RESUMO
PURPOSE: The aim of the present study was to evaluate the tissue dissolving capacity of various concentrations of sodium hypochlorite either alone or in combination with 17 percent EDTA. METHODS: Eighty bovine pulp fragments were prepared, and their weight was determined using a precision balance. Each pulp fragment was immersed for 2 hours in a solution/mixture that was based on the following groups: G1 - saline solution; G2 - 0.5 percent NaOCl; G3 - 1.0 percent NaOCl; G4 - 2.5 percent NaOCl; G5 - 17 percent EDTA; G6 - 0.5 percent NaOCl+17 percent EDTA; G7 - 1.0 percent NaOCl+17 percent EDTA; and G8 - 2.5 percent NaOCl+17 percent EDTA. The final weight was measured, and the weight loss was calculated. A statistical analysis was performed using either the Student's t-test for paired samples or an ANOVA and Tukey tests (P<0.05 was considered to be significant). RESULTS: We measured a significant difference between the sample weight before and after treatment for each of the tested groups (P<0.05). The 2.5 percent sodium hypochlorite solution (G4) completely dissolved the pulp tissue within the test period. NaOCl+EDTA was less effective than sodium hypochlorite alone at dissolving the pulp tissue (P<0.05), and EDTA alone (G5) did not markedly dissolve the pulp tissue. CONCLUSION: Using EDTA together with NaOCl reduced the tissue dissolving properties compared with NaOCl alone, regardless of the concentration of NaOCl that was used.
OBJETIVO: O objetivo do presente estudo foi avaliar a capacidade de dissolução tecidual de várias concentrações de hipoclorito de sódio, isoladamente ou em combinação com o EDTA 17 por cento. METODOLOGIA: Oitenta fragmentos de polpa bovina foram preparados e seus pesos foram determinados através de uma balança de precisão. Cada fragmento pulpar foi imerso por 2 horas em cada uma das soluções/misturas e formaram os seguintes grupos: G1- Solução salina; G2- NaOCl 0,5 por cento; G3- NaOCl 1 por cento; G4- NaOCl 2,5 por cento; G5- EDTA 17 por cento; G6- NaOCl 0,5 por cento + EDTA 17 por cento; G7- NaOCl 1,0 por cento + EDTA 17 por cento; G8- NaOCl 2,5 por cento + EDTA 17 por cento. O peso final foi medido e a perda de peso calculada. A análise estatística foi realizada através do teste t de Student para amostras pareadas, ou ANOVA e teste de Tukey. RESULTADOS: Verificaram-se diferenças entre os pesos das amostras antes e depois do tratamento para cada um dos grupos testados (P< 0,05). A solução de hipoclorito de sódio 2,5 por cento (G4) dissolveu completamente o tecido pulpar dentro do período teste. O hipoclorito de sódio + EDTA foi menos efetivo na dissolução do tecido pulpar do que o hipoclorito de sódio sozinho (P < 0,05), e o EDTA (G5) não dissolveu o tecido pulpar. CONCLUSÃO: O uso do EDTA misturado com o hipoclorito de sódio reduziu a propriedade de dissolução tecidual comparado ao hipoclorito de sódio sozinho, a despeito das concentrações de hipoclorito de sódio.