Angioplastia coronária em uma criança de 12 anos de idade / Coronary angioplasty in a 12-year-old child

Criança do sexo masculino, 12 anos, portadora de hipertensäo arterial sistêmica, apresentou dois episódios de angina típica. Teste de esforço submáximo, realizado em esteira rolante, näo mostrou resposta isquémica do miocárdio. A cinecoronariografia demostrou lesäo concêntica severa (78%, pelo método "caliper") no terço proximal da artéria circunflexa, com extensäo de 3 mm; ventrículo esquerdo com volume e funçäo contratil normais. Foi realizada angioplastia coronária, via femoral, resultando lesäo residual de 12%(caliper). A evoluçäo tardia foi plenamente satisfatória e o reestudo angiográfico 5 meses após evidenciou manutençäo do resultado da dilataçäo

Angioplastia da artéria descendente anterior de origem anômala: aplicaçäo de novo cateter-baläo de baixo perfil; relato de caso / Angioplasty of anterior descending artery from anomalous origin: use of a new low profile catheter baloon: report of a case

Atualmente existe a possibilidade de se realizar angioplastia translumina coronaria em artérias de fino calibre e que apresentem lesöes distais graves. Isto se deve, entre outros fatores, à introduçäo de sistemas dilatadores dotados de inovaçöes tecnológicas que favorecem sua realizaçäo nestas e em outras circunstâncias. Nesta paciente o procedimento foi efetivado em uma artéria coronária com origem anômala e fino calibre, variedade anatômica rara e de acesso problemático à angioplastia, utilizando para tanto, cateter-baläo de baixo perfil do tipo Probe**TM, que apresenta características que diferenciam daqueles convencionalmente utilizados

It is possible to perform transluminal coronary angioplasty (TCA) in thin vessels presenting severe obstructions. One of the achievements that made such procedure possible is the development of a new generation of balloon catheters. In this case report the TCA was performed in a very thin left anterior descending artery with an anomalous origin, a quite rare situation that represents a major problem to the traditional dilator system. The catheter used was a ProbeTM (USCI), which differs of the traditional balloons in a number of characteristics. The authors consider the procedure in detail pointing out the advantages of using of the new generations and discuss the impact that newer technological developments will have in enlarging the indications for TCA and improving the results.