RESUMO
Para el tratamiento temprano de la maloclusión Clase II División I de Angle con componente esquelético, se debe evaluar el patrón de crecimiento para decidir qué tipo de aparatología ser utilizada. El objetivo en esta fase es lograr una buena relación de las bases óseas, asi como una relación molar de clase I y mejorar el entrecruzamiento horizontal y vertical. Se reporta el caso de una niña de 10 años de edad en denticion mixta segunda fase, con tendencia de crecimiento vertical, con maloclusión Clase II división 1 y discrepancia esquelética anteroposterior por retrusión mandibular. Overbite del 50% y Overjet de 8,5mm. El tratamiento consistió en el uso de un aparato extraoral de tracción media alta, una placa hawley y un arco língual, obteniendo resultados satisfactorios en 14 meses.
Early treatment of Class II Division I Angle malocclusion with skeletal component requires an evaluation of growth pattern to decide the type of appliances will be used. The aim at this stage is to achieve a good relationship of the osseous bases as well as a class I molar relation and improvement of the overjet and overbite. We report the case of a ten years old girl in second phase mixed dentition, with vertical growth pattern, class II malocclusion division 1 anteroposterior skeletal discrepancy by mandibular retrusion. Overbite of 50% and overjet of 8,5 mm. the treatment included the use of a high pull headgear, Hawley plate and lingual arch, obtaining satisfactory results in 14 months.