Social isolation and the speed of covid-19 cases: measures to prevent transmission / Aislamiento social e la velocidad de casos por covid-19: medida para prevenir la transmisión / Isolamento social e a velocidade de casos de covid-19: medida de prevenção da transmissão

ABSTRACT Objective: To evaluate the social isolation index and the speed of new cases of Covid-19 in Brazil. Methods: Quantitative ecological, documentary, descriptive study using secondary data, comparing the period from March 14 to May 1, 2020, carried out with the 27 Brazilian federative units, characterizing the study population. The data were analyzed through descriptive statistics using the Statistical Package for the Social Sciences-SPSS® software, evaluating the correlation between the social isolation index and the number of new cases of Covid-19, using Pearson's correlation coefficient. Results: The increase in Covid-19 cases is exponential. There was a significant, negative correlation regarding the social isolation index and the speed of the number of new cases by Pearson's coefficient, which means that as the first one increases, the second one decreases. Conclusion: Social isolation measures have significant effects on the rate of coronavirus infection in the population.

RESUMEN Objetivo: Evaluar el índice de aislamiento social y la velocidad de los nuevos casos de Covid-19 en Brasil. Metodologia: Estudio ecológico cuantitativo, documental, descriptivo, utilizando datos secundarios, comparando el período del 14 de marzo al 1 de mayo de 2020, realizado con las 27 unidades federativas brasileñas, caracterizando l apoblación de estudio. Los datos se analizaron mediante análisis estadístico descriptivo, utilizando el paquete estadístico para el software Social Sciences® evaluando la correlación entre el índice de aislamiento social y el número de casos nuevos de Covid-19, utilizando el coeficiente de correlación de Pearson. Resultados: El aumento em los casos de Covid-19 es exponencial. Hubo una correlación negativa significativa con respecto al índice de aislamiento social y la velocidad del número de casos nuevos según el coeficiente de Pearson, lo que significa que a medida que el primero aumenta, el segundo disminuye. Conclusión: Las medidas de aislamiento social tienen efectos significativos sobre la tasa de infección por coronavirus en la población.

RESUMO Objetivo: Avaliar o índice de isolamento social e a velocidade de casos novos de Covid-19 no Brasil. Métodos: Ecológico quantitativo, documental, descritivo, utilizando dados secundários, comparando-se o período de 14 de março a 1º de maio de 2020, nas 27 unidades federativas brasileiras, caracterizando a população do estudo. Realizou-se análise estatística descritiva, no software Statistical Package for the Social Sciences®,avaliando-se a correlação entre o índice de isolamento social e o número de novos casos de Covid-19, utilizando o Coeficiente de correlação de Pearson. Resultados: O aumento dos casos de Covid-19 se apresenta de forma exponencial. Houve correlação significativa, negativa quanto ao índice de isolamento social e a velocidade do número de casos novos pelo coeficiente de Pearson, o que significa que, à medida que o primeiro aumenta, o segundo decresce. Conclusão: Medidas de isolamento social têm efeitos significativos sobre a velocidade de infecção por coronavírus na população.

Perfil demográfico-epidemiológico da tuberculose pulmonar bacilífera no município de São José, Santa Catarina, Brasil / Demographic and Epidemiological Profile of Pulmonary Tuberculosis in São José, Santa Catarina, Brazil

Trata-se de uma pesquisa de natureza quanti-qualitativa, exploratória e descritiva, cujo objetivo foi o de conhecer aspectos do perfil demográfico e epidemiológico da tuberculose pulmonar bacilífera, no município de São José, SC, além dos possíveis desdobramentos no âmbito da saúde individual e coletiva. Abordou-se uma amostragem de 42,8% do total de pacientes cadastrados no programa do município, cujos critérios de inclusão consideraram os pacientes de ambos os gêneros, tendo abandonado ou não o protocolo de tratamento, além da participação livre e consentida dos sujeitos. Os resultados apontaram para a necessidade de um trabalho focado em discrepâncias individuais e coletivas sobre a doença, o conceito de Saúde, o SUS e o Programa, sendo que este último se posiciona como uma ponte a ser fortalecida entre o SUS e a adoção de estratégias eficazes para o êxito do protocolo terapêutico de tratamento, além da promoção da saúde e prevenção da doença.

This is a survey of quantitative and qualitative nature, exploratory and descriptive, whose goal was to understand aspects of demographic and epidemiological profile of pulmonarytuberculosis in São José, SC, and the likely developments in the individual and collective health. It approaches a sample of 42.8% of the total patients enrolled in the program of the municipality, whose inclusion criteria considered patients of both genders, having abandoned or not the treatment protocol, in addition to free participation and consent of the subjects. The results pointed to the need for a work focused on individual and group differences on the disease, the concept of Health, the SUS and the Program, and the latter is positioned as a bridge to be strengthened between the SUS and the adoption of effective strategies for the success of therapeutic treatment protocol, in addition to health promotion and disease prevention.

Reflexões de profissionais de saúde acerca do seu processo de trabalho / Reflections of health professionals about their work process / Reflexiones de los profesionales de la salud acerca de su proceso de trabajo

Pesquisa qualitativa, descritiva exploratória realizada em uma unidade de emergência com objetivo de identificar a percepção dos profissionais da equipe de saúde sobre os elementos de seu processo de trabalho (objeto, instrumentos, finalidade e produto). Os dados foram obtidos por meio de questionário aberto aplicado a 28 profissionais e analisados com base na análise de conteúdo, que permitiu a construção de cinco categorias que articularam a percepção dos diversos profissionais sobre o objeto do trabalho em saúde; os instrumentos de trabalho; a finalidade do trabalho na emergência, o produto final do trabalho e as especificidades dos diversos profissionais no serviço estudado. Os resultados mostraram diferentes entendimentos acerca destes elementos do processo de trabalho, o que contribui para explicar a dificuldade de realização de um trabalho mais colaborativo e integrador da especificidade das diferentes profissões. Conclui-se que reflexões sobre o processo de trabalho em equipes de saúde podem contribuir para mudanças em direção à integralidade e à humanização da assistência em saúde.