RESUMO
Das mais de quarenta lesões bucais que podem ser observadas na Aids, a candidíase, a leucoplasia pilosa, as doenças periodontais associada à Aids, o sarcoma de Kaposi e os linfomas não-Hodgkin, são fortemente associadas à infecção pelo HIV e constituem, em muitos casos, os primeiros achados clínicos da doença. Desse modo, cabe ao cirurgião-dentista conscientizar-se da importância do seu papel no diagnóstico precoce da Aids, bem como, da necessidade de sua atuação tanto, em relação ao diagnóstico da doença, quanto na responsabilidade pelas condições odontológicas desses pacientes.
Of all the more than forty oral lesions associated with Aids oral candidiasis ,oral hairy leukoplakia, periodontal lesions, Kaposi's sarcoma and Non-Hodgkin lymphoma are highly associated with HIV infection and constitute, in many cases, the first clinical findings regarding Aids. This way, it is the dentist's duty to be aware of the importance regarding his/her the role in early Aids diagnosis, as well as the actions concerning the disease's diagnosis and the dental condition of these patients.