RESUMO
Objetivo: O presente estudo objetiva descrever a inserção da Residência Integrada em Saúde no âmbito hospitalar, no intuito de compartilhar a experiência de implantação desse fazer. Descrição da experiência: A vivência ocorreu em um hospital de referência em Cardiopneumologia da cidade de Fortaleza, no período de dois anos (2014-2016). A experiência foi atravessada por saberes e fazeres compartilhados e entre os desafios e conquistas foi possível perceber a grandeza do trabalho interprofissional, especialmente no que concerne ao diferencial que essa atuação pode oferecer aos usuários do serviço.Conclusão: Pode-se atribuir à Residência não apenas o aprimoramento técnico-científico dos profissionais, mas sobretudo o ético-pessoal, enriquecido pela troca de conhecimento, tão relevante na promoção de um cuidado integral em saúde. (AU)
Objective: This study aims to describe the Integrated Residence in Health withinhospitals, in order to share the experience of its deployment. Description of the experience: The experience occurred at a Cardiopneumogyreferral hospital in the city of Fortaleza, during two years (2014-2016). It wascrossedbyknowledgeandpracticessharedand, between the challenges and achievements, it waspossibleto realize the greatness of inter professional work, especially with regard to the difference that this performance can provide to users of the service. Conclusion: People canassign the Residence not only the technical and scientific improvement of professionals, butabove the personal-ethic alone, enriched by the exchange of knowledge, as relevant to the promotion of full healthcare. (AU)
Objetivo: El presente estudo tienelo objetivo de describirla inserção de laResidencia Integrada em Saúde enelámbitodelholspital, com el intuito de compartilhar la experiência de implantação de esa acción. Descripción de la experiência: La experiencia se llevó a cabo enun hospital de referenciaencardioneumologíaenlaciudad de Fortaleza, enel período de dos años (2014-2016). La experienciafueatravesado por elconocimiento y lasprácticas compartidas y losdesafíos y logros fueposiblecomprenderla grandeza de la obra interprofesional, especialmente enrelación a la diferencia que esaacciónpuede proporcionar a losusuariosdelservicio. Conclusión: Se puedeasignar a laresidencia no sólolamejora técnica y científica de losprofesionales, pero sobre todo lamejora ético y personal, enriquecido por el intercambio de conocimientostan importante enlapromocióndel cuidado integral enlasalud. (AU)