Dispositivos intraorales utilizados para el tratamiento de la apnea obstructiva del sueño en pacientes edéntulos. Revisión de la literatura y bases de patentes / Intraoral Devices for OSA Treatment in Edentulous Patients. Literature and Patents Datebase Review

Introducción: la apnea obstructiva del sueño (AOS) se considera un problema de salud pública que afecta en gran medida a hombres y mujeres entre 50 y 70 años de edad, donde en ocasiones son, además, pacientes edéntulos, lo cual dificulta su tratamiento. Objetivo: identificar los aparatos intraorales existentes para tratar la AOS leve y moderada en pacientes edéntulos. Metodología: se buscó literatura sobre el tema en bases de datos y de patentes. Resultados: se encontraron cinco artículos y dos patentes. El objetivo terapéutico de todos los dispositivos es aumentar la vía aérea superior entre la bsise de la lengua y la pared posterior de la faringe, mediante el avance mandibular. Dentro de las principales desventajas que presentan estos dispositivos están falta de retención, dificultad para mantener la dimensión vertical, problemas musculares y trastornos en la articulación temporomandibular. Conclusión: existen pocos dispositivos intraorales efectivos en la literatura para el tratamiento de la AOS en pacientes edéntulos. Esto hace necesario diseñar futuras investigaciones en esta área.

Introduction: The Obstructive Sleep Apnea (OSA) is considerad a problem of World Public Health that greatly affects men and women between ¿0 and 70 years oíd, where some of them are edentulous patients which treatment difficulty. Objective: lo identiíy the existing devices for mild and modérate OSA treatment ¿n edentulous patients. Method: A comprehensiva review was conducted in the literatura and patent databases. Results: 5 articles and 2 patents were round. The main therapy objective ¿n all devices is to increase the upper airway space between the tongue base and the posterior pharyngeal wall trough mandibular advancement. Several problems with use of these devices inelude lack retention, difficult for maintain the vertical dimensión, muscular discomfort and Temporomandibular Disorders. Conclusión: There are limited effective ¿ntraoral devices in literatura for OSA treatment in edentulous patients. It is necessary to design futura investigations in this area.

Estado gingival de dientes temporales con y sin restauración de coronas de acero en niños de 3 a 9 años / Gingival Condition around the Temporary Teeth with and without Steel Crown Restorations in 3-to-9 Year-Old Children

Antecedentes: Con las coronas de acero es posible conservar los dientes temporales hasta su exfoliación fisiológica; sin embargo, en la literatura existe controversia con respecto al comportamiento del tejido gingival de los dientes restaurados con coronas de acero. Propósito: /Analizar el estado gingival de dientes temporales con restauración de coronas de acero y sin esta en niños de 3 a 9 años de edad atendidos en las clínicas odontológicas de la Pontificia Universidad Javeriana, en Bogotá, entre 2013 y 2014. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal. Se observaron 110 dientes temporales restaurados con corona de acero y sus antagonistas sin corona de acero. Se analizaron los índices gingival y de biopelíeula, la adaptación clínica de las coronas de acero y la presencia o ausencia de exceso de cemento en todas las superficies de los dientes. Resultados: No hubo diferencias estadísticamente significativas entre la adaptación de las coronas de acero y el estado gingival. El único indicador relevante fixe la superficie vestibular (p = 0,018). Por otra parte, el estado gingival y la biopelíeula presentaron una baja correlación (¡9 %). Conclusiones: El índice gingival de dientes restaurados con coronas de acero y sin estas presentó una correlación positiva entre la inflamación gingival y la edad de la población pediátrica, aun cuando la retención de biopelíeula no fue significativa.

Bideground: Ihc use of steel crowns enables to preserve the temporary teeth until their physiological changeover; however, in the literature there is a controversy regarding the behavior of the gingival tissue around teeth restored with steel crowns. Purpose: To analyze the gingival condition around the temporary teeth that have been restored with and without steel crowns in children from 3 to 9 years old who attended to the dental clinic at the Pontificia Universidad de Colombia in Bogotá between 2013 and 2014. Methods: A cross-sectional descriptive study was carried out and 110 temporary teeth restored with steel crown were observed and compared to the teeth restored without it. Biofilm and gingival indexes were analyzed as well as the steel crown clinical adaptation and the presence of cement excess in any of the dental surfaces. Results: No significant statistical difference was found bccwccn the steel crown adaptation and the gingival condition. 'Ihc only relevant indicator was the vestibular surface (p = 0.018). On the other hand, both the biofilm and the gingival condition showed a poor correlation (19%). Conclusions: Ihc gingival index in teeth restored with and without steel crown showed a positive correlation between gingival inflammation and the children populación age, even chough the biofilm retention was not significant.