RESUMO
Resumen Introducción: Para incrementar el número de crías de tortugas marinas, es necesario mejorar estrategias de conservación, como incubación de nidos, en condiciones de vivero que contrarresten los efectos de las condiciones climáticas extremas. Objetivo: Comparar cinco parámetros de éxito reproductivo (éxito de eclosión, huevos sin desarrollo aparente, crías muertas, mortalidad embrionaria y período de incubación) de la tortuga marina Lepidochelys olivacea. Métodos: Se evaluó la incubación de nidos bajo dos períodos de reubicación de nidos (P1 ~28.8 °C agosto-septiembre y P2 ~27.1 °C octubre-noviembre, temperatura ambiental promedio, bajo condiciones de vivero, en el 2018 en Guerrero, México. Resultados: Se encontraron diferencias significativas en el éxito de eclosión y la mortalidad embrionaria entre los períodos de reubicación de nidos (P < 0.001). En P1, se observaron valores más bajos de éxito de eclosión (77.0 % P1 vs 88.6 % P2) y valores más altos de mortalidad embrionaria (13.7 % P1 vs 3.3 % P2) comparados con los de P2. Es importante señalar que, en el presente estudio la mortalidad embrionaria se presentó en una etapa tardía de desarrollo, es decir, en embriones casi completamente desarrollados. No se encontraron diferencias entre periodos respecto a los parámetros de huevos sin desarrollo aparente, crías muertas y período de incubación. Conclusiones: Las diferencias entre las condiciones ambientales durante el primer período de reubicación de nidos en comparación con el segundo período parecen afectar el éxito de eclosión y mortalidad embrionaria de L. olivacea. Por lo tanto, es importante tomar medidas al respecto durante esta etapa de incubación para tratar de mejorar la incubación de nidos bajo condiciones de vivero.
Abstract Introduction: In order to increase the number of sea turtle hatchlings, it is necessary to improve conservation strategies, such as nest incubation in hatchery conditions that counteract the effects of extreme climatic conditions. Objective: To compare five reproductive success parameters (hatching success, eggs with no apparent embryonic development, dead hatchlings, embryonic mortality, and incubation period) of the sea turtle Lepidochelys olivacea. Methods: The incubation of nests was evaluated under two periods of nest relocation, P1 ~28.8 °C (August and September) and P2 ~27.1 °C (October and November), average ambient temperature, under hatchery condition, in 2018 in Guerrero, Mexico. Results: Significant differences were found in hatching success and embryonic mortality between nest relocation periods (P < 0.001). In P1, lower values of hatching success (77.0 % P1 vs 88.6 % P2) and higher values of embryonic mortality (13.7 % P1 vs 3.3 % P2) were observed compared to those of P2. It's important pointing that, in the present study, embryonic mortality occurred at a late stage of development, that is, in almost fully developed embryos. No differences were found between periods regarding the parameters eggs with no apparent embryonic development, dead hatchlings and incubation period. Conclusions: The differences between the environmental conditions during the first period of nest relocation compared to the second period, respectively, seem to affect the hatching success and embryonic mortality of L. olivacea. Therefore, it is important to take action on this issue during this incubation stage to try to improve the incubation of nests under hatchery conditions.
Assuntos
Animais , Reprodução , TartarugasRESUMO
En este trabajo se presenta la estimación del descarte por exceso de captura en la pesquería industrial de cerco del stock Norte-Centro de anchoveta peruana. Se define el descarte por exceso de captura, como la porción de captura que se arroja al mar cuando se ha capturado más de lo que la capacidad de bodega de la embarcación puede almacenar. El análisis de estimación para el periodo 2005 - 2014, se realizó a partir del "Programa de observadores a bordo de la flota de cerco" que ejecuta el Instituto del Mar del Perú (IMARPE), en donde 5 837 viajes, que representan el 1.6% de los viajes totales, fueron muestreados. Las metodologías utilizadas en la estimación fueron: Modelo Lineal Generalizado (GLM) y el Modelo Delta. Las estimaciones por el Modelo Delta y el GLM fueron diferentes en magnitudes pero similares en tendencias, sin embargo la evaluación del funcionamiento del Modelo Delta, indica que este modelo se ajusta mejor a los datos. El Modelo Delta estimó que la pesquería descarta por exceso de captura entre 2 954 y 199 164 toneladas, con un promedio de 121 312 toneladas para el periodo de estudio, el cual representó una tasa del 2.6% en relación a los desembarques. Se sugiere la incorporación de variables espaciales (p. ej. distancia a la costa, latitud, longitud), físicas (TSM) y del comportamiento del cardumen (p.e. agregación), para mejorar el análisis y comprender mejor el comportamiento de este tipo de descarte.
This paper presents estimates of the discard excess catch in the industrial purse seine fisheries of the North-Center stock of the Peruvian anchoveta (Engraulis ringens). Discard excess catch is defined as the portion of the catch that is thrown into the sea when has captured more than the hold capacity can store. The analysis is based on the "On-board observer of the purse seine vessels program" led by the Instituto del Mar del Peru (IMARPE), and in the period 2005 - 2014, 5837 trips were sampled, corresponding to 1.6% of the total trips. The methodologies used in the discard excess catch estimation were: Generalized Linear Model (GLM) and Delta Model. The estimations showed difference in magnitudes but similar trends, although the delta model appears to be a better alternative procedure for estimating the discard excess catch. The Delta Model estimated the purse seine fisheries discarded a range from 2954 to 199 164 tons, an average estimated 121 312 tons, which represent 2.6% of the landings in the period 2005 - 2014. Spatial variables (e.g. distance from the shore, latitude, longitude), physical (SST), and school behavior (e.g. fish aggregation) should be included to improve the analysis and a better understanding of the discard excess catch behavior.
RESUMO
Seagrass beds provide much of the primary production in estuaries; host many fishes and fish larvae, and abate erosion. The present study presents original analytical methods for estimating mean leaf-growth rates of eelgrass (Zostera marina). The method was calibrated by using data collected in a Z. marina meadow at Punta Banda estuary in Baja California, Mexico. The analytical assessments were based on measurements of leaf length and standard regression procedures. We present a detailed explanation of the formal procedures involved in the derivation of these analytical methods. The measured daily leaf-growth rate was 10.9 mm d-1 leaf-1. The corresponding value projected by our method was 10.2 mm d-1 leaf-1. The associated standard errors were of 0.53 and 0.56 mm d-1 leaf-1 respectively. The method was validated by projecting leaf-growth rates from an independent data set, which gave consistent results. The use of the method to obtain the mean leaf growth rate of a transplanted plot is also illustrated. Comparison of our leaf-growth data with previously reported assessments show the significant forcing of sea-surface temperature on eelgrass leaf dynamics. The formal constructs provided here are of general scope and can be applied to equivalent eelgrass data sets in a straightforward manner. Rev. Biol. Trop. 56 (3): 1003-1013. Epub 2008 September 30.
Las praderas de pastos marinos abaten la erosión y aportan gran parte de la productividad primaria de los esteros y son refugio de muchos peces y sus larvas. El presente trabajo introduce métodos analíticos para estimar las tasas medias de crecimiento foliar de Zostera marina L. y sus varianzas. La calibración del método se llevó a cabo utilizando datos de una pradera de esta fanerógama en el Estero de Punta Banda Baja California, México. Las referidas estimaciones analíticas, se basan en medias de longitud foliar y en procedimientos estandarizados de regresión. Dichas determinaciones son por ende no-destructivas. Se proporciona una explicación detallada de los aspectos formales de la derivación del método. El valor promedio observado de la tasa media diaria de crecimiento foliar fue de 10.9 mm d-1 leaf-1. El valor correspondiente proyectado mediante nuestro método fue de 10.2 mm d-1 leaf-1. Los errores estándar asociados fueron 0.53 y 0.56 mm d-1 leaf-1 respectivamente. Valores proyectados de la tasa media de crecimiento foliar diario utilizando datos de longitudes foliares publicadas por otros autores dieron también resultados consistentes. Se ilustra también el uso del método para proyectar la media de crecimiento foliar de una parcela transplantada de Zostera marina. La comparación de los resultados de este estudio con equivalentes reportados previamente nos permite concluir que las diferencias observadas pueden ser explicadas en función de la variabilidad de la temperatura superficial del mar en virtud del control de esta variable sobre la dinámica foliar de Z. marina. Las herramientas de estimación indirecta presentadas en este trabajo pueden aplicarse fácilmente a datos equivalentes de Z. marina.
Assuntos
Monitoramento Ambiental/métodos , Folhas de Planta/crescimento & desenvolvimento , Zosteraceae/crescimento & desenvolvimento , Monitoramento Ambiental/economia , México , Modelos Biológicos , Estações do AnoRESUMO
The main goal of this study is to provide estimations of mean mortality rate of vegetative shoots of the seagrass Zostera marina in a meadow near Ensenada Baja California, using a technique that minimizes destructive sampling. Using cohorts and Leslie matrices, three life tables were constructed, each representing a season within the period of monthly sampling (April 1999 to April 2000). Ages for the cohorts were established in terms of Plastochrone Interval (PI). The matrices were projected through time to estimate the mean total number of individuals at time t, n(t) as well as mortality. We found no statistical differences between observed and predicted mean values for these variables (t=-0.11, p=0.92 for n(t) and t=0.69, p=0.5 for mean rate of mortality). We found high correlation coefficient values between observed and projected values for monthly number of individuals (r=0.70, p=0.007) and monthly mortality rates (r=0.81, p=0.001). If at a certain time t a sudden environmental change occurs, and as long as the perturbation does not provoke the killing of all the individuals of a given age i for 0 ≤ i ≤ x - 1, there will be a prevailing number of individuals of age or stage x at a time t+1. This nondestructive technique reduces the number of field visits and samples needed for the demographic analysis of Z. marina, and therefore decreases the disturbance caused by researches to the ecosystem. Rev. Biol. Trop. 56 (3): 1015-1022. Epub 2008 September 30.
El propósito principal de este estudio es el de proveer estimaciones de tasas promedio de mortalidad de tallos vegetativos de Zostera marina en una pradera cercana a Ensenada Baja California, utilizando una técnica que minimiza los muestreos destructivos para estos pastos marinos. Mediante la utilización de cohortes y matrices de Leslie, se construyeron tres tablas de vida, cada una representando a una estación dentro de período anual de muestreos mensuales (Abril 1999 a Abril 2000). Las edades de los cohortes fueron estimadas en términos de Intervalos de Plastocrono (IP). Las matrices de Leslie fueron proyectadas a través del tiempo para estimar el número total de individuos a un tiempo t, n(t) así como las tasas de mortalidad. No se encontraron diferencias significativas entre los valores medios observados y proyectados para estas variables (t=0.11, p=0.92 para n(t) y t=0.69, p=0.5 para la tasa media de mortalidad). Se encontraron altas correlaciones los valores observados y proyectados tanto en el número de individuos (r=0.70, p=0.007) como las tasas mensuales de mortalidad (r=0.81, p=0.001). Si a cierto tiempo t ocurre un cambio ambiental repentino, de tal manera que la perturbación no provoque la muerte de todos los individuos de una edad i para 0 ≤ i ≤ x-1, prevalecerá un número de individuos de edad o estadio x al tiempo t+1. Esta técnica no destructiva reduce el número de visitas al campo y de muestras necesarias para un análisis demográfico de Z. marina y por lo tanto decrece el disturbio causado al ecosistema.
Assuntos
Monitoramento Ambiental/métodos , Zosteraceae/fisiologia , México , Modelos Biológicos , Estações do Ano , Fatores de TempoRESUMO
This paper presents a new method for the recovery of marked seagrass blades. The introduction of a plastic belt surrounding the marked shoot at a sediment level provided a relocation arrangement which was unloosed by drag forces or grazing. The relocation method was tested on Zostera marina L. It proved to have the advantage of increasing dramatically the number of marked shoots recovered up to 100 while reducing the cost of the procedure to a minimum. An allometric model indicated that the introduced relocation method has no impact on the development of the plant.