RESUMO
Abstract Objective Therapeutic targets in Idiopathic Inflammatory Myopathies (IIM) are based on the opinions of physicians/specialists, which may not reflect the main concerns of patients. The authors, therefore, assessed the outcome concerns of patients with IIM and compared them with the concerns of rheumatologists in order to develop an IIM outcome standard set. Methods Ninety-three IIM patients, 51 rheumatologists, and one physiotherapist were invited to participate. An open questionnaire was initially applied. The top 10 answers were selected and applied in a multiple-choice questionnaire, inquiring about the top 3 major concerns. Answers were compared, and the agreement rate was calculated. Concerns were gathered in an IIM outcome standard set with validated measures. Results The top three outcome concerns raised by patients were medication side effects/muscle weakness/prevention functionality loss. The top three concerns among rheumatologists were to prevent loss of functionality/to ensure the quality of life/to achieve disease remission. Other's outcomes concerns only pointed out by patients were muscle pain/diffuse pain/skin lesions/fatigue. The agreement rate between both groups was 41%. Assessment of these parameters guided the development of an IIM standard set which included Myositis Disease Activity Assessment Visual Analogue Scale/Manual Muscle Testing/fatigue and pain Global Visual Analogue Scale/Health Assessment Questionnaire/level of physical activity. Conclusion The authors propose a novel standard set to be pursued in IIM routine follow-up, which includes not only the main patients/rheumatologist outcome concerns but also additional important outcomes only indicated by patients. Future studies are necessary to confirm if this comprehensive approach will result in improved adherence and ultimately in better assistance.
RESUMO
ABSTRACT Contraception is an important issue and should be a matter of concern in every medical visit of adolescent and young patients with chronic rheumatic diseases. This narrative review discusses contraception methods in adolescents with juvenile systemic lupus erythematosus (JSLE), antiphospholipid syndrome (APS), juvenile idiopathic arthritis (JIA) and juvenile dermatomyositis (JDM). Barrier methods are safe and their use should be encouraged for all adolescents with chronic rheumatic diseases. Combined oral contraceptives (COC) are strictly prohibited for JSLE and APS patients with positive antiphospholipid antibodies. Reversible long-acting contraception can be encouraged and offered routinely to the JSLE adolescent patient and other rheumatic diseases. Progestin-only pills are safe in the majority of rheumatic diseases, although the main concern related to its use by adolescents is poor adherence due to menstrual irregularity. Depot medroxyprogesterone acetate injections every three months is a highly effective contraception strategy, although its long-term use is associated with decreased bone mineral density. COC or other combined hormonal contraceptive may be options for JIA and JDM patients. Oral levonorgestrel should be considered as an emergency contraception method for all adolescents with chronic rheumatic diseases, including patients with contraindication to COC.
RESUMO A contracepção é uma questão importante e deve ser um motivo de preocupação em toda consulta médica de pacientes adolescentes e jovens com doenças reumáticas crônicas. Esta revisão narrativa discute métodos contraceptivos em adolescentes com lúpus eritematoso sistêmico (LES), síndrome antifosfolipídica (SAF), artrite idiopática juvenil (AIJ) e dermatomiosite juvenil (DMJ). Os métodos de barreira são seguros e todos os adolescentes com doenças reumáticas crônicas devem ser incentivados a usá-los. Os contraceptivos orais combinados (COC) são estritamente proibidos para pacientes com LESJ e SAF com anticorpos antifosfolípides positivos. A contracepção reversível de ação prolongada pode ser incentivada e oferecida rotineiramente a paciente adolescente com LES e outras doenças reumáticas. As pílulas que contêm somente progestina são seguras na maior parte das doenças reumáticas, embora a principal preocupação relacionada com seu uso por adolescentes seja a baixa adesão em decorrência da irregularidade menstrual. As injeções de acetato de medroxiprogesterona de depósito a cada três meses são uma estratégia altamente eficaz de contracepção, embora o seu uso em longo prazo esteja associado à diminuição na densidade mineral óssea. Contraceptivos orais combinados ou outros contraceptivos hormonais combinados podem ser opções para pacientes com AIJ e DMJ. O levonorgestrel oral deve ser considerado como um método de contracepção de emergência para todas as adolescentes com doenças reumáticas crônicas, incluindo pacientes com contraindicação para COC.