Effects of social protection on tuberculosis treatment outcomes in low or middle-income and in high-burden countries: systematic review and meta-analysis / Efeitos da proteção social sobre os desfechos do tratamento da tuberculose em países de renda baixa e média ou de carga alta da doença: uma revisão sistemática e meta-análise / Efectos de la protección social en los resultados del tratamiento contra la tuberculosis en países con baja o media renta y gravemente afectados: revisión sistemática y metaanálisis

Tuberculosis (TB) is a poverty infectious disease that affects millions of people worldwide. Evidences suggest that social protection strategies (SPS) can improve TB treatment outcomes. This study aimed to synthesize such evidences through systematic literature review and meta-analysis. We searched for studies conducted in low- or middle-income and in high TB-burden countries, published during 1995-2016. The review was performed by searching PubMed/MEDLINE, Scopus, Web of Science, ScienceDirect and LILACS. We included only studies that investigated the effects of SPS on TB treatment outcomes. We retained 25 studies for qualitative synthesis. Meta-analyses were performed with 9 randomized controlled trials, including a total of 1,687 participants. Pooled results showed that SPS was associated with TB treatment success (RR = 1.09; 95%CI: 1.03-1.14), cure of TB patients (RR = 1.11; 95%CI: 1.01-1.22) and with reduction in risk of TB treatment default (RR = 0.63; 95%CI: 0.45-0.89). We did not detect effects of SPS on the outcomes treatment failure and death. These findings revealed that SPS might improve TB treatment outcomes in lower-middle-income economies or countries with high burden of this disease. However, the overall quality of evidences regarding these effect estimates is low and further well-conducted randomized studies are needed.

A tuberculose (TB) é uma doença infecciosa associada à pobreza que afeta milhões de pessoas no mundo. As evidências sugerem que estratégias de proteção social podem melhorar os desfechos do tratamento da TB. O estudo teve como objetivo resumir essas evidências através de uma revisão sistemática da literatura e uma meta-análise. Foram buscados estudos realizados em países de renda baixa e média ou com carga alta de TB, publicados entre 1995 e 2016. A revisão foi realizada através de uma busca em PubMed/MEDLINE, Scopus, Web of Science, ScienceDirect e LILACS. Incluímos apenas os estudos que investigavam os efeitos das estratégias de proteção social sobre os desfechos do tratamento da TB. Foram incluídos 25 estudos na síntese qualitativa. As meta-análises foram realizadas com 9 estudos randomizados e controlados, totalizando 1.687 participantes. Os resultados mostraram que as estratégias de proteção social estavam associadas ao sucesso do tratamento da TB (RR = 1,09; IC95%: 1,03-1,14), à cura dos pacientes de TB (RR = 1,11; IC95%: 1,01-1,22) e à redução do risco de abandono do tratamento (RR = 0,63; IC95%: 0,45-0,89). Não detectamos os efeitos das estratégias de proteção social sobre a falha terapêutica ou mortalidade. Os achados mostram que as estratégias de proteção social podem melhorar os desfechos do tratamento em países com renda baixa e média ou com alta carga da doença. Entretanto, a qualidade das evidências com relação a essas estimativas de efeito é baixa, e são necessários mais estudos randomizados e bem conduzidos.

La tuberculosis (TB) es una enfermedad infecciosa, característica de la pobreza, que afecta a millones de personas en todo el mundo. Las evidencias sugieren que las estrategias de protección social (EPS) pueden mejorar los resultados del tratamiento de la TB. El objetivo de este estudio ha sido resumir tales evidencias, a través de una revisión sistemática de la literatura y metaanálisis. Buscamos estudios realizados en países de baja renta o ingresos medios y con altas tasas de morbilidad por TB, publicados durante 1995-2016. La revisión la llevamos a cabo realizando búsquedas en PubMed/MEDLINE, Scopus, Web of Science, ScienceDirect y LILACS. Incluimos sólo estudios que investigaron los efectos de las EPS en los resultados de los tratamientos contra la TB. Seleccionamos 25 estudios para realizar su síntesis cualitativa. Realizamos metaanálisis con 9 ensayos controlados aleatorios, incluyendo a un total de 1.687 participantes. Los resultados agrupados mostraron que las EPS estaban asociadas con tratamientos exitosos contra la TB (RR = 1,09; 95%CI: 1,03-1,14), la curación en pacientes de TB (RR = 1,11; 95%CI: 1,01-1,22) y con la reducción en el riesgo de abandono del tratamiento de TB (RR = 0,63; 95%CI: 0,45-0,89). No detectamos efectos de las EPS en los resultados de fracaso del tratamiento y muerte por TB. Estos hallazgos revelaron que las EPS podrían mejorar los resultados de los tratamientos por TB en las economías de países con baja renta o ingresos medios, o países con altas tasas de esta enfermedad. No obstante, la calidad general de las evidencias, en relación con estos resultados, es baja e indica que son necesarios más estudios controlados aleatorios bien realizados.

Reflexões sobre cuidados de enfermagem no pré e pós-operatório: uma revisão integrativa da literatura / Reflections on nursing care in the pre- and postoperative period: an integrative literature review / Reflexiones acerca de cuidados de enfermería en el pre y postoperatorio: una revisión integradora de la literatura

A intervenção cirúrgica caracteriza-se como um procedimento invasivo e, muitas vezes, traumático para o paciente e exige preparo e cuidados antes e depois do período operatório. Este estudo constitui uma revisão integrativa que tem por objetivo investigar quais são os cuidados de enfermagem necessários no período pré e pós-operatório discutidos na literatura nos últimos 10 anos. Os critérios de inclusão foram: ser escrito em português; ter sido publicado no período entre 2000 e 2010; abordar os cuidados de enfermagem no período pré e/ou pós-operatório, independentemente do tipo de cirurgia; ter os resumos e textos integrais disponíveis nas bases de dados da Bireme, indexados na SciELO, no MedLine e Lilacs, independentemente do método de pesquisa. O corpus da pesquisa foi constituído por 12 artigos. Foi elaborada uma tabela que apresenta a síntese de cada artigo em estudo. A análise dos artigos indicou a existência de uma lacuna na produção científica relativa aos cuidados de enfermagem oferecidos a pacientes submetidos a cirurgias específicas. Assim, constata-se a necessidade de ações de incentivo a novos estudos que reportem a experiência do enfermeiro e contemplem a equipe multidisciplinar de saúde em todas as suas dimensões.

The surgical intervention is characterized as an invasive and often traumatic procedure for the patient and it requires preparation and care actions before and after the operative period. This study constitutes an integrative review which aims to investigate what are the nursing care actions required during the pre- and postoperative period discussed in the literature over the last 10 years. The inclusion criteria were: being written in Portuguese; being published within the period from 2000 to 2010; addressing the nursing care actions during the pre- and/or postoperative period, regardless of the surgery type; having the abstracts and full texts available in the databases of BIREME indexed in SciELO, MedLine, and LILACS, regardless of the research method. The research corpus consisted of 12 papers. We prepared a table which presents the synthesis of each paper under study. The analysis of papers indicated the existence of a gap in the scientific literature related to the nursing care actions offered to patients who underwent specific surgeries. Thus, we find that there's a need for actions to encourage further studies to report the nurse's experience and cover the multidisciplinary health team in all of its dimensions.

y cuidados antes y después del periodo operatorio. Este estudio constituye una revisión integradora que tiene como objetivo investigar cuáles son los cuidados de enfermería necesarios en el periodo pre y postoperatorio discutidos en la literatura en los últimos 10 años. Los criterios de inclusión fueron: ser escrito en portugués; haber sido publicado entre 2000 y 2010; abordar los cuidados de enfermería en el periodo pre y/o postoperatorio, independientemente del tipo de cirugía; tener los resúmenes y textos completos disponibles en las bases de datos de la Bireme indexados en la SciELO, el MedLine y la Lilacs, independientemente del método de investigación. El corpus de la investigación consistió en 12 artículos. Fue elaborada una tabla que presenta la síntesis de cada artículo estudiado. El análisis de los artículos indicó la existencia de una laguna en la producción científica relativa a los cuidados de enfermería ofrecidos a pacientes sometidos a cirugías específicas. Así, se constata la necesidad de acciones de incentivo a nuevos estudios que reporten la experiencia del enfermero y contemplen el equipo multidisciplinario de salud en todas sus dimensiones.