação às práticas desenvolvidas na Unidade Básica em questão, constatou-se que as mesmas relacionam-se com o tratamento de doenças e a cura, o que torna difícil o trabalho voltado para prevenção e promoção de saúde concomitantemente...

This article discusses the construction of the Primary Health Care and its relevance in the context of the National Health System. The paper’s main objective is to understand the perception of the users on the Health Policy developed in Primary Care. In order to achieve this, a survey was conducted in a Health Care Unit, located in a city inthe state of Rio Grande do Sul, where twenty users of the service were interviewed. This is an exploratory research with a qualitative approach. The results showed the relevance of Primary Health Care, because it gives the people universal access to health care. Referring to the practice developed at the Health Care Unit in question, it was foundthat they relate to the treatment and cure of diseases, making it difficult to work towards prevention and health promotion at the same time...