RESUMO
O objetivo do presente estudo foi investigar a resposta aguda de duas sessões de natação sobre parâmetros de estresse oxidativo em indivíduos fisicamente ativos. Doze sujeitos homens (28±7anos, 1,75±0.08m, 72.9±9kg) com experiência em nata??ão superior a um ano de treinamento realizaram duas sessões de natação, 1 hora por sessão, com intervalo de 12 horas. Foram coletadas amostras de sangue da veia cubital 24 horas antes de prova (C1), imediatamente após a primeira sessão (C2) e segunda sessão (C3) e 24 horas após o término da prova (C4). Foram analisados as atividades da Creatina Quinase (CK), os níveis lipoperoxidação, carbonilação de proteínas e conteúdo total de tióis a atividade da catalase. Os resultados mostram um aumento na atividade da CK (1143.8 ± 254.2 U/L) nos níveis de lipoperoxidação (3.01± 0.54 nmol/TBARS/mg proteína) e carbonilação de proteínas (3.01±0.54 nmol/mg de proteína) e uma diminuição no conteúdo total de tióis (17.09±3.31 nmol TNB/mg proteína) imediatamente após a segunda sessão de natação em comparação a pré-prova (111.2±33.2 U/L; 1.68±0.34 nmol/TBARS/mg proteína; 1.68±0.34 nmol/mg de proteína; 26.8±3.08 nmol TNB/mg de proteína) respectivamente. A atividade da catalase aumentou após as duas sessões (C2; 2.5±0.35 U/mg proteína; C3; 2.5±0.47 U/mg proteína) em comparação a pré-prova (C1; 1.5±0.35 U/mg proteína). Em conclusão, somente a segunda sessão de natação alterou os parâmetros de estresse oxidativo.
This study investigated the acute effect of two swimming sessions on oxidative stress markers in trained individuals. Twelve male volunteers, students from UNESC (Universidade do Extremo Sul Catarinense, Criciuma, Santa Catarina, Brazil), with a mean age of 28 ± 7 years, initial weight of 72.9 ± 9 kg and height of 1.75 ± 0.08 cm, participated in the study. Blood samples were collected 24 hours before the sessions, immediately after the first and second session, and 24 hours after the end of the sessions. Aliquots were washed, red blood cells were lysed and plasma samples were stored at ?-80 oC until the time of the biochemical assays. Creatine kinase (CK) activity, lipid peroxidation level, protein carbonylation, thiol content and catalase activity were determined. The results showed a significant increase in CK, lipoperoxidation and protein carbonylation and a decrease in thiol content after the second swimming session (p<0.05) compared to pre-swimming levels. Catalase activity increased after the first and second swimming sessions. The main finding of the present study was that only the second swimming session resulted in oxidative stress.