Relationship between the toxicity of raw Annona muricata leaves extract and 7, 12-dimethylbenzathracene (DMBA) with histopathological changes in wistar rats / Relación entre la toxicidad del extracto de hojas crudas de Annona muricata y el 7, 12-dimetilbenz antraceno (DMBA) con cambios histopatológicos en ratas Wistar

Abstract Aims: To identify the histopathological alterations in organs of Wistar rats to evaluate toxic effects of use of Annonamuricata Raw Leaf Extract (AMRLE) alone or in association with DMBA. Settings and Design: Sixty female Wistar rats were used, separated into groups and treated with a single dose of 65 mg/kg of DMBA and/or with 50; 100 and 200 mg/kg of AMRLE. Hematoxylin-Eosin (HE) and 1% methylene blue stains were used in the histopathological analysis and quantification of Aberrant Crypts (ACs) and Aberrant Crypt Focus (ACF). Fischer and Kruskal Wallis tests were used in the statistical analysis. Results: The administration of 65 mg/kg of DMBA and/or 50, 100 and 200 mg/kg of AMRLE did not influence weight development. Some histopathological alterations (hepatic steatosis; inflammatory foci in the liver, kidney and lung; pulmonary lymphoid hyperplasia, ectasia and hyperplasia in mammary gland epithelium) and the development of ACs and ACF in the intestinal colon were observed in all groups, except in the group negative control, with no statistical difference between analysed groups. Conclusions: Histopathological alterations and the formation of ACs and ACF did not show a statistically significant difference between the groups analysed. However, although AMRLE has antioxidant effects due to the presence of phenolic components, there was still the formation of some pathological processes that may be related to the isolated toxic action of DMBA and/or associated with other components of AMRLE, since these changes were not seen in the negative control group.

Resumen Objetivos: Identificar las alteraciones histopatológicas en órganos de ratas Wistar para evaluar los efectos tóxicos del uso del Extracto de Hoja Cruda de Annona muricata (AMRLE) solo o en asociación con DMBA. Configuración y diseño: Se utilizaron sesenta ratas hembras Wistar, se separaron en grupos y se trataron con una dosis única de 65 mg/kg de DMBA y/o con 50, 100 y 200 mg/kg de AMRLE. Se utilizaron tinciones de hematoxilina-eosina (HE) y azul de metileno al 1% en el análisis histopatológico y la cuantificación de criptas aberrantes (CA) y focus de criptas aberrantes (FCA). En el análisis estadístico se utilizaron las pruebas de Fischer y Kruskal Wallis. Resultados: La administración de 65 mg/kg de DMBA y/o 50, 100 y 200 mg/kg de AMRLE no influyó en el desarrollo del peso. Se observaron algunas alteraciones histopatológicas (esteatosis hepática; focus inflamatórios en el hígado, riñón y pulmón; hiperplasia, ectasia en epitelio de la glándula mamaria e hiperplasia linfoide pulmonar) y el desarrollo de CA y FCA en el colon intestinal en todos los grupos, excepto en el grupo control negativo, sin diferencias estadísticas entre los grupos analizados. Conclusiones: Las alteraciones histopatológicas y la formación de CA y FCA no mostraron diferencias estadísticamente significativas entre los grupos analizados. Sin embargo, aunque AMRLE tiene efectos antioxidantes debido a la presencia de componentes fenólicos, aún existe la formación de algunos procesos patológicos que pueden estar relacionados con la acción tóxica aislada del DMBA y/o asociados con otros componentes de AMRLE, ya que estos cambios no fueron observados en el grupo control negativo.

Perfil Anatomopatológico e Imuno-histoquímico de Gliomas de Pacientes da Região de Maringá-PR / Anatomopathological and Immunohistochemical Profile of Gliomas of Patients in the Region of Maringá-PR / Perfil Anatomopatológico e Inmunohistoquímico de Gliomas en Pacientes la Región de Maringá-PR

Introdução: Os gliomas representam 80% dos tumores do sistema nervoso central. A Organização Mundial da Saúde (OMS) adicionou, em 2016, critérios moleculares na classificação dos gliomas. A fisiopatologia e os fatores de risco desses tumores ainda não são totalmente conhecidos. Objetivo: Realizar uma análise retrospectiva dos laudos anatomopatológicos e imuno-histoquímicos de gliomas. Método: Estudo transversal, retrospectivo e descritivo, a partir de exames anatomopatológicos e imuno-histoquímicos realizados entre janeiro de 2014 e dezembro de 2018 em um laboratório de anatomia patológica na cidade de Maringá-PR. Dos 234 laudos relacionados com o termo glioma, 204 foram selecionados para este estudo. Resultados: Foram encontrados tumores astrocitários, ependimários e oligodendrogliais, sendo que os astrocitomas corresponderam à maioria (86,8% dos casos encontrados). A média de idade ao diagnóstico foi de 51,8 anos e houve maior prevalência desses tumores no sexo masculino. Também foram analisadas mutações detectáveis por imuno-histoquímica como p53 (mutada em 66,7% dos testados), isocitrato desidrogenase (IDH) (28,6% mutados), X-linked alpha-thalassemia mental retardation (ATRX) (21,0%) e marcadores diagnósticos como o epithelial membrane antigen (EMA) positivo em todos os ependimomas analisados. Conclusão: É inegável a necessidade de novas pesquisas sobre os gliomas tanto no campo epidemiológico, tendo em vista a nova classificação, quanto no escopo fisiopatológico e clínico, com o objetivo de melhorar o entendimento sobre a patologia e o tratamento dos pacientes

Introduction: Gliomas represent 80% of the central nervous system tumors. World Health Organization (WHO) has added, in 2016, molecular features to the classification of gliomas. The pathophysiology and risk factors of these tumors are not yet fully understood. Objective: Perform a retrospective analysis of immunohistochemical and anatomopathological reports of gliomas. Method: Cross-sectional, retrospective and descriptive study carried out from anatomopathological and immunohistochemical exams made between January 2014 and December 2018 in a pathological anatomy laboratory in the city of Maringá-PR. Of the 234 reports related to the term glioma, 204 were selected for this study. Results: Astrocytic, ependymal and oligodendroglial tumors were found, with astrocytomas accounting for the majority (86.8% of the cases found). Mean age at diagnosis was 51.8 years and the prevalence was higher in men. Furthermore, immunohistochemically detectable mutations were analyzed, such as p53 (mutated in 66.7% of those tested), isocitrate dehydrogenase (IDH) (28.6% mutated), X-linked alpha-thalassemia mental retardation (ATRX) (21.0%) and diagnostic markers such as positive epithelial membrane antigen (EMA) in all analyzed ependymomas. Conclusion: The necessity of further researches on gliomas is undeniable , both epidemiologically considering the new classification and within the clinical and pathophysiological scope in order to improve the understanding of the pathology and the treatment for the patients

Introducción: Los gliomas representan 80% de los tumores del sistema nervioso central. La Organización Mundial de la Salud (OMS) agregó, en 2016, criterios moleculares sobre como clasificar los gliomas. La fisiopatología y los factores de riesgo de estos tumores aún no se comprenden completamente. Objetivo: Realizar un análisis retrospectivo de informes inmunohistoquímicos y anatomopatológicos de gliomas. Método: Estudio transversal, retrospectivo y descriptivo con base em pruebas anatomopatológicas e inmunohistoquímicas realizadas entre enero de 2014 y diciembre de 2018 en un laboratorio de anatomía patológica de la ciudad de Maringá-PR. De los 234 informes relacionados con el término glioma, se seleccionaron 204 para este estudio. Resultados: Se encontraron tumores astrocíticos, ependimarios y oligodendrogliales, siendo los astrocitomas la mayoría (86,8% de los casos encontrados). La edad media al diagnóstico fue de 51,8 años y hubo una mayor prevalencia de estos tumores en el sexo masculino. También se analizaron mutaciones detectables inmunohistoquímicamente, como p53 (mutado en 66,7% de los analizados), isocitrato desidrogenase(IDH) (28,6% mutado), X-linked alpha-thalassemia mental retardation (ATRX) (21,0%) y marcadores de diagnóstico como epithelial membrane antigen (EMA) positivo en todos los ependimomas analizados. Conclusión: Es innegable la necesidad de profundizaren las investigaciones sobre los gliomas, tanto en el campo epidemiológico, ante la nueva clasificación, como en el ámbito fisiopatológico y clínico, con el objetivo de mejorar el conocimiento sobre la patología y el tratamiento de los pacientes

Estudo da participação do colágeno V no câncer de pulmão, especificamente no carcinoma não de pequenas células / Study of the involvement of collagen V in lung cancer specifically in non-small cell carcinoma

O colágeno V vem emergindo como um potente indutor de morte celular (apoptose) via caspase. Nosso objetivo, neste estudo, foi examinar a interface entre o colágeno dos tipos I, III e V, apoptose tumoral e endotelial, angiogênese e células imunes, assim como o impacto desses fatores no prognóstico de pacientes com carcinomas não de pequenas células (CNPC) de pulmão. As amostras foram obtidas de 65 pacientes com CNPC de pulmão cirurgicamente excisados. Foram utilizados imunofluorescência e histomorfometria para colágenos I, III e V; imunohistoquímica e histomorfometria para avaliar apoptose endotelial e epitelial pelas caspases 5, 6, 8, 9 e via TUNEL, antiapoptose pela expressão do Bcl-2 e Bcl-6, densidade microvascular utilizando CD34, atividade vascular através da endotelina, VCAM e CD54, além da laminina. As células imunes foram imunomarcadas pelo CD3, CD4, CD8, CD20, CD56 Cd1a, S100, CD68 e as seguintes citocinas foram quantificadas: IL-4, IL-6, IL-8 e TGF-. O modelo de sobrevida de Cox mostrou que, quando controlados pelo estadiamento patológico linfonodal N, somente o colágeno do tipo V e a apoptose endotelial via caspase-9 foram significativamente associados com a sobrevida. Uma medida de corte ao nível da mediana para o colágeno do tipo V e caspase-9 dividiu os pacientes em dois grupos distintos de prognóstico. Aqueles com colágeno V maior do que 9,40% e apoptose vascular maior que 1,09% apresentaram baixo risco de morte (0,27 e 0,41, respectivamente), comparados com aqueles com colágeno V inferior a 9,40% e apoptose vascular inferior a 1,09%. Foi observada também menor densidade de células imunes e citocinas no microambiente tumoral do que não tumoral. O modelo de sobrevida de Cox, associando todas as variáveis estudadas, mostrou que baixo risco de morte associou-se com tabagismo menor que 41 maços/ano, estadiamento linfonodal N0, tratamento cirúrgico, ao tipo histológico carcinoma de células escamosas, fração de linfócitos CD4 > 16,2%...

Type V collagen emerging promise as inductor of death response (apoptosis) via caspase. Our aim was to verify the remodeling of the microenvironment by type V collagen, tumoral/vascular apoptosis, angiogenesis, immune response and their impact on prognosis of patients with non-small cell lung carcinomas (NSCLC). Collagen, apoptosis, angiogenesis and immune cells were examined in tumor tissues from 65 patients with surgically excised NSCLC. We used immunofluoresce, immunohistochemistry, morphometry, 3D reconstruction and real-time PCR to evaluate the amount, structure and mRNA chains expression of type V collagen, endothelium and epithelial apoptosis caspases 5, 6, 8, 9 and via TUNEL; anti-apoptotic expression Bcl-2 and Bcl-6; immune cells CD3, CD4, CD8, CD20, CD56 Cd1a, S100 and CD68 and IL-4, IL-6, IL-8 e TGF- cytokines; microvessel density (CD34) and vascular activity by endotelin, V-CAM and Cd54. Impact of these markers was tested on follow-up until death from recurrent lung cancer. Decreased and abnormal synthesis of collagen V leads to increased angiogenesis by low endothelial death rate, and low immune response. Cox model analysis demonstrated that controlled for N stage, just two variables were significantly associated with survival time: collagen V and endothelium apoptosis caspase 9 +. Once these two variables were accounted for, none of the others related to survival. A cutpoint at the median for collagen V and endothelium apoptosis caspase 9 divided patients into two groups with distinctive prognosis. Those with collagen V > 9.40% and endothelium apoptosis caspase 9 > 1.09% have low risk of death (0.27 and 0.41, respectively) than those with collagen V < 9.40% and endothelium apoptosis caspase 9 + < 1.09%.In addition low levels of immune cells and cytokines in the tumour environment when compared with non-tumour environment. Cox model analysis with all variables showed low risk of death for tabagism < 41 packs/year, N0 stage, SCC, CD4+ > 16.81%...

Lesões cancerosas e pré-cancerosas do colo uterino: uma análise citopatológica na região Noroeste do Paraná / Cancer and pre-cancer lesions of cervix: a cytopathologic analysis in the Northwest region of Paraná state

Analisar aspectos citopatológicos relacionados ao câncer de colo uterino, bem como lesões precursoras, na região Noroeste do Paraná. Foi idealizado um estudo transversal, sendo avaliados 31.135 prontuários de pacientes que realizaram exame citopatológico de câncer de colo uterino em um laboratório, na cidade de Maringá-PR, no período de janeiro a dezembro de 2005. O resultado da colpocitologia apresentou prevalência de 1,29% de casos positivos para alterações celulares ou glandulares, sendo distribuídos em 1,59% no grupo SUS e 1,12% no grupo não-SUS (p<0,0003). As lesões intra-epiteliais d baixo grau foram as mais freqüentes em ambos os grupos. No entanto, de todas as alterações a que se apresentou diferença significativa entre os grupos foi o de lesão intra-epitelial de alto-grau, destacando que no grupo SUS a prevalência foi maior na comparação com o grupo não-SUS (p<0,0001). Na faixa etária de 20 a 29 anos houve uma concentração maior de todos os casos positivos em ambos os grupos (p=0,011). A freqüência elevada de lesões precursoras, principalmente no grupo de usuárias do SUS, evidencia a necessidade de uma maior atenção às atividades de prevenção dessas lesões, na tentativa de minimizar as taxas de morbi-mortalidade por esta patologia em nossa região